das Gegenteil behaupten - traduction Anglais – dictionnaire Allemand-Anglais Langenscheidt

„behaupten“: transitives Verb

behaupten

[bəˈhauptən]transitives Verb | transitive verb v/t <kein ge-; h>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

state, maintain, declare, assert, claim, contend, affirm maintain, defend, hold

state
behaupten erklären

behaupten erklären
maintain
behaupten stärker

declare
behaupten stärker

assert
behaupten stärker

claim
behaupten stärker

contend
behaupten stärker

affirm
behaupten stärker

behaupten stärker

maintain
behaupten behalten

hold
behaupten behalten

behaupten behalten
defend
behaupten verteidigen

behaupten verteidigen

„behaupten“: reflexives Verb

behaupten

[bəˈhauptən]reflexives Verb | reflexive verb v/r

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

maintain their position, be steady

exemples

sich behaupten nicht nachgeben

hold one’s own, stand one’s ground

sich behaupten nicht nachgeben
sich auf der Bühne behaupten Theater | theatre, theaterTHEAT

to achieve some success on the stage

sich auf der Bühne behaupten Theater | theatre, theaterTHEAT
sich gegen jemanden [etwas] behaupten

to stand up to (oder | orod prevail against)jemand | somebody sb [sth]

sich gegen jemanden [etwas] behaupten
sich erfolgreich behaupten

to stand one’s ground successfully

sich erfolgreich behaupten

masquer les exemplesmontrer plus d’exemples

be (oder | orod remain) steady (oder | orod firm)
behaupten Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH von Preisen, Kursen

maintain their position
behaupten Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH von Preisen, Kursen

behaupten Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH von Preisen, Kursen

„Gegenteil“: Neutrum

Gegenteil

Neutrum | neuter n

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

contrary, contradictory the opposite, contrary, reverse

(the) opposite, (the) contrary, (the) reverse
Gegenteil Gegenteiliges

Gegenteil Gegenteiliges

contrary
Gegenteil Philosophie | philosophyPHIL

Gegenteil Philosophie | philosophyPHIL
contradictory
Gegenteil Philosophie | philosophyPHIL Verneinung eines Satzes

Gegenteil Philosophie | philosophyPHIL Verneinung eines Satzes

„zurücknehmen“: transitives Verb

zurücknehmen

transitives Verb | transitive verb v/t <irregulär, unregelmäßig | irregularirr,trennbar | separable trennb; -ge-; h>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

take back withdraw take back, withdraw take back, withdraw, go back on, retract, recant withdraw withdraw revoke reduce, lower, reduce the price of, mark down call back Autres exemples...

take (etwas | somethingsth) back
zurücknehmen wieder annehmen

zurücknehmen wieder annehmen

withdraw
zurücknehmen Militär, militärisch | military termMIL Truppen, Front etc

zurücknehmen Militär, militärisch | military termMIL Truppen, Front etc

take (etwas | somethingsth) back, withdraw
zurücknehmen Beleidigung, Beschuldigung, Verdacht, Beschwerde etc

zurücknehmen Beleidigung, Beschuldigung, Verdacht, Beschwerde etc

take (etwas | somethingsth) back, withdraw, go back on, retract, recant
zurücknehmen Versprechen, gegebenes Wort etc

zurücknehmen Versprechen, gegebenes Wort etc

withdraw
zurücknehmen Maßnahme etc

zurücknehmen Maßnahme etc

withdraw
zurücknehmen Rechtswesen | legal term, lawJUR Klage

zurücknehmen Rechtswesen | legal term, lawJUR Klage

revoke
zurücknehmen Angebot, Patent etc

zurücknehmen Angebot, Patent etc

reduce
zurücknehmen Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Preise

lower
zurücknehmen Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Preise

zurücknehmen Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Preise
reduce (oder | orod lower) the price of, mark (etwas | somethingsth) down
zurücknehmen Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Waren

zurücknehmen Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Waren

exemples

einen Zug zurücknehmen SPIEL

to go back on a move

einen Zug zurücknehmen SPIEL

call (jemand | somebodysb) back
zurücknehmen Sport | sportsSPORT Stürmer

zurücknehmen Sport | sportsSPORT Stürmer

exemples

den Blinker zurücknehmen Auto | automobilesAUTO

to cancel one’s turn signal amerikanisches Englisch | American EnglishUS

den Blinker zurücknehmen Auto | automobilesAUTO
den Blinker zurücknehmen

to cancel one’s indicator britisches Englisch | British EnglishBr

den Blinker zurücknehmen

„Zurücknehmen“: Neutrum

zurücknehmen

Neutrum | neuter n <Zurücknehmens>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Zurücknehmen → voir „Zurücknahme“

Zurücknehmen → voir „Zurücknahme“

„da“

da

[dɑː]

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Vati, Papi

Vatimasculine | Maskulinum m
da dad

Papimasculine | Maskulinum m
da dad

da dad

„sonata“: noun

sonata

[səˈnɑːtə]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Sonate Instrumentalstück, Sonate

Sonatefeminine | Femininum f (Instrumentalstück,especially | besonders besonders für Klavier, aus mehreren selbstständigen, aber zusammenhängenden Sätzen)
sonata musical term | MusikMUS

sonata musical term | MusikMUS

Instrumentalstückneuter | Neutrum n
sonata musical term | MusikMUS history | GeschichteHIST

Sonatefeminine | Femininum f
sonata musical term | MusikMUS history | GeschichteHIST

sonata musical term | MusikMUS history | GeschichteHIST

„das“: Neutrum

das

[das]Neutrum | neuter n <Nominativ | nominative (case)nomSingular | singular sg>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

the the

the
das

das

the
das <Akkusativ | accusative (case)akkSingular | singular sg>

das <Akkusativ | accusative (case)akkSingular | singular sg>

„das“: Neutrum

das

[das]Neutrum | neuter n <Nominativ | nominative (case)nomSingular | singular sg>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

this one, that

this (one), that (one)
das

das

„das“: Neutrum

das

[das]Neutrum | neuter n <Akkusativ | accusative (case)akkSingular | singular sg>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

this one, that

this (one), that (one)
das

das

„das“: Neutrum

das

[das]Neutrum | neuter n <Nominativ | nominative (case)nomSingular | singular sg>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

who, which, whom, who

who
das bei Personen

das bei Personen
which
das bei Sachen

das bei Sachen
whom
das akk sg, bei Personen

auch | alsoa. who
das akk sg, bei Personen

das akk sg, bei Personen

„das“: Personalpronomen

das

[das]Personalpronomen | personal pronoun pers pr umgangssprachlich | familiar, informalumg

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

das → voir „es“

das → voir „es“

„DA“: abbreviation

DA

abbreviation | Abkürzung abk (= Diploma of Art)

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Kunstdiplom innerhalb eines Bachelorstudiums
DA

DA

„DA“: abbreviation

DA

abbreviation | Abkürzung abk American English | amerikanisches EnglischUS (= District Attorney)

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Bezirksstaatsanwalt

Bezirksstaatsanwalt
DA

DA

„Verkehrung“: Femininum

Verkehrung

Femininum | feminine f <Verkehrung; Verkehrungen>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

reversal

reversal
Verkehrung der Tatsachen

Verkehrung der Tatsachen

„füglich“: Adverb

füglich

[ˈfyːklɪç]Adverb | adverb adv literarisch | literaryliter

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

rightly, justly, with every justification, with good reason

rightly
füglich

justly
füglich

with every justification
füglich

with good reason
füglich

füglich

„justament“: Adverb

justament

[jʊstaˈmɛnt]Adverb | adverb advoder | or od Dialekt, dialektal | dialect(al)dial umgangssprachlich | familiar, informalumg

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

just, exactly just, deliberately, on purpose

just
justament genau

exactly
justament genau

justament genau

just
justament absichtlich

deliberately
justament absichtlich

on purpose
justament absichtlich

justament absichtlich

Traduction Allemand-Anglais de "das Gegenteil behaupten"