Traduction Allemand-Anglais de "Masse"

"Masse" - traduction Anglais

Masse
[ˈmasə]Femininum | feminine f <Masse; Massen>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

  • mass
    Masse Materie
    Masse Materie
exemples
  • eine breiige Masse
    a pulpy mass
    eine breiige Masse
  • eine unförmige [undefinierbare] Masse
    a bulky [an indefinable] mass
    eine unförmige [undefinierbare] Masse
  • batter
    Masse Teigmasse
    Masse Teigmasse
  • quantity
    Masse Quantität
    Masse Quantität
exemples
exemples
  • eine Masse (von), Massen von, in Massen umgangssprachlich | familiar, informalumg
    masses (lots, heaps, piles, loads) of
    eine Masse (von), Massen von, in Massen umgangssprachlich | familiar, informalumg
  • ich habe eine Masse Bücher (oder | orod Massen von Büchern, Bücher in Massen)
    I have loads of books
    ich habe eine Masse Bücher (oder | orod Massen von Büchern, Bücher in Massen)
  • eine Masse Freunde
    masses of friends
    eine Masse Freunde
  • masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
  • crowd
    Masse Menschengruppe
    Masse Menschengruppe
  • population
    Masse in Statistik
    Masse in Statistik
exemples
  • der Dieb verschwand in der Masse (oder | orod tauchte in der Masse unter)
    the thief disappeared in the crowd
    der Dieb verschwand in der Masse (oder | orod tauchte in der Masse unter)
  • sie kamen in Massen
    they came in droves
    sie kamen in Massen
  • die Massen jubelten ihm zu
    the crowds cheered him
    die Massen jubelten ihm zu
exemples
  • majority, bulk (of the people)
    Masse Mehrheit
    Masse Mehrheit
exemples
  • bulkSingular | singular sg
    Masse humorvoll, scherzhaft | humorouslyhum <Plural | pluralpl>
    Masse humorvoll, scherzhaft | humorouslyhum <Plural | pluralpl>
exemples
  • mass
    Masse Physik | physicsPHYS
    Masse Physik | physicsPHYS
exemples
  • schwere [träge] Masse
    gravitational [inert] mass
    schwere [träge] Masse
  • kritische Masse ATOM
    critical mass (oder | orod amount)
    kritische Masse ATOM
  • earth britisches Englisch | British EnglishBr
    Masse Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK
    Masse Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK
  • ground amerikanisches Englisch | American EnglishUS
    Masse Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK
    Masse Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK
exemples
  • assetsPlural | plural pl
    Masse Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Rechtswesen | legal term, lawJUR Erb-, Konkurs-, Vermögensmasse
    Masse Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Rechtswesen | legal term, lawJUR Erb-, Konkurs-, Vermögensmasse
  • estate
    Masse Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Rechtswesen | legal term, lawJUR Erb-, Konkurs-, Vermögensmasse
    Masse Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Rechtswesen | legal term, lawJUR Erb-, Konkurs-, Vermögensmasse
exemples
  • material
    Masse Technik | engineeringTECH
    mass
    Masse Technik | engineeringTECH
    bulk
    Masse Technik | engineeringTECH
    Masse Technik | engineeringTECH
  • stock
    Masse Technik | engineeringTECH während der Bearbeitung
    Masse Technik | engineeringTECH während der Bearbeitung
  • batch
    Masse Technik | engineeringTECH in der Glasfabrikation
    paste
    Masse Technik | engineeringTECH in der Glasfabrikation
    Masse Technik | engineeringTECH in der Glasfabrikation
etwas zu einer Masse verkochen
to boiletwas | something sth down to a pulp
etwas zu einer Masse verkochen
mangels Masse
for lack of money
mangels Masse
heterogene Masse
heterogene Masse
die Umwandlung von Masse in Energie
the transmutation of mass into energy
die Umwandlung von Masse in Energie
die breite Masse lebte im Elend
the massesPlural | plural pl lived in poverty
die breite Masse lebte im Elend
die breite Masse des Volkes
the broad mass of the people
die breite Masse des Volkes
er kam in der Masse nicht zur Geltung
he was hardly noticed in the crowd
er kam in der Masse nicht zur Geltung
eine amorphe Masse
eine amorphe Masse
mangels Masse
for lack of assets
mangels Masse

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :