Traduction Allemand-Anglais de "deep foundations"

"deep foundations" - traduction Anglais

Voulez-vous dire Depp ou Deez?

foundation

[faunˈdeiʃən]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Anstalt, Stift Grund, Grundlage, Grundmauer, Sockel, Fundament Basis, Fundament, Grund Unterbau, Fundierung, Bettung Grundlegung Gründung, Stiftung, Errichtung, Einrichtung Unterlage, Steifleinen, Anfang, erste Maschen Schenkung, Stiftung Mutterboden
  • Anstaltfeminine | Femininum f
    foundation institution
    Stift(ungfeminine | Femininum f)neuter | Neutrum n
    foundation institution
    foundation institution
  • Grund(lagefeminine | Femininum f)masculine | Maskulinum m
    foundation basis figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Basisfeminine | Femininum f
    foundation basis figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Fundamentneuter | Neutrum n
    foundation basis figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    foundation basis figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
exemples
  • the report has no foundation
    der Bericht entbehrt jeder Grundlage
    the report has no foundation
  • to lay the foundation forsomething | etwas sth figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    die Grundlage fürsomething | etwas etwas schaffen
    to lay the foundation forsomething | etwas sth figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • Grundmasculine | Maskulinum m
    foundation architecture | ArchitekturARCH of building
    Grundlagefeminine | Femininum f
    foundation architecture | ArchitekturARCH of building
    Grundmauerfeminine | Femininum f
    foundation architecture | ArchitekturARCH of building
    Sockelmasculine | Maskulinum m
    foundation architecture | ArchitekturARCH of building
    Fundamentneuter | Neutrum n
    foundation architecture | ArchitekturARCH of building
    foundation architecture | ArchitekturARCH of building
  • Unterbaumasculine | Maskulinum m
    foundation engineering | TechnikTECH of roadet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    Fundierungfeminine | Femininum f
    foundation engineering | TechnikTECH of roadet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    Bettungfeminine | Femininum f
    foundation engineering | TechnikTECH of roadet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    foundation engineering | TechnikTECH of roadet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
exemples
  • Grundlegungfeminine | Femininum f
    foundation rare | seltenselten (laying out of foundations)
    foundation rare | seltenselten (laying out of foundations)
  • Gründungfeminine | Femininum f
    foundation of state, institution, companyet cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Stiftungfeminine | Femininum f
    foundation of state, institution, companyet cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Errichtungfeminine | Femininum f
    foundation of state, institution, companyet cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Einrichtungfeminine | Femininum f
    foundation of state, institution, companyet cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    foundation of state, institution, companyet cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
exemples
  • Foundation Day
    Gründungstag
    (26. Januar austral. gesetzlicher Feiertag)
    Foundation Day
  • Unterlagefeminine | Femininum f
    foundation of hat
    foundation of hat
  • Steifleinenneuter | Neutrum n
    foundation of dress
    foundation of dress
  • Anfangmasculine | Maskulinum m
    foundation of knitted or crocheted work
    erste Maschenplural | Plural pl
    foundation of knitted or crocheted work
    foundation of knitted or crocheted work
  • Schenkungfeminine | Femininum f
    foundation gift
    Stiftungfeminine | Femininum f
    foundation gift
    foundation gift
exemples
  • Mutterbodenmasculine | Maskulinum m
    foundation agriculture | Agrar-/LandwirtschaftAGR topsoil
    foundation agriculture | Agrar-/LandwirtschaftAGR topsoil
  • foundation syn vgl. → voir „base“
    foundation syn vgl. → voir „base“

Foundation

[faunˈdeːʃən]Femininum | feminine f <Foundation; Foundations> Engl.

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
foundation
  • foundation
    Foundation Hautcreme
    Foundation Hautcreme

deep

[diːp]adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
tief tief, tief hineingehend, sich in die Tiefe erstreckend breit, tief niedrig gelegen tief, aus der Tiefe kommend tief versunken, versunken, vertieft, vergraben tief, dunkel, tief-, volltönend tief, vollständig, vollkommen stark, intensiv, radikal, leidenschaftlich tief, satt, dunkel Autres traductions...
  • tief
    deep in vertical direction
    deep in vertical direction
exemples
  • ten feet deep
    zehn Fuß tief
    ten feet deep
  • a deep plunge
    ein Sprung in große Tiefe
    a deep plunge
  • to go off (or | oderod off at, in at, in off) the deep end lose control slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl British English | britisches EnglischBr
    die Beherrschung verlieren, leidenschaftlichor | oder od wild werden
    to go off (or | oderod off at, in at, in off) the deep end lose control slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl British English | britisches EnglischBr
  • masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
  • tief, tief hineingehend, sich in die Tiefe erstreckend
    deep in horizontal direction
    deep in horizontal direction
exemples
exemples
  • tief (druntenor | oder od drinnen)
    deep deepdown, deep inside
    deep deepdown, deep inside
exemples
  • tief, aus der Tiefe kommend
    deep coming from out of the deep
    deep coming from out of the deep
exemples
exemples
  • tief (steckendor | oder od verwickelt)
    deep deeply involved
    deep deeply involved
exemples
exemples
exemples
  • tiefst(er, e, es), äußerst(er, e, es)
    deep most extreme
    deep most extreme
exemples
exemples
  • that is too deep for me
    das ist mir zu hoch, da komme ich nicht mit
    that is too deep for me
exemples
exemples
exemples
  • tief, zu Herzen gehend, schwer (erschütternd), bitter
    deep bitter
    deep bitter
exemples
exemples
  • tief, schwer(wiegend)
    deep serious
    deep serious
exemples
exemples
  • a deep one slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    ein ganz durchtriebener Bursche
    a deep one slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
  • subkutan, unter der Haut
    deep medicine | MedizinMED subcutaneous
    deep medicine | MedizinMED subcutaneous
  • im Unbewussten liegend, unbewusst
    deep psychology | PsychologiePSYCH subconscious
    deep psychology | PsychologiePSYCH subconscious
  • deep syn → voir „abysmal“
    deep syn → voir „abysmal“
  • deep → voir „profound“
    deep → voir „profound“
  • deep syn → voir „broad“
    deep syn → voir „broad“

deep

[diːp]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Tiefe, tiefer Teil Tiefe, Abgrund tief gelegene Stelle Mitte, Gipfel-, Höhepunkt nicht durch Marken bezeichnete Fadenlänge
  • Tiefefeminine | Femininum f
    deep depths of water
    tiefer Teil
    deep depths of water
    deep depths of water
  • Tiefefeminine | Femininum f
    deep rare | seltenselten (chasm)
    Abgrundmasculine | Maskulinum m
    deep rare | seltenselten (chasm)
    deep rare | seltenselten (chasm)
  • tief gelegene Stelle
    deep deeply situated position
    deep deeply situated position
  • Stellung der Feldspieler hinter dem Werfer am Außenrand des Spielfeldes
    deep in cricket
    deep in cricket
exemples
  • the deep sea poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet
    das Meer, der Ozean
    the deep sea poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet
  • the deep firmament poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet
    das Firmament
    the deep firmament poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet
  • the deep underworld poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet
    der Tartarus, die Unterwelt
    the deep underworld poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet
  • masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
  • Mittefeminine | Femininum f
    deep middle, height
    Gipfel-, Höhepunktmasculine | Maskulinum m
    deep middle, height
    deep middle, height
exemples
  • (nicht durch Marken bezeichnete) Fadenlänge
    deep nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF part of plumb line
    deep nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF part of plumb line

deep

[diːp]adverb | Adverb adv

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
tief tief, spät stark, gründlich, heftig
exemples
exemples
exemples
  • to drink deep take deep draught
    einen tiefen Zug tun, einen großen Schluck machenor | oder od nehmen
    to drink deep take deep draught
  • to drink deep be heavy drinker figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    ein starker Trinker sein
    to drink deep be heavy drinker figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

breathing

[ˈbriːðiŋ]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Atmen, Atmung, Atemübung Seufzer, geheimer Wunsch schwache Luftbewegung Hauchlaut, Aspiration Atemzug, Dauer eines Atemzuges
  • Atmenneuter | Neutrum n
    breathing
    Atmungfeminine | Femininum f
    breathing
    Atemübungfeminine | Femininum f
    breathing
    breathing
exemples
  • Seufzermasculine | Maskulinum m
    breathing rare | seltenselten (secret wish)
    geheimer Wunsch
    breathing rare | seltenselten (secret wish)
    breathing rare | seltenselten (secret wish)
  • schwache Luftbewegung
    breathing breeze obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    breathing breeze obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  • Hauchlautmasculine | Maskulinum m
    breathing linguistics | SprachwissenschaftLING
    Aspirationfeminine | Femininum f
    breathing linguistics | SprachwissenschaftLING
    breathing linguistics | SprachwissenschaftLING
  • Atemzugmasculine | Maskulinum m
    breathing single breath
    Dauerfeminine | Femininum f eines Atemzuges
    breathing single breath
    breathing single breath

breathing

[ˈbriːðiŋ]adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
lebenswahr, leibhaftig
  • lebenswahr, leibhaftig
    breathing pictureet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    breathing pictureet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

foundation stone

noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Grundstein Fundament-, Grundstein Fundament, Grundlage, Basis
  • Grundsteinmasculine | Maskulinum m
    foundation stone
    foundation stone
exemples
  • Fundament-, Grundsteinmasculine | Maskulinum m
    foundation stone architecture | ArchitekturARCH
    foundation stone architecture | ArchitekturARCH
  • Fundamentneuter | Neutrum n
    foundation stone basis figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Grundlagefeminine | Femininum f
    foundation stone basis figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Basisfeminine | Femininum f
    foundation stone basis figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    foundation stone basis figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

deep-drawn

adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
tiefgezogen, Tiefzieh… aus der Tiefe hervorgeholt, tief
  • tiefgezogen, Tiefzieh…
    deep-drawn engineering | TechnikTECH
    deep-drawn engineering | TechnikTECH
exemples
  • aus der Tiefe hervorgeholt, tief
    deep-drawn brought up from deep down poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet
    deep-drawn brought up from deep down poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet
exemples

deep-drawing

adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
tief gehend tiefgezogen, Tiefzieh…
  • tief gehend
    deep-drawing nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
    deep-drawing nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
  • tiefgezogen, Tiefzieh…
    deep-drawing engineering | TechnikTECH
    deep-drawing engineering | TechnikTECH
exemples

thinker

noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Denkerin, Philosoph
  • Denker(in), Philosoph(in)
    thinker
    thinker
exemples