Traduction Allemand-Anglais de "Füllung"

"Füllung" - traduction Anglais


  • filling
    Füllung eines Kissens etc
    stuffing
    Füllung eines Kissens etc
    Füllung eines Kissens etc
  • inflation
    Füllung eines Ballons etc
    blowing up
    Füllung eines Ballons etc
    Füllung eines Ballons etc
  • stuffing
    Füllung Kochkunst und Gastronomie | cooking and gastronomyGASTR des Geflügels
    Füllung Kochkunst und Gastronomie | cooking and gastronomyGASTR des Geflügels
  • filling
    Füllung Kochkunst und Gastronomie | cooking and gastronomyGASTR eines Kuchens etc
    Füllung Kochkunst und Gastronomie | cooking and gastronomyGASTR eines Kuchens etc
  • center amerikanisches Englisch | American EnglishUS
    Füllung Kochkunst und Gastronomie | cooking and gastronomyGASTR einer Praline etc
    Füllung Kochkunst und Gastronomie | cooking and gastronomyGASTR einer Praline etc
  • centre britisches Englisch | British EnglishBr
    Füllung Kochkunst und Gastronomie | cooking and gastronomyGASTR
    Füllung Kochkunst und Gastronomie | cooking and gastronomyGASTR
  • forcemeat
    Füllung Kochkunst und Gastronomie | cooking and gastronomyGASTR Fleischfüllung
    Füllung Kochkunst und Gastronomie | cooking and gastronomyGASTR Fleischfüllung
  • filling
    Füllung Medizin | medicineMED eines Zahns
    Füllung Medizin | medicineMED eines Zahns
  • filling
    Füllung Medizin | medicineMED beim Röntgen
    Füllung Medizin | medicineMED beim Röntgen
  • load
    Füllung Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK einer Batterie
    charge
    Füllung Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK einer Batterie
    Füllung Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK einer Batterie
  • load
    Füllung Militär, militärisch | military termMIL Ladung
    charge
    Füllung Militär, militärisch | military termMIL Ladung
    Füllung Militär, militärisch | military termMIL Ladung
  • batch
    Füllung Militär, militärisch | military termMIL Schub
    Füllung Militär, militärisch | military termMIL Schub
  • pane, (door) panel
    Füllung Bauwesen | buildingBAU Türfüllung
    Füllung Bauwesen | buildingBAU Türfüllung
  • core
    Füllung Bauwesen | buildingBAU eines Pfeilers etc
    Füllung Bauwesen | buildingBAU eines Pfeilers etc
  • filling
    Füllung Bauwesen | buildingBAU einer Mauer etc
    Füllung Bauwesen | buildingBAU einer Mauer etc
  • mold amerikanisches Englisch | American EnglishUS charge
    Füllung KUNSTSTOFF einer Pressform
    mould britisches Englisch | British EnglishBr charge
    Füllung KUNSTSTOFF einer Pressform
    Füllung KUNSTSTOFF einer Pressform
  • padding
    Füllung besonders Auto | automobilesAUTO mit Füllstoff
    stuffing material
    Füllung besonders Auto | automobilesAUTO mit Füllstoff
    Füllung besonders Auto | automobilesAUTO mit Füllstoff
  • filling
    Füllung besonders Auto | automobilesAUTO eines Benzintanks
    Füllung besonders Auto | automobilesAUTO eines Benzintanks
  • packing
    Füllung Chemie | chemistryCHEM einer Destillierkolonne
    Füllung Chemie | chemistryCHEM einer Destillierkolonne
  • center amerikanisches Englisch | American EnglishUS
    Füllung einer Blüte
    Füllung einer Blüte
  • centre britisches Englisch | British EnglishBr
    Füllung
    Füllung
  • contentsPlural | plural pl
    Füllung selten (Inhalt)
    Füllung selten (Inhalt)
Pralinen mit flüssiger Füllung
chocolates with soft centers amerikanisches Englisch | American EnglishUS
Pralinen mit flüssiger Füllung
Pralinen mit halb flüssiger Füllung
chocolates with soft centers amerikanisches Englisch | American EnglishUS
chocolates with soft centres britisches Englisch | British EnglishBr
Pralinen mit halb flüssiger Füllung
Pralinen mit flüssiger Füllung
liqueur chocolates
Pralinen mit flüssiger Füllung
Pralinen mit flüssiger Füllung
chocolates with soft centres britisches Englisch | British EnglishBr
Pralinen mit flüssiger Füllung
And so there is an increase in people having to have their fillings replaced.
Und so ist die Zahl der Leute gestiegen, die neue Füllungen gebraucht haben.
Source: TED
I hope that these gaps can still be filled, so that we are talking about a real filling.
Ich hoffe, daß das, was fehlt, noch ausgefüllt wird, um eine wirkliche Füllung zu ergeben.
Source: Europarl
Source

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :