calculation location mode - traduction Anglais – dictionnaire Allemand-Anglais Langenscheidt

„location“: noun

location

[loˈkeiʃən]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Stelle, Lage, Platz Lage, Standort Standort, Aufenthaltsort, Aufnahme, Steckplatz abgestecktes Stück Land, angewiesenes Land, Farm... Ort für Außenaufnahmen, Drehort, Location Lokalisierung, örtliche Festlegung AufFinden, Positionsbestimmung Abstecken Errichtung Niederlassung, Siedlung Autres traductions...

Stellefeminine | Femininum f
location

Lagefeminine | Femininum f
location

Platzmasculine | Maskulinum m
location

location

exemples

in a fine location

in schöner Lage

in a fine location

Lagefeminine | Femininum f
location

Standortmasculine | Maskulinum m
location

location

exemples

a good location for a factory

ein guter Standort für eine Fabrik

a good location for a factory

Standortmasculine | Maskulinum m
location electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

Aufenthaltsortmasculine | Maskulinum m
location electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

location electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK
Aufnahmefeminine | Femininum f
location electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK component

Steckplatzmasculine | Maskulinum m
location electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK component

location electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK component

abgestecktes Stück Land, angewiesenes Land
location marked out piece of land

location marked out piece of land
zugewiesenes Schürffeld
location prospector’s claim American English | amerikanisches EnglischUS

location prospector’s claim American English | amerikanisches EnglischUS
Farmfeminine | Femininum f
location farm Australian English | australisches EnglischAus

location farm Australian English | australisches EnglischAus

Ortmasculine | Maskulinum m für Außenaufnahmen, Drehortmasculine | Maskulinum m
location film location

Locationfeminine | Femininum f
location film location

location film location

exemples

on location

auf Außenaufnahme, außerhalb des Studios

on location
to shoot on location

Außenaufnahmen machen

to shoot on location

Lokalisierungfeminine | Femininum f
location assigning to a particular position

örtliche Festlegung
location assigning to a particular position

location assigning to a particular position

(Auf)Findenneuter | Neutrum n
location act of finding

Positionsbestimmungfeminine | Femininum f
location act of finding

location act of finding

Absteckenneuter | Neutrum n
location act of marking out (land) American English | amerikanisches EnglischUS

location act of marking out (land) American English | amerikanisches EnglischUS

Errichtungfeminine | Femininum f
location setting up American English | amerikanisches EnglischUS

location setting up American English | amerikanisches EnglischUS

Niederlassungfeminine | Femininum f
location settlement

Siedlungfeminine | Femininum f
location settlement

location settlement

Verpachtungfeminine | Femininum f
location legal term, law | RechtswesenJUR letting

Vermietungfeminine | Femininum f
location legal term, law | RechtswesenJUR letting

location legal term, law | RechtswesenJUR letting

„mode“: noun

mode

[moud]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

ErscheinungsForm, Art Modus, Seinsweise Betrieb, Modus, Funktionsweise Modalität, Modus Methode, Weise Modus, Oktavgattung, Tongattung Modus, rhythmisches Schema Modus, Aussageweise Modus, häufigster Wert quantitative mineralogische Zusammensetzung

(Artfeminine | Femininum fand | und u.) Weisefeminine | Femininum f
mode

Methodefeminine | Femininum f
mode

mode

exemples

mode of life

Lebensweise

mode of life
mode of speaking

Rede-, Sprechweise

mode of speaking

(Erscheinungs)Formfeminine | Femininum f
mode

Artfeminine | Femininum f
mode

mode

exemples

heat is a mode of motion

Wärme ist eine Form der Bewegung

heat is a mode of motion

Modusmasculine | Maskulinum m
mode metaphysics

Seinsweisefeminine | Femininum f, -zustandmasculine | Maskulinum m
mode metaphysics

mode metaphysics

Betriebmasculine | Maskulinum m
mode informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT

mode informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT
Modusmasculine | Maskulinum m
mode informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT

Funktion(sweise)feminine | Femininum f
mode informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT

mode informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT

Modalitätfeminine | Femininum f
mode logic:, modality

mode logic:, modality
Modusmasculine | Maskulinum m (einer Schlussfigur)
mode logic

mode logic

Modusmasculine | Maskulinum m
mode musical term | MusikMUS

Oktavgattungfeminine | Femininum f
mode musical term | MusikMUS

Tongattungfeminine | Femininum f, -geschlechtneuter | Neutrum n, -artfeminine | Femininum f
mode musical term | MusikMUS

mode musical term | MusikMUS

exemples

ecclesiastical modes

Kirchentonarten

ecclesiastical modes
major mode

Durgeschlecht

major mode
minor mode

Mollgeschlecht

minor mode

Modusmasculine | Maskulinum m
mode musical term | MusikMUS in the Middle Ages

rhythmisches Schema
mode musical term | MusikMUS in the Middle Ages

mode musical term | MusikMUS in the Middle Ages

Modusmasculine | Maskulinum m
mode linguistics | SprachwissenschaftLING

Aussageweisefeminine | Femininum f
mode linguistics | SprachwissenschaftLING

mode linguistics | SprachwissenschaftLING

Modusmasculine | Maskulinum m
mode Statistik

häufigster Wert
mode Statistik

mode Statistik

exemples

mode of a frequency function

Extrempunkt einer Häufigkeitsfunktion

mode of a frequency function
mode of frequency values

Modus der Häufigkeitswerte

mode of frequency values

quantitative mineralogische Zusammensetzung
mode geology | GeologieGEOL

mode geology | GeologieGEOL
mode syn vgl. → voir „method“

mode syn vgl. → voir „method“

„location-based“: adjective

location-based

adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

standortbezogen

standortbezogen
location-based telecommunications telecommunications | Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation Telefon, Nachrichtentechnik, TelekommunikationTEL Internet | InternetINTERNET informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT

location-based telecommunications telecommunications | Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation Telefon, Nachrichtentechnik, TelekommunikationTEL Internet | InternetINTERNET informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT

exemples

location-based search

standortbezogene Suche

location-based search
location-based services

standortbezogene Dienste, standortbezogene Dienstleistungen

location-based services

„Mode“: Femininum

Mode

[ˈmoːdə]Femininum | feminine f <Mode; Moden>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

fashion, vogue, mode, style vogue, fashion mode, custom, use, way Autres exemples...

fashion
Mode herrschender Geschmack

vogue
Mode herrschender Geschmack

mode
Mode herrschender Geschmack

style
Mode herrschender Geschmack

Mode herrschender Geschmack

exemples

die herrschende Mode

the prevailing fashion

die herrschende Mode
die neueste Mode

the latest fashion (oder | orod craze)

die neueste Mode
Frau Mode diktiert

fashion dictates

Frau Mode diktiert
mit der Mode gehen

to follow fashion

mit der Mode gehen
in Mode kommen

to come into fashion

in Mode kommen
Miniröcke bleiben (in) Mode

miniskirts remain in fashion (oder | orod fashionable)

miniskirts are still in

Miniröcke bleiben (in) Mode
lange Röcke werden wieder Mode

long skirts are coming into fashion again

lange Röcke werden wieder Mode
Leder ist jetzt große Mode

leather is all the rage at the moment

Leder ist jetzt große Mode
die Mode schreibt vor, dass …

fashion dictates that …

die Mode schreibt vor, dass …
diese Hüte sind aus der Mode gekommen

these hats fell out of fashion, these hats are no longer in fashion

diese Hüte sind aus der Mode gekommen
sie macht jede Mode mit

she keeps up with (oder | orod follows) the latest style

sie macht jede Mode mit

masquer les exemplesmontrer plus d’exemples

vogue
Mode Zeitgeschmack figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

fashion
Mode Zeitgeschmack figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

Mode Zeitgeschmack figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

exemples

der Schriftsteller [Sänger] ist ganz aus der Mode gekommen

the writer [singer] is now entirely out of vogue

der Schriftsteller [Sänger] ist ganz aus der Mode gekommen

mode
Mode Sitte figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

custom
Mode Sitte figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

use
Mode Sitte figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

way
Mode Sitte figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

Mode Sitte figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

exemples

wir wollen keine neuen Moden einführen umgangssprachlich | familiar, informalumg

let’s not start any new customs

wir wollen keine neuen Moden einführen umgangssprachlich | familiar, informalumg

exemples

große Mode

fashion, craze, all the rage

große Mode
es ist jetzt große Mode, in die Oper zu gehen

it is very much the fashion nowadays to go to the opera

es ist jetzt große Mode, in die Oper zu gehen
dieses Jahr ist Indien große Mode

going to (oder | orod visiting) India is all the rage this year

dieses Jahr ist Indien große Mode

„locate“: transitive verb

locate

[ˈloukeit; loˈkeit]transitive verb | transitives Verb v/t

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

lokalisieren, ausfindig machen, orten, auffinden ausmachen suchen lokalisieren, örtlich festlegen errichten, aufschlagen, einrichten, legen den Ort die Grenzen festsetzen für, abstecken, abgrenzen einen bestimmten Platz zuweisen, einordnen verlegen die örtliche Lage feststellen von

lokalisieren, ausfindig machen, orten, (auf)finden, die örtliche Lage feststellen von
locate find

locate find

ausmachen
locate an enemy positionet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

locate an enemy positionet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

suchen
locate informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT

locate informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT

lokalisieren, örtlich festlegen
locate assign to a particular location

locate assign to a particular location

errichten, aufschlagen, einrichten, legen (in nach)
locate American English | amerikanisches EnglischUS

locate American English | amerikanisches EnglischUS

exemples

to locate a new office in X.

ein neues Büro in X. errichten

to locate a new office in X.

exemples

to be located American English | amerikanisches EnglischUS

gelegen sein, liegen, sich befinden

to be located American English | amerikanisches EnglischUS

den Ortor | oder od die Grenzen festsetzen für
locate determine the location or boundaries of American English | amerikanisches EnglischUS

locate determine the location or boundaries of American English | amerikanisches EnglischUS
abstecken, abgrenzen
locate mark out: a piece of landet cetera, and so on | etc., und so weiter etc American English | amerikanisches EnglischUS

locate mark out: a piece of landet cetera, and so on | etc., und so weiter etc American English | amerikanisches EnglischUS

einen bestimmten Platz zuweisen (dative (case) | Dativdat)
locate

einordnen (accusative (case) | Akkusativakk)
locate

locate

exemples

to locate the reign of a king

die Regierungszeit eines Königs zeitlich festlegen

to locate the reign of a king

verlegen
locate an einen bestimmten Ort

locate an einen bestimmten Ort

exemples

to locate the garden of Eden in Babylonia

den Garten Eden nach Babylonien verlegen

to locate the garden of Eden in Babylonia

„locate“: intransitive verb

locate

[ˈloukeit; loˈkeit]intransitive verb | intransitives Verb v/i American English | amerikanisches EnglischUS

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

sich niederlassen

sich niederlassen
locate

locate

„calculating“: adjective

calculating

adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

berechnend kühl überlegend, abwägend Rechen…

berechnend
calculating scheming

calculating scheming

(kühl) überlegend, abwägend
calculating deliberating

calculating deliberating

Rechen…
calculating relating to numerical calculations

calculating relating to numerical calculations

exemples

calculating machine

Rechenmaschine

calculating machine

„calculation“: noun

calculation

noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Kalkulation, Ausrechnung, Er-, Berechnung Schätzung, Überschlag, Kostenanschlag, Voranschlag Berechnung, Überlegung, Planung

Kalkulationfeminine | Femininum f
calculation

Ausrechnungfeminine | Femininum f
calculation

Er-, Berechnungfeminine | Femininum f
calculation

calculation

exemples

to be out in one’s calculation

sich verrechnet haben

to be out in one’s calculation

Schätzungfeminine | Femininum f
calculation estimate

Überschlagmasculine | Maskulinum m
calculation estimate

Kostenanschlagmasculine | Maskulinum m
calculation estimate

Voranschlagmasculine | Maskulinum m
calculation estimate

calculation estimate

Berechnungfeminine | Femininum f
calculation planning

Überlegungfeminine | Femininum f
calculation planning

Planungfeminine | Femininum f
calculation planning

calculation planning

„calculate“: transitive verb

calculate

[ˈkælkjuleit; -kjə-]transitive verb | transitives Verb v/t

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

kalkulieren, ausrechnen, er-, berechnen berechnen, planen, erdenken, bestimmen rechnen, vermuten, denken, glauben, beabsichtigen, vorhaben kalkulieren

kalkulieren, ausrechnen, er-, berechnen
calculate

calculate

exemples

to calculate a distance

eine Entfernung berechnen

to calculate a distance

berechnen, planen, (er)denken, bestimmen
calculate plan <usually | meistmeistpassive voice | passiv passiv>

calculate plan <usually | meistmeistpassive voice | passiv passiv>

exemples

his speech was calculated to discourage <usually | meistmeistpassive voice | passiv passiv>

seine Rede sollte entmutigen

his speech was calculated to discourage <usually | meistmeistpassive voice | passiv passiv>

rechnen, vermuten, denken, glauben (that dass)
calculate think American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg

calculate think American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg
beabsichtigen, vorhaben
calculate intend American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg

calculate intend American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg

kalkulieren
calculate commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH price

calculate commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH price
calculate syn → voir „compute“

calculate syn → voir „compute“
calculate → voir „estimate“

calculate → voir „estimate“
calculate → voir „reckon“

calculate → voir „reckon“

„calculate“: intransitive verb

calculate

[ˈkælkjuleit; -kjə-]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

rechnen, eine Berechnung anstellen, schätzen berechnen, überlegen Autres exemples...

rechnen, eine Berechnung anstellen, schätzen
calculate

calculate

(be)rechnen, überlegen
calculate plan

calculate plan

exemples

selten calculate (on, upon) rely

rechnen (mit, aufaccusative (case) | Akkusativ akk)

zählenor | oder od sich verlassen (aufaccusative (case) | Akkusativ akk)

selten calculate (on, upon) rely

„inconveniently“: adverb

inconveniently

adverb | Adverb adv

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

ungünstig gelegen

exemples

inconveniently located

ungünstig gelegen

inconveniently located

„Location“: Femininum

Location

[loˈkeːʃən]Femininum | feminine f <Location; Locations> Engl.

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

location, spot location

location
Location Örtlichkeit Slang, saloppe Umgangssprache, Jargon | slangsl

spot
Location Örtlichkeit Slang, saloppe Umgangssprache, Jargon | slangsl

Location Örtlichkeit Slang, saloppe Umgangssprache, Jargon | slangsl

location
Location Film, Kino | filmFILM

Location Film, Kino | filmFILM

Traduction Allemand-Anglais de "calculation location mode"