Traduction Allemand-Anglais de "intensiv"

"intensiv" - traduction Anglais

intensiv
[ɪntɛnˈziːf]Adjektiv | adjective adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
intensive intense, strong intensive
  • intensive
    intensiv Studien etc
    intensiv Studien etc
exemples
  • intensive Bemühungen
    intensive (oder | orod concentrated) efforts
    intensive Bemühungen
  • intensive Anbaumethoden
    intensive farming methods
    intensive Anbaumethoden
  • intense
    intensiv Geruch, Farbe, Wirkung etc
    strong
    intensiv Geruch, Farbe, Wirkung etc
    intensiv Geruch, Farbe, Wirkung etc
  • intensive
    intensiv Sprachwissenschaft | linguisticsLING Verben
    intensiv Sprachwissenschaft | linguisticsLING Verben
intensiv
[ɪntɛnˈziːf]Adverb | adverb adv

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
intensively intensely
  • intensively
    intensiv konzentriert
    intensiv konzentriert
exemples
exemples
  • intensiv an jemanden denken
    to think intensely aboutjemand | somebody sb
    intensiv an jemanden denken
den Boden intensiv bewirtschaften
to cultivate (oder | orod work) the soil intensively
den Boden intensiv bewirtschaften
Now is the time to do the job and it must be done with every fibre of our being.
Nun ist es an der Zeit, dass wir uns dieser Aufgabe so intensiv wie möglich annehmen.
Source: Europarl
After several hours of conciliation, the negotiators managed to reach agreement.
Nach mehreren Stunden intensiver Verhandlungen konnte jedoch eine Einigung erzielt werden.
Source: Europarl
Instead, the US has brought intense pressure to bear on China to revalue the renminbi.
Stattdessen haben die USA intensiven Druck auf China ausgeübt, den Renminbi neu zu bewerten.
Source: News-Commentary
The Middle East, in particular, is experiencing a moment of intense transformation.
Insbesondere der Nahe Osten erlebt eine Zeit des intensiven Wandels.
Source: News-Commentary
The Commission has also made extensive efforts to find a solution to the phthalates' question.
Die Kommission hat sich ebenfalls intensiv um eine Lösung für das Problem der Phthalate bemüht.
Source: Europarl
As you know, an intense series of contacts is occurring in this area.
Wie Ihnen bekannt ist, gibt es hier eine Reihe intensiver Kontakte.
Source: Europarl
Moreover, the US is now experiencing a period of intense partisan polarization.
Überdies erleben die USA momentan eine Phase intensiver Polarisierung zwischen den Parteien.
Source: News-Commentary
Everyone, everywhere is keenly aware of the power of our weapons.
Jeder, überall, ist sich der Macht unserer Waffen intensiv bewusst.
Source: News-Commentary
Cable systems will be examined more closely by the Commission.
Die Kommission wird sich noch intensiver mit den Kabelsystemen befassen.
Source: Europarl
This too will certainly lead to further intensive and fruitful debate.
Dies wird sicherlich auch zu weiteren intensiven und fruchtbaren Debatten führen.
Source: Europarl
Source

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :