Traduction Allemand-Anglais de "beabsichtigen"

"beabsichtigen" - traduction Anglais

beabsichtigen

[bəˈʔapˌzɪçtɪgən]transitives Verb | transitive verb v/t <kein ge-; h>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
intend, mean, plan
  • intend
    beabsichtigen vorhaben
    mean
    beabsichtigen vorhaben
    plan
    beabsichtigen vorhaben
    beabsichtigen vorhaben
exemples

beabsichtigen

Neutrum | neuter n <Beabsichtigens>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
He is also asking whether the Council intends to intercede with the Greek authorities.
Und er fragt, ob der Rat beabsichtigt, bei den griechischen Behörden zu intervenieren.
Source: Europarl
The thing about clowns, though, is that few have any aspirations to rule their countries.
Nun ist es bei Clowns aber so, dass die wenigsten beabsichtigen ihr Land zu regieren.
Source: News-Commentary
Global values are a cause that Europe intends to promote worldwide.
Globale Werte sind ein Anliegen, das Europa weltweit zu fördern beabsichtigt.
Source: News-Commentary
Or does it intend to?
Oder beabsichtigt sie, dies zu tun?
Source: Europarl
But Serezha understood all she wanted to tell him.
Aber Sergei verstand alles, was sie ihm zu sagen beabsichtigte.
Source: Books
I would like to ask you what you are intending to do with it.
Was beabsichtigen Sie mit diesem Bericht zu tun?
Source: Europarl
This is not what Netanyahu intended.
Dies ist nicht das, was Netanjahu beabsichtigt hat.
Source: News-Commentary
Source

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :