Traduction Anglais-Allemand de "inflammation"

"inflammation" - traduction Allemand

inflammation
[infləˈmeiʃən]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Entzündung Aufflammen, Brennen Entflammung, Erregung, Aufregung
  • Entzündungfeminine | Femininum f
    inflammation medicine | MedizinMED
    inflammation medicine | MedizinMED
  • Aufflammenneuter | Neutrum n
    inflammation rare | seltenselten (burning)
    Brennenneuter | Neutrum n
    inflammation rare | seltenselten (burning)
    inflammation rare | seltenselten (burning)
  • Entflammungfeminine | Femininum f
    inflammation arousing figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Erregungfeminine | Femininum f
    inflammation arousing figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Aufregungfeminine | Femininum f
    inflammation arousing figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    inflammation arousing figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
a local inflammation
eine örtliche Entzündung
a local inflammation
Und sie sah, dass, wenn es keine Entzündung gab, der Scan einheitlich grau war.
And she saw that if there is no inflammation then the scan is a uniform gray.
Source: TED
Dazu gehören Entzündungen, Verletzungen und Übergewicht der Nieren.
These include kidney inflammation and lesions and increased kidney weight.
Source: TED
Dieses baumartige Muster deutet auf eine Entzündung hin; wahrscheinlich besteht hier eine Infektion.
This sort of tree and bud formation indicates there's inflammation; there's likely to be infection.
Source: TED
Sie sind ein Symptom für einen Tumor, eine Infektion, einer Entzündung oder einer Operation.
It's the symptom of a tumor or an infection or an inflammation or an operation.
Source: TED
Es gibt keine Pusteln oder Röte oder Entzündung.
You don't have the pustules or the redness and inflammation.
Source: TED
So allein bin ich ratlos.
The doctor says it may be inflammation.
Source: Books
Source

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :