local batch processing mode - traduction Anglais – dictionnaire Allemand-Anglais Langenscheidt

„real time“: noun

real time

noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Echtzeit, Realzeit

Echtzeitfeminine | Femininum f
real time informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT

Realzeitfeminine | Femininum f
real time informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT

real time informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT

„real time“: adjective

real time

adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

in Echtzeit

in Echtzeit
real time

real time

exemples

real time mode

Echtzeit-Betrieb

real time mode
real time processing

Realzeit-, Echtzeitverarbeitung

real time processing

„batch processing“: noun

batch processing

noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Stapelverarbeitung, Batch-Processing

Stapelverarbeitungfeminine | Femininum f
batch processing engineering | TechnikTECH

Batch-Processingneuter | Neutrum n
batch processing engineering | TechnikTECH

batch processing engineering | TechnikTECH

„local mode“: noun

local mode

noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Lokal-Betrieb

Lokal-Betriebmasculine | Maskulinum m
local mode informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT

local mode informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT

„batch“: noun

batch

[bæʧ]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Schub Schub, Menge, Trupp, Gruppe Schicht, Satz, Stoß, Partie Satz, BeschickungsSchicht, GlasSatz, Schicht, Satz, Füllung in einem vollständigen Arbeitsgang gleichzeitig erzeugte Menge Stampfhaufen, Mehl- Teigmenge für einen Schub, Masse Ofenvoll, für einen Arbeitsvorgang erforderliches Material

Schubmasculine | Maskulinum m
batch of items baked together

batch of items baked together

exemples

a batch of bread

ein Schub Brot

a batch of bread

Schubmasculine | Maskulinum m
batch of similar people

Mengefeminine | Femininum f
batch of similar people

Truppmasculine | Maskulinum m
batch of similar people

Gruppefeminine | Femininum f
batch of similar people

batch of similar people

exemples

he came with the first batch

er kam mit dem ersten Schub

he came with the first batch
a batch of prisoners

ein Trupp Gefangener

a batch of prisoners

Schichtfeminine | Femininum f
batch of similar things

Satzmasculine | Maskulinum m
batch of similar things

Stoßmasculine | Maskulinum m
batch of similar things

Partiefeminine | Femininum f
batch of similar things

batch of similar things

exemples

a batch of letters

ein Stoß Briefe

a batch of letters

in einem vollständigen Arbeitsgang gleichzeitig erzeugte Menge (ein Brand Ziegelet cetera, and so on | etc., und so weiter etc)
batch engineering | TechnikTECH amount produced

batch engineering | TechnikTECH amount produced

für einen Arbeitsvorgang erforderliches Material, Satzmasculine | Maskulinum m
batch engineering | TechnikTECH material needed for batch

Schichtfeminine | Femininum f
batch engineering | TechnikTECH material needed for batch

Füllungfeminine | Femininum f
batch engineering | TechnikTECH material needed for batch

batch engineering | TechnikTECH material needed for batch
(Beschickungs)Schichtfeminine | Femininum f
batch in foundry work engineering | TechnikTECH

batch in foundry work engineering | TechnikTECH
(Glas)Satzmasculine | Maskulinum m
batch in glassmaking engineering | TechnikTECH

Massefeminine | Femininum f
batch in glassmaking engineering | TechnikTECH

batch in glassmaking engineering | TechnikTECH
Satzmasculine | Maskulinum m
batch in pottery-making engineering | TechnikTECH

Ofenvollmasculine | Maskulinum m
batch in pottery-making engineering | TechnikTECH

batch in pottery-making engineering | TechnikTECH
Stampfhaufenmasculine | Maskulinum m
batch in paper-making engineering | TechnikTECH

batch in paper-making engineering | TechnikTECH
Mehl-or | oder od Teigmengefeminine | Femininum f für einen Schub
batch in baking engineering | TechnikTECH

batch in baking engineering | TechnikTECH

„batch“: transitive verb

batch

[bæʧ]transitive verb | transitives Verb v/t

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

in gleichen Mengen, Lagen Stößen aufhäufen anordnen aufwickeln, batschen, mit Öl und Wasser weich machen

in gleichen Mengen, Lagenor | oder od Stößen aufhäufenor | oder od anordnen
batch

batch

(gefärbtes Tuch) aufwickeln
batch engineering | TechnikTECH in dyeing

batch engineering | TechnikTECH in dyeing
batschen, mit Öl und Wasser weich machen
batch engineering | TechnikTECH jute

batch engineering | TechnikTECH jute

„batch-process“: transitive verb

batch-process

transitive verb | transitives Verb v/t

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

schub- stapelweise verarbeiten

schub-or | oder od stapelweise verarbeiten
batch-process informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT data

batch-process informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT data

„mode“: noun

mode

[moud]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

ErscheinungsForm, Art Modus, Seinsweise Betrieb, Modus, Funktionsweise Modalität, Modus Methode, Weise Modus, Oktavgattung, Tongattung Modus, rhythmisches Schema Modus, Aussageweise Modus, häufigster Wert quantitative mineralogische Zusammensetzung

(Artfeminine | Femininum fand | und u.) Weisefeminine | Femininum f
mode

Methodefeminine | Femininum f
mode

mode

exemples

mode of life

Lebensweise

mode of life
mode of speaking

Rede-, Sprechweise

mode of speaking

(Erscheinungs)Formfeminine | Femininum f
mode

Artfeminine | Femininum f
mode

mode

exemples

heat is a mode of motion

Wärme ist eine Form der Bewegung

heat is a mode of motion

Modusmasculine | Maskulinum m
mode metaphysics

Seinsweisefeminine | Femininum f, -zustandmasculine | Maskulinum m
mode metaphysics

mode metaphysics

Betriebmasculine | Maskulinum m
mode informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT

mode informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT
Modusmasculine | Maskulinum m
mode informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT

Funktion(sweise)feminine | Femininum f
mode informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT

mode informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT

Modalitätfeminine | Femininum f
mode logic:, modality

mode logic:, modality
Modusmasculine | Maskulinum m (einer Schlussfigur)
mode logic

mode logic

Modusmasculine | Maskulinum m
mode musical term | MusikMUS

Oktavgattungfeminine | Femininum f
mode musical term | MusikMUS

Tongattungfeminine | Femininum f, -geschlechtneuter | Neutrum n, -artfeminine | Femininum f
mode musical term | MusikMUS

mode musical term | MusikMUS

exemples

ecclesiastical modes

Kirchentonarten

ecclesiastical modes
major mode

Durgeschlecht

major mode
minor mode

Mollgeschlecht

minor mode

Modusmasculine | Maskulinum m
mode musical term | MusikMUS in the Middle Ages

rhythmisches Schema
mode musical term | MusikMUS in the Middle Ages

mode musical term | MusikMUS in the Middle Ages

Modusmasculine | Maskulinum m
mode linguistics | SprachwissenschaftLING

Aussageweisefeminine | Femininum f
mode linguistics | SprachwissenschaftLING

mode linguistics | SprachwissenschaftLING

Modusmasculine | Maskulinum m
mode Statistik

häufigster Wert
mode Statistik

mode Statistik

exemples

mode of a frequency function

Extrempunkt einer Häufigkeitsfunktion

mode of a frequency function
mode of frequency values

Modus der Häufigkeitswerte

mode of frequency values

quantitative mineralogische Zusammensetzung
mode geology | GeologieGEOL

mode geology | GeologieGEOL
mode syn vgl. → voir „method“

mode syn vgl. → voir „method“

„Mode“: Femininum

Mode

[ˈmoːdə]Femininum | feminine f <Mode; Moden>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

fashion, vogue, mode, style vogue, fashion mode, custom, use, way Autres exemples...

fashion
Mode herrschender Geschmack

vogue
Mode herrschender Geschmack

mode
Mode herrschender Geschmack

style
Mode herrschender Geschmack

Mode herrschender Geschmack

exemples

die herrschende Mode

the prevailing fashion

die herrschende Mode
die neueste Mode

the latest fashion (oder | orod craze)

die neueste Mode
Frau Mode diktiert

fashion dictates

Frau Mode diktiert
mit der Mode gehen

to follow fashion

mit der Mode gehen
in Mode kommen

to come into fashion

in Mode kommen
Miniröcke bleiben (in) Mode

miniskirts remain in fashion (oder | orod fashionable)

miniskirts are still in

Miniröcke bleiben (in) Mode
lange Röcke werden wieder Mode

long skirts are coming into fashion again

lange Röcke werden wieder Mode
Leder ist jetzt große Mode

leather is all the rage at the moment

Leder ist jetzt große Mode
die Mode schreibt vor, dass …

fashion dictates that …

die Mode schreibt vor, dass …
diese Hüte sind aus der Mode gekommen

these hats fell out of fashion, these hats are no longer in fashion

diese Hüte sind aus der Mode gekommen
sie macht jede Mode mit

she keeps up with (oder | orod follows) the latest style

sie macht jede Mode mit
masquer les exemplesmontrer plus d’exemples

vogue
Mode Zeitgeschmack figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

fashion
Mode Zeitgeschmack figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

Mode Zeitgeschmack figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

exemples

der Schriftsteller [Sänger] ist ganz aus der Mode gekommen

the writer [singer] is now entirely out of vogue

der Schriftsteller [Sänger] ist ganz aus der Mode gekommen

mode
Mode Sitte figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

custom
Mode Sitte figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

use
Mode Sitte figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

way
Mode Sitte figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

Mode Sitte figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

exemples

wir wollen keine neuen Moden einführen umgangssprachlich | familiar, informalumg

let’s not start any new customs

wir wollen keine neuen Moden einführen umgangssprachlich | familiar, informalumg

exemples

große Mode

fashion, craze, all the rage

große Mode
es ist jetzt große Mode, in die Oper zu gehen

it is very much the fashion nowadays to go to the opera

es ist jetzt große Mode, in die Oper zu gehen
dieses Jahr ist Indien große Mode

going to (oder | orod visiting) India is all the rage this year

dieses Jahr ist Indien große Mode

„Batch“: Maskulinum

Batch

[bɛtʃ]Maskulinum | masculine m <Batches; Batche> Engl.

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

batch

batch
Batch Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT

Batch Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT

„local“: adjective

local

[ˈloukəl]adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

lokal, örtlich, Lokal…, Orts… Orts…, ortsansässig, hiesig lokal, örtlich beschränkt, Lokal… lokalpatriotisch Orts…, einen geometrischen Ort betreffend Ortsdienst!

lokal, örtlich, Lokal…, Orts…
local

local

exemples

local news

Lokalnachrichten

local news
local situation

örtliche Lage

local situation
local traffic

Lokal-, Orts-, Nahverkehr

local traffic

Orts…, ortsansässig, hiesig
local

local

exemples

the local doctor

der ortsansässige Arzt

the local doctor
I’m not local

ich bin nicht von hier

I’m not local

lokal, örtlich (beschränkt), Lokal…
local

local

exemples

local an(a)esthesia medicine | MedizinMED

Lokalanästhesie, örtliche Betäubung

local an(a)esthesia medicine | MedizinMED
a local custom

ein ortsüblicher Brauch

a local custom
a local expression

ein ortsgebundener Ausdruck

a local expression
a local inflammation

eine örtliche Entzündung

a local inflammation
to be local

nicht weitverbreitet sein, nur in einem bestimmten Gebiet vorkommen

to be local
masquer les exemplesmontrer plus d’exemples

lokal(patriotisch)
local relating to the local inhabitants

local relating to the local inhabitants

exemples

from a local point of view

von einem rein lokalen Gesichtspunkt aus

from a local point of view

Orts…, einen geometrischen Ort betreffend
local mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH relating to a geometric location

local mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH relating to a geometric location

Ortsdienst!
local post British English | britisches EnglischBr

local post British English | britisches EnglischBr

„local“: noun

local

[ˈloukəl]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Orts-, Lokalnachricht Ortsgruppe ortsansässiger Arzt Anwalt Pfarrer methodistischer Laien-Wanderprediger Lokalpostmarke Stammkneipe Ortsansässiger, Einheimische

local → voir „local train“

local → voir „local train“

Orts-, Lokalnachrichtfeminine | Femininum f
local news item

local news item

Ortsgruppefeminine | Femininum f (von Vereinet cetera, and so on | etc., und so weiter etc)
local branch

local branch

Ortsansässige(r), Einheimische(r)
local inhabitant

local inhabitant

ortsansässiger Arztor | oder od Anwaltor | oder od Pfarrer
local doctor

local doctor

methodistischer Laien-Wanderprediger
local local preacher

local local preacher

Lokalpostmarkefeminine | Femininum f
local postmark

local postmark

Stammkneipefeminine | Femininum f
local pub British English | britisches EnglischBr familiar, informal | umgangssprachlichumg

local pub British English | britisches EnglischBr familiar, informal | umgangssprachlichumg

von einer Universitäts-Prüfungskommission abgehaltene Prüfung an einer höheren Schule
local

local

„process“: noun

process

British English | britisches EnglischBr [ˈprouses] American English | amerikanisches EnglischUS [ˈprɑses]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Verfahren, Prozess, Methode Vorgang, Ablauf, Verlauf, Entwicklung, Prozess Arbeitsgang Fortgang, VerLauf Prozess, Rechtsgang, Vorladung, GerichtsVerfahren Prozess, Reaktionsfolge, Verfahren fotomechanische Klischeeherstellung Übereinanderkopieren Vorsprung, Fortsatz, Processus, Verlängerung Auswuchs Autres traductions...

Verfahrenneuter | Neutrum n
process methodalso | auch a. engineering | TechnikTECH

Prozessmasculine | Maskulinum m
process methodalso | auch a. engineering | TechnikTECH

Methodefeminine | Femininum f
process methodalso | auch a. engineering | TechnikTECH

process methodalso | auch a. engineering | TechnikTECH

exemples

process of manufacture

Arbeits-, Produktionsprozess, Herstellungsverfahren

process of manufacture
in process of construction

im Bau (befindlich)

in process of construction

Vorgangmasculine | Maskulinum m
process course, developmentalso | auch a. physics | PhysikPHYS

Ablaufmasculine | Maskulinum m
process course, developmentalso | auch a. physics | PhysikPHYS

Verlaufmasculine | Maskulinum m
process course, developmentalso | auch a. physics | PhysikPHYS

Entwicklungfeminine | Femininum f
process course, developmentalso | auch a. physics | PhysikPHYS

Prozessmasculine | Maskulinum m
process course, developmentalso | auch a. physics | PhysikPHYS

process course, developmentalso | auch a. physics | PhysikPHYS

exemples

process of combustion

Verbrennungsprozess, -vorgang

process of combustion
mental process

Denkvorgang

mental process
process of growth

Wachstumsprozess

process of growth

Arbeitsgangmasculine | Maskulinum m
process operation

process operation

Fortgangmasculine | Maskulinum m, -schreitenneuter | Neutrum n
process continuation

(Ver)Laufmasculine | Maskulinum m (der Zeit)
process continuation

process continuation

exemples

in process of time

im Laufe der Zeit

in process of time
to be in process

im Gange sein, sich abwickeln

to be in process
in process of

im Verlauf von (or | oderodgenitive (case) | Genitiv gen)

während

in process of
in the process

dabei, unterdessen

in the process
to be in the process of doingsomething | etwas sth

dabei sein,something | etwas etwas zu tun

to be in the process of doingsomething | etwas sth
masquer les exemplesmontrer plus d’exemples

Prozessmasculine | Maskulinum m
process legal term, law | RechtswesenJUR legal process

Rechtsgangmasculine | Maskulinum m
process legal term, law | RechtswesenJUR legal process

(Gerichts)Verfahrenneuter | Neutrum n
process legal term, law | RechtswesenJUR legal process

process legal term, law | RechtswesenJUR legal process
Vorladungfeminine | Femininum f
process legal term, law | RechtswesenJUR summons

process legal term, law | RechtswesenJUR summons

Prozessmasculine | Maskulinum m
process chemistry | ChemieCHEM

Verfahrenneuter | Neutrum n
process chemistry | ChemieCHEM

process chemistry | ChemieCHEM
Reaktionsfolgefeminine | Femininum f
process chemistry | ChemieCHEM reaction

process chemistry | ChemieCHEM reaction

exemples

negative process

Negativverfahren

negative process

fotomechanische Klischeeherstellung
process BUCHDRUCK

process BUCHDRUCK

Übereinanderkopierenneuter | Neutrum n
process photography | FotografieFOTO

process photography | FotografieFOTO

Vorsprungmasculine | Maskulinum m
process medicine | MedizinMED protruberance

Fortsatzmasculine | Maskulinum m
process medicine | MedizinMED protruberance

Processusmasculine | Maskulinum m
process medicine | MedizinMED protruberance

Verlängerungfeminine | Femininum f
process medicine | MedizinMED protruberance

process medicine | MedizinMED protruberance

exemples

process of incus

Ambossstiel

process of incus

Auswuchsmasculine | Maskulinum m
process botany | BotanikBOT growth

process botany | BotanikBOT growth

Auflösungsverfahrenneuter | Neutrum n (einer Aufgabe)
process mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH of solving maths problem

process mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH of solving maths problem

„process“: transitive verb

process

British English | britisches EnglischBr [ˈprouses] American English | amerikanisches EnglischUS [ˈprɑses]transitive verb | transitives Verb v/t

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

verarbeiten bearbeiten, behandeln, einem Verfahren unterwerfen verarbeiten, haltbar machen, sterilisieren, imprägnieren vorladen, gerichtlich belangen fotomechanisch reproduzieren durchschleusen, abfertigen, ausbilden, weiterleiten chemisch behandeln schulen

verarbeiten
process information: of computer

process information: of computer

bearbeiten, behandeln, einem Verfahren unterwerfen
process handle

process handle

verarbeiten
process food, milk, materialet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

process food, milk, materialet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
haltbar machen
process food

process food
sterilisieren, (chemisch) behandeln
process milket cetera, and so on | etc., und so weiter etc

process milket cetera, and so on | etc., und so weiter etc
imprägnieren
process material

process material

exemples

to process into

verarbeiten zu

to process into

vorladen
process legal term, law | RechtswesenJUR summon

process legal term, law | RechtswesenJUR summon
gerichtlich belangen
process legal term, law | RechtswesenJUR prosecute

process legal term, law | RechtswesenJUR prosecute

(fotomechanisch) reproduzierenor | oder od vervielfältigen
process photography | FotografieFOTO

process photography | FotografieFOTO

(jemanden) durchschleusen
process person: guide, deal with figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig American English | amerikanisches EnglischUS

abfertigen, weiterleiten
process person: guide, deal with figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig American English | amerikanisches EnglischUS

process person: guide, deal with figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig American English | amerikanisches EnglischUS
ausbilden, schulen
process person: educate figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig American English | amerikanisches EnglischUS

process person: educate figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig American English | amerikanisches EnglischUS

„process“: adjective

process

British English | britisches EnglischBr [ˈprouses] American English | amerikanisches EnglischUS [ˈprɑses]adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

bei fotomechanischen Verfahren verwendet nach einem besonderen Verfahren behandelt verarbeitet ein fotomechanisches Verfahren verwendend

nach einem besonderen Verfahren behandeltor | oder od verarbeitet
process

process

exemples

process butter

Prozessbutter (entranzte Butter)

process butter

bei fotomechanischenet cetera, and so on | etc., und so weiter etc Verfahren verwendet
process photography | FotografieFOTO used in photographic method

process photography | FotografieFOTO used in photographic method
ein fotomechanischeset cetera, and so on | etc., und so weiter etc Verfahren verwendend
process photography | FotografieFOTO using photographic method

process photography | FotografieFOTO using photographic method

Traduction Allemand-Anglais de "local batch processing mode"