synthetic

"synthetic" - traduction Allemand

„synthetic“: adjective

[sinˈθetik]adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

synthetisch, zusammensetzend, -fügend synthetisch, künstlich, Kunst…

synthetisch, zusammensetzend, -fügend
synthetic especially | besondersbesonders linguistics | SprachwissenschaftLING philosophy | PhilosophiePHIL

synthetic especially | besondersbesonders linguistics | SprachwissenschaftLING philosophy | PhilosophiePHIL

exemples

synthetic language linguistics | SprachwissenschaftLING

synthetische Sprache

synthetic language linguistics | SprachwissenschaftLING
synthetic judg(e)ment philosophy | PhilosophiePHIL

synthetisches Urteil

synthetic judg(e)ment philosophy | PhilosophiePHIL

synthetisch, künstlich, Kunst…
synthetic chemistry | ChemieCHEM

synthetic chemistry | ChemieCHEM
synthetic syn vgl. → voir „artificial“

synthetic syn vgl. → voir „artificial“

exemples

synthetic textile fiber (especially | besondersbesonders British English | britisches EnglischBr fibre)

Kunstfaser

synthetic textile fiber (especially | besondersbesonders British English | britisches EnglischBr fibre)
synthetic raising agent

synthetisches Treibmittel

synthetic raising agent

„synthetic“: noun

synthetic

[sinˈθetik]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Kunststoff

Kunststoffmasculine | Maskulinum m
synthetic chemistry | ChemieCHEM

synthetic chemistry | ChemieCHEM

Exemples de phrases de sources extérieures pour "synthetic"
(non vérifiés par la rédaction de Langenscheidt)

Ich liebe es, synthetische Biologie zu betreiben.

I love to do synthetic biology.

Source: TED

Die Herstellung synthetischer Drogen ist in Mittel- und Osteuropa eine Wachstumsbranche.

The manufacture of synthetic drugs is a growth business in Central and Eastern Europe.

Source: Europarl

Der verbreitete Einsatz synthetischer Chemikalien ist ein Nachkriegsphänomen.

The widespread use of synthetic chemicals is a post-war phenomenon.

Source: Europarl

Herr Präsident, synthetische Drogen sind bereits recht alt.

Mr President, synthetic drugs have been around for a long time.

Source: Europarl

Nur mit viel gutem Willen sind synthetische Gene als Erfindung zu betrachten.

Only with a great deal of goodwill can synthetic genes be considered to be inventions.

Source: Europarl

Betrifft: Maßnahmen gegen den Handel mit synthetischen Drogen

Subject: Measures to combat trafficking in synthetic drugs

Source: Europarl

Sie sind jedoch natürlich vorkommende Wirkstoffe und keine gefährlichen synthetischen Cocktails.

But they are naturally occurring substances and not dangerous, synthetic cocktails.

Source: Europarl

Der Handel mit synthetischen Drogen und deren Verwendung nehmen zu.

The trafficking and use of synthetic drugs is on the increase.

Source: Europarl

Mit anderen Worten ist eine Art künstliches Lebewesen geschaffen worden.

In other words, a sort of synthetic organism had been created.

Source: News-Commentary

Source

TED
- Source: OPUS
- Source du texte original: WIT³
- Source du texte original: TED
- Base de données d'origine: TED Talk Parallel Corpus
Europarl
- Source: OPUS
- Source du texte original: Europäisches Parlament
- Base de données d'origine: Europarl Parallel Corups
News-Commentary
- Source: OPUS
- Base de données d'origine: News Commentary

Traduction Anglais-Allemand de "synthetic"

"synthetic" - traduction Allemand

„synthetic“: adjective

synthetic

Vue d'ensemble de toutes les traductions

„synthetic“: noun

synthetic

Vue d'ensemble de toutes les traductions

Exemples de phrases de sources extérieures pour "synthetic"
(non vérifiés par la rédaction de Langenscheidt)

Synonymes de "synthetic"

Traduction Anglais-Allemand de "synthetic"

"synthetic" - traduction Allemand

„synthetic“: adjective

synthetic

Vue d'ensemble de toutes les traductions

„synthetic“: noun

synthetic

Vue d'ensemble de toutes les traductions

Exemples de phrases de sources extérieures pour "synthetic" (non vérifiés par la rédaction de Langenscheidt)

Synonymes de "synthetic"

Exemples de phrases de sources extérieures pour "synthetic"
(non vérifiés par la rédaction de Langenscheidt)