Traduction Allemand-Anglais de "entmutigen"

"entmutigen" - traduction Anglais

entmutigen
[-ˈmuːtɪgən]transitives Verb | transitive verb v/t <kein ge-; h>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
discourage, dishearten
exemples
lass dich nicht entmutigen, wenn es nicht auf den ersten Hieb gelingt
don’t be discouraged if you don’t succeed at the first attempt
lass dich nicht entmutigen, wenn es nicht auf den ersten Hieb gelingt
He is discouraged by his failure in the examination.
Er ist entmutigt durch sein Scheitern bei der Prüfung.
Source: Tatoeba
Now that can be daunting.
Aber das kann entmutigend sein.
Source: TED
Equally, it disheartens the country's committed democrats.
Ebenso werden die engagierten Demokraten des Landes entmutigt.
Source: Europarl
Do not allow yourself to be deterred, Mr President!
Lassen Sie sich nicht entmutigen, Herr Präsident!
Source: Europarl
Instead of being encouraged to continue, they are being discouraged from doing it.
Anstatt sie zum Weitermachen zu ermutigen, entmutigt man sie.
Source: Europarl
Despite everything that has happened, we have a duty not to lose heart.
Trotz all der Geschehnisse dürfen wir uns nicht entmutigen lassen.
Source: Europarl
Source

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :