Traduction Allemand-Anglais de "loyal"

"loyal" - traduction Anglais

loyal
[lŏaˈjaːl]Adjektiv | adjective adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

  • loyal
    loyal Gesinnung etc
    faithful
    loyal Gesinnung etc
    true
    loyal Gesinnung etc
    loyal Gesinnung etc
exemples
  • fair
    loyal Bestimmung, Vertrag etc
    decent
    loyal Bestimmung, Vertrag etc
    honest
    loyal Bestimmung, Vertrag etc
    loyal Bestimmung, Vertrag etc
loyal
[lŏaˈjaːl]Adverb | adverb adv

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

exemples
er hat sich uns gegenüber (oder | orod zu uns) immer loyal verhalten
he has always been loyal to us, he has always behaved loyally toward(s) us
er hat sich uns gegenüber (oder | orod zu uns) immer loyal verhalten
Is this position which breaks European consensus loyal?
Ist diese Position, die den europäischen Konsens durchbricht, loyal?
Source: Europarl
The struggle to be carried out must be collective, loyal and free from ulterior motives.
Wir müssen einen gemeinsamen Kampf führen, loyal und ohne Hintergedanken.
Source: Europarl
I worked in a very loyal manner with him.
Mit ihm habe ich sehr loyal zusammengearbeitet.
Source: Europarl
Firstly, as President-in-Office of the Council, I must loyally defend the Union's position.
Zunächst einmal muss ich als Ratspräsident loyal die Position der Union verteidigen.
Source: Europarl
They must also work together in a fair way.
Außerdem müssen sie loyal zusammenarbeiten.
Source: Europarl
It is to them that we owe our first allegiance in all the decisions we take.
Vor allem ihnen gegenüber müssen wir in unseren Entscheidungen loyal sein.
Source: Europarl
Citizens pretending to be loyal build a culture of conformity.
Bürger, die vorgeben loyal zu sein, bauen eine Kultur der Konformität auf.
Source: News-Commentary
Source

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :