Schluck

"Schluck" - traduction Anglais

„Schluck“: Maskulinum

[ʃlʊk]Maskulinum | masculine m <Schluck(e)s; Schlucke; selten Schlücke>

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

exemples

einen kräftigen (oder | orod guten, tüchtigen) Schluck trinken (oder | orod nehmen)

to take a good drink (oder | orod a gulp, a draft amerikanisches Englisch | American EnglishUS [draught britisches Englisch | British EnglishBr a swig)

einen kräftigen (oder | orod guten, tüchtigen) Schluck trinken (oder | orod nehmen)
ein kleiner Schluck

a sip

ein kleiner Schluck

exemples

ein Schluck Wein [Tee, Kaffee]

some (oder | orod a drop of) wine [tea, coffee]

ein Schluck Wein [Tee, Kaffee]
ich hätte gerne einen Schluck zu trinken

I’d like (to have) something (oder | orod a drop) to drink

ich hätte gerne einen Schluck zu trinken

exemples

ein guter (oder | orod erlesener) Schluck umgangssprachlich | familiar, informalumg

good stuff

ein guter (oder | orod erlesener) Schluck umgangssprachlich | familiar, informalumg

er nahm einen guten Schluck

he took a good drink (oder | orod swig

er nahm einen guten Schluck

einen kräftigen Schluck aus der Flasche nehmen

to take a good swig from the bottle

einen kräftigen Schluck aus der Flasche nehmen

ich würde einen Schluck nicht verschmähen

ich würde einen Schluck nicht verschmähen

einen tüchtigen Schluck nehmen

einen tüchtigen Schluck nehmen

einen Schluck [Zug] aus der Flasche tun

to take a drinkoder | or od swig from the bottle

einen Schluck [Zug] aus der Flasche tun

er nahm einen gehörigen Schluck

er nahm einen gehörigen Schluck

nimm mal einen richtigen Schluck!

nimm mal einen richtigen Schluck!

ein ordentlicher Schluck aus der Flasche

a good swig from the bottle

ein ordentlicher Schluck aus der Flasche