Voranschlag

"Voranschlag" - traduction Anglais

„Voranschlag“: Maskulinum

Maskulinum | masculine m

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

estimate
Voranschlag

rough calculation
Voranschlag

Voranschlag
auch | alsoa. specificationsPlural | plural pl
Voranschlag bei Baukosten

Voranschlag bei Baukosten

exemples

Voranschlag über die (auch | alsoa. der) Ausgaben

estimate of expenditure

Voranschlag über die (auch | alsoa. der) Ausgaben
einen Voranschlag aufstellen (oder | orod machen)

to make a cost estimate, to do a costing

einen Voranschlag aufstellen (oder | orod machen)

It is in relation to the estimates of the Ombudsman.

Es geht um den Voranschlag der Einnahmen und Ausgaben des Bürgerbeauftragten.

Source: Europarl

I wish to support the draft estimates that the Bureau has submitted.

Ich möchte den vom Präsidium vorgelegten Entwurf des Voranschlags unterstützen.

Source: Europarl

The pact itself has not changed, but an estimate of those budgets is now available to us.

Der Pakt selbst wurde nicht geändert, aber wir verfügen jetzt über Voranschläge solcher Haushalte.

Source: Europarl

At its first reading, the Council retained the figures in the preliminary draft budget.

Der Rat hat in seiner ersten Lesung die Voranschläge im Haushaltsvorentwurf beibehalten.

Source: Europarl

The estimate was a complete shock!

Der Voranschlag war ein völliger Schock!

Source: Tatoeba

2001 Budget- Parliament' s estimates

Haushaltsplan 2001: Voranschlag des Parlaments

Source: Europarl

Source

Tatoeba
- Source: OPUS
- Source du texte original: Tatoeba
Europarl
- Source: OPUS
- Source du texte original: Europäisches Parlament
- Base de données d'origine: Europarl Parallel Corups