„gem.“: Abkürzung gem.Abkürzung | abbreviation abk (= gemacht) Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) made made gem. gem. „gem.“: Abkürzung gem.Abkürzung | abbreviation abk (= gemäß) Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) according to, in compliance with according to gem. gem. in compliance with gem. gem. „gem.“: Abkürzung gem.Abkürzung | abbreviation abk (= gemischt) Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) mixed mixed gem. gem.
„gem“: noun gem [dʒem]noun | Substantiv s Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) Edelstein Gemme Perle, Juwel, Pracht-, Glanzstück, Schatz Brötchen Edelsteinmasculine | Maskulinum m gem precious stone gem precious stone Gemmefeminine | Femininum f gem rare | seltenselten (cameo) gem rare | seltenselten (cameo) Perlefeminine | Femininum f gem pearl, jewel figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig Juwelneuter | Neutrum n gem pearl, jewel figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig Pracht-, Glanzstückneuter | Neutrum n gem pearl, jewel figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig Schatzmasculine | Maskulinum m gem pearl, jewel figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig gem pearl, jewel figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig Brötchenneuter | Neutrum n gem bread roll American English | amerikanisches EnglischUS gem bread roll American English | amerikanisches EnglischUS ein sehr kleiner Schriftgrad gem BUCHDRUCK gem BUCHDRUCK „gem“: transitive verb gem [dʒem]transitive verb | transitives Verb v/t <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprätand | und u.past participle | Partizip Perfekt pperf gemmed> Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) mit Edelsteinen schmücken besetzen selten mit Edelsteinen schmückenor | oder od besetzen gem gem
„setting“: noun setting [ˈsetiŋ]noun | Substantiv s Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) EinSetzen, EinFassen, Einrichten Hintergrund, Lage Handlungsraum, Situation Schauplatz szenischer Hintergrund, Bühnenbild, Ausstattung... Vertonung, Satz, mehrstimmiger Satz, Einrichtung Fassung Untergang, SkalenEinstellung, Sonnenuntergang... Hartwerden, Erstarrung Untersatz, Sockel Retortensatz Autres traductions... (Ein)Setzenneuter | Neutrum n setting (Ein)Fassenneuter | Neutrum n setting Einrichtenneuter | Neutrum n setting setting exemples setting of type BUCHDRUCK (Schrift)Setzen setting of type BUCHDRUCK the setting of a gem das Fassen eines Edelsteins the setting of a gem Hintergrundmasculine | Maskulinum m setting background Lagefeminine | Femininum f setting background setting background Handlungsraummasculine | Maskulinum m setting of novel, story Situationfeminine | Femininum fand | und u. Schauplatzmasculine | Maskulinum m setting of novel, story setting of novel, story szenischer Hintergrund setting of play, film setting of play, film Bühnenbildneuter | Neutrum n setting theatre, theater | TheaterTHEAT Ausstattungfeminine | Femininum f setting theatre, theater | TheaterTHEAT setting theatre, theater | TheaterTHEAT Ausstattungfeminine | Femininum f setting film | Film, KinoFILM setting film | Film, KinoFILM Vertonungfeminine | Femininum f setting musical term | MusikMUS of text setting musical term | MusikMUS of text Satzmasculine | Maskulinum m setting musical term | MusikMUS for voices or instruments Einrichtungfeminine | Femininum f setting musical term | MusikMUS for voices or instruments setting musical term | MusikMUS for voices or instruments (mehrstimmiger) Satz setting musical term | MusikMUS of melody setting musical term | MusikMUS of melody Fassungfeminine | Femininum f setting for gem setting for gem Untergangmasculine | Maskulinum m setting astronomy | AstronomieASTRON Sonnenuntergangmasculine | Maskulinum m (eines Gestirns) setting astronomy | AstronomieASTRON setting astronomy | AstronomieASTRON (Skalen)Einstellungfeminine | Femininum f setting on scaleet cetera, and so on | etc., und so weiter etc astronomy | AstronomieASTRON Einstell-, Ablese-, Messwertmasculine | Maskulinum m setting on scaleet cetera, and so on | etc., und so weiter etc astronomy | AstronomieASTRON setting on scaleet cetera, and so on | etc., und so weiter etc astronomy | AstronomieASTRON Blendeneinstellungfeminine | Femininum f setting photography | FotografieFOTO setting photography | FotografieFOTO Hartwerdenneuter | Neutrum n setting hardening Erstarrungfeminine | Femininum f setting hardening setting hardening Untersatzmasculine | Maskulinum m setting engineering | TechnikTECH base: of machineet cetera, and so on | etc., und so weiter etc Sockelmasculine | Maskulinum m setting engineering | TechnikTECH base: of machineet cetera, and so on | etc., und so weiter etc setting engineering | TechnikTECH base: of machineet cetera, and so on | etc., und so weiter etc Retortensatzmasculine | Maskulinum m setting in gas extraction setting in gas extraction Verlaufmasculine | Maskulinum m setting nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF of current Richtungfeminine | Femininum f setting nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF of current setting nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF of current Vorstehenneuter | Neutrum n setting hunting | JagdJAGD setting hunting | JagdJAGD selten Jagdfeminine | Femininum f mit Vorstehhund setting hunting | JagdJAGD setting hunting | JagdJAGD Gelegeneuter | Neutrum n (alle für eine Brut gelegten Eier) setting eggs setting eggs
„Gem State“: noun Gem Statenoun | Substantiv s Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) Idaho Idahoneuter | Neutrum n (Staat in USA) Gem State nickname for Idaho Gem State nickname for Idaho
„sun gem“: noun sun gemnoun | Substantiv s Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) Kolibri (ein) Kolibrimasculine | Maskulinum m sun gem zoology | ZoologieZOOL Heliactis bilopha sun gem zoology | ZoologieZOOL Heliactis bilopha
„artificial“: adjective artificial [ɑː(r)tiˈfiʃəl; -tə-]adjective | Adjektiv adj Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) künstlich, von Menschenhand gemacht, erzwungen erkünstelt, gekünstelt, erheuchelt, unwirklich, unecht künstlich, gekünstelt, unnatürlich, affektiert, geziert künstlich, synthetisch, nachgemacht, Kunst…, unecht... unorganisch nicht einheimisch, angebaut, gezogen, gezüchtet schlau, listig, betrügerisch geschickt, gekonnt, fachmännisch, kunstreich künstlich hervorgerufen unwahr, gemacht, vorgetäuscht, erdichtet, falsch künstlich, von Menschenhand gemacht, künstlich hervorgerufen, erzwungen artificial made by humans artificial made by humans exemples artificial lake künstlicher See artificial lake artificial selection biology | BiologieBIOL künstliche Zuchtwahl artificial selection biology | BiologieBIOL artificial disintegration physics | PhysikPHYS erzwungener Zerfall artificial disintegration physics | PhysikPHYS artificial radioactivity physics | PhysikPHYS künstliche Radioaktivität artificial radioactivity physics | PhysikPHYS artificial reverberation MEDIA künstliches Echo artificial reverberation MEDIA artificial voice musical term | MusikMUS Kastratenstimme artificial voice musical term | MusikMUS masquer les exemplesmontrer plus d’exemples erkünstelt, gekünstelt, erheuchelt, unwirklich, unecht, unwahr, gemacht, vorgetäuscht, erdichtet, falsch artificial false, not genuine artificial false, not genuine künstlich, gekünstelt, unnatürlich, affektiert, geziert artificial affected, unnatural artificial affected, unnatural künstlich, synthetisch, nachgemacht, Kunst…, unecht, Ersatz… artificial synthetic, substitute artificial synthetic, substitute exemples artificial aging engineering | TechnikTECH künstliche Alterung, Warmaushärtung artificial aging engineering | TechnikTECH artificial antenna engineering | TechnikTECH künstliche Antenne, Ersatzantenne artificial antenna engineering | TechnikTECH artificial casing for sausage Kunstdarm, künstliche Wursthülle artificial casing for sausage artificial cotton Kunstbaumwolle artificial cotton artificial fertilizer Kunstdünger artificial fertilizer artificial gem synthetischer Edelstein artificial gem artificial leather Kunstleder artificial leather artificial material Kunst-, Werkstoff artificial material artificial pearl künstliche Perle artificial pearl artificial (or | oderod false) tooth künstlicheror | oder od falscher Zahn artificial (or | oderod false) tooth a set of artificial teeth ein künstliches Gebiss a set of artificial teeth masquer les exemplesmontrer plus d’exemples unorganisch artificial biology | BiologieBIOL non-organic artificial biology | BiologieBIOL non-organic nicht einheimisch, angebaut, gezogen, gezüchtet artificial botany | BotanikBOT cultivated artificial botany | BotanikBOT cultivated schlau, listig, betrügerisch artificial sly, deceitful obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs artificial sly, deceitful obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs geschickt, gekonnt, fachmännisch, kunstreich artificial skilled obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs artificial skilled obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs artificial syn → voir „factitious“ artificial syn → voir „factitious“ artificial → voir „synthetic“ artificial → voir „synthetic“ „artificial“: noun artificial [ɑː(r)tiˈfiʃəl; -tə-]noun | Substantiv s Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) Kunstprodukt, Kunstdünger Kunstproduktneuter | Neutrum n artificial artificial product American English | amerikanisches EnglischUS artificial artificial product American English | amerikanisches EnglischUS Kunstdüngermasculine | Maskulinum m artificial artificial fertilizer American English | amerikanisches EnglischUS artificial artificial fertilizer American English | amerikanisches EnglischUS
„some“: adjective some [sʌm; səm]adjective | Adjektiv adj Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) irgendein einige, mehrere, ein paar manche ziemlich viel, beträchtlich gewisser, e, es ein wenig ungefähr, gegen, etwa beträchtlich, bedeutend (irgend)ein some vor Substantiven: one or other some vor Substantiven: one or other some → voir „other“ some → voir „other“ exemples some day eines Tages some day some person irgendeiner some person einige, mehrere, ein paar some vor pl (several) some vor pl (several) exemples some few einige wenige some few some friends of mine ein paar Freunde von mir some friends of mine some people say that … einige Leute sagen, dass … some people say that … manche some certain some certain exemples some gems are hard manche Edelsteine sind hart some gems are hard ziemlich (viel), beträchtlich some quite a number of some quite a number of exemples there are some variations es gibt eine ganze Menge Variationen there are some variations gewiss(er, e, es) some quite a large some quite a large exemples to some extent in gewissem Grade, einigermaßen to some extent something | etwasetwas, ein wenig some a little some a little exemples eat some bread isssomething | etwas etwas Brot eat some bread take some more nimm nochsomething | etwas etwas take some more we’ve had some bad news wir hatten schlechte Nachricht we’ve had some bad news do have some mercy on our nerves nimm doch ein kleines bisschen Rücksicht auf unsere Nerven do have some mercy on our nerves masquer les exemplesmontrer plus d’exemples ungefähr, gegen, etwa some approximately:, usually | meistmeist mit Zahlwörternand | und u. Größenangaben some approximately:, usually | meistmeist mit Zahlwörternand | und u. Größenangaben exemples a village of some 80 houses ein Dorf von einigenor | oder od ungefähr 80 Häusern a village of some 80 houses some 40 miles etwa 40 Meilen some 40 miles beträchtlich, bedeutend some remarkable slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl some remarkable slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl exemples some girl! nettes Mädchen toller Käfer! some girl! nettes Mädchen that was some race! das war vielleicht ein Rennen! that was some race! I call that some poem! das nenne ich ein Gedicht! I call that some poem! „some“: adverb some [sʌm; səm]adverb | Adverb adv Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) etwas, bis zu einem gewissen Grade beträchtlich, enorm, toll something | etwasetwas, (bis) zu einem gewissen Grade some especially | besondersbesonders American English | amerikanisches EnglischUS some especially | besondersbesonders American English | amerikanisches EnglischUS exemples he seemed annoyed some er schiensomething | etwas etwas verärgert he seemed annoyed some beträchtlich, enorm some a lot familiar, informal | umgangssprachlichumg some a lot familiar, informal | umgangssprachlichumg toll some some exemples that’s going some das lass ich mir gefallen, (das) ist ja enorm! that’s going some „some“: pronoun some [sʌm; səm]pronoun | Pronomen, Fürwort pron Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) welche darüber hinaus, noch mehr ein Autres exemples... exemples some of it something | etwasetwas davon some of it some of these people came back einige Leute kamen zurück some of these people came back would you like some? möchtest dusomething | etwas etwas (davon) haben? would you like some? that cake looks good - can I have some? dieser Kuchen sieht lecker aus, gib mir bitte ein Stück that cake looks good - can I have some? masquer les exemplesmontrer plus d’exemples welche some several some several exemples give me some gib mir welche give me some (irgend)ein(er, e, es) some one or other some one or other exemples some of these days dieser Tage, demnächst, bald some of these days darüber hinaus, noch mehr some even moreespecially | besonders besonders American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl some even moreespecially | besonders besonders American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl exemples he ran a mile and then some er lief eine Meileand | und u. dann noch weiter he ran a mile and then some exemples some… some die einen … die anderen some… some