Traduction Allemand-Anglais de "synthetisch"

"synthetisch" - traduction Anglais

synthetisch
[zʏnˈteːtɪʃ]Adjektiv | adjective adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
synthetic, synthetical, man-made, artificial, manufactured synthetic, synthetical synthetic, synthetical non-natural, anabolic
exemples
  • synthetisches Verfahren
    synthetic process, syntheticism
    synthetisches Verfahren
  • synthetische Fasern Textilindustrie | textilesTEX
    synthetic (oder | orod man-made) fibers amerikanisches Englisch | American EnglishUS
    synthetische Fasern Textilindustrie | textilesTEX
  • synthetische Fasern
    synthetic (oder | orod man-made) fibres britisches Englisch | British EnglishBr
    synthetics
    synthetische Fasern
  • synthetic
    synthetisch besonders Philosophie | philosophyPHIL
    auch | alsoa. synthetical
    synthetisch besonders Philosophie | philosophyPHIL
    synthetisch besonders Philosophie | philosophyPHIL
exemples
  • synthetic
    synthetisch Sprachwissenschaft | linguisticsLING
    auch | alsoa. synthetical
    synthetisch Sprachwissenschaft | linguisticsLING
    synthetisch Sprachwissenschaft | linguisticsLING
exemples
synthetisch
[zʏnˈteːtɪʃ]Adverb | adverb adv

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
synthetically
  • synthetically
    synthetisch Chemie | chemistryCHEM
    synthetisch Chemie | chemistryCHEM
exemples
  • synthetisch hergestellt
    produced synthetically, synthetized, man-made
    synthetisch hergestellt
Synthetic drugs are manufactured in kitchen laboratories using chemicals.
Synthetische Drogen werden im Küchenlabor aus chemischen Stoffen hergestellt.
Source: Europarl
Synthetic drugs are dangerous even if they are often trivialised.
Synthetische Drogen sind gefährlich, auch wenn sie oft banalisiert werden.
Source: Europarl
Instead, we are concerned here with the organised production of synthetic drugs.
Wir sprechen hier über die organisierte Herstellung synthetischer Drogen.
Source: Europarl
At that time I took up in particular the question of the spread of synthetic drugs.
Ich warf damals speziell die Frage der Verbreitung der synthetischen Drogen auf.
Source: Europarl
There needs to be a real awareness of the risks associated with synthetic drugs.
Es ist notwendig, sich der mit synthetischen Drogen verbundenen Risiken wirklich bewußt zu werden.
Source: Europarl
It is a quite artificial concept and refers to something that has never really existed.
Es ist ein völlig synthetischer Begriff, den es eigentlich niemals gegeben hat.
Source: Europarl
The manufacture of synthetic drugs is a growth business in Central and Eastern Europe.
Die Herstellung synthetischer Drogen ist in Mittel- und Osteuropa eine Wachstumsbranche.
Source: Europarl
The widespread use of synthetic chemicals is a post-war phenomenon.
Der verbreitete Einsatz synthetischer Chemikalien ist ein Nachkriegsphänomen.
Source: Europarl
Synthetic drugs and alcohol together are dangerous.
Die Einnahme synthetischer Drogen zusammen mit Alkohol ist gefährlich.
Source: Europarl
Subject: Measures to combat trafficking in synthetic drugs
Betrifft: Maßnahmen gegen den Handel mit synthetischen Drogen
Source: Europarl
Source

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :