Traduction Allemand-Anglais de "advance appropriation"

"advance appropriation" - traduction Anglais

Voulez-vous dire Avance?
appropriate
adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
eigen, besonderer, e, es, bestimmt zu eigen überlassen, zugehörig
  • an appropriate example syn vgl. → voir „fit“
    an appropriate example syn vgl. → voir „fit“
exemples
  • eigen, besonder(er, e, es), bestimmt
    appropriate own, special
    appropriate own, special
appropriate
transitive verb | transitives Verb v/t

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
verwenden, bestimmen, anweisen, bewilligen sich aneignen, in Besitz nehmen, beschlagnahmen Besitz ergreifen von
advanced
British English | britisches EnglischBr [ədˈvɑːnst] American English | amerikanisches EnglischUS [-ˈvæ(ː)nst]adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
fortgeschritten, für Fortgeschrittene fortschrittlich, modern vorgerückt, fortgeschritten vorgesetzt, vorgeschoben
exemples
exemples
exemples
advance
British English | britisches EnglischBr [ədˈvɑːns] American English | amerikanisches EnglischUS [-ˈvæ(ː)ns]transitive verb | transitives Verb v/t

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
nach vorn verlegen, vorverlegen, vorschieben, ausstrecken vorbringen, vortragen, geltend machen fördern, voran-, vorwärtsbringen befördern, verbessern erhöhen beschleunigen, befördern, schnell herbeiführen im Voraus liefern, vorauszahlen, vorschießen, vorstrecken heben vorsetzen
exemples
  • fördern, voran-, vorwärtsbringen
    advance promote planet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    advance promote planet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
exemples
  • erhöhen
    advance raise: price
    advance raise: price
exemples
  • heben
    advance eyelids obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    advance eyelids obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  • advance syn → voir „forward“
    advance syn → voir „forward“
  • advance → voir „further“
    advance → voir „further“
  • advance → voir „promote“
    advance → voir „promote“
  • advance syn → voir „adduce“
    advance syn → voir „adduce“
advance
British English | britisches EnglischBr [ədˈvɑːns] American English | amerikanisches EnglischUS [-ˈvæ(ː)ns]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
vorgehen, vorwärtsgehen, vorrücken, vordringen zunehmen, steigen vorankommen, vorwärtskommen, Fortschritte machen aufrücken, avancieren, befördert werden in die Höhe gehen, ansteigen, anziehen
exemples
  • to advance to the base in baseball
    to advance to the base in baseball
  • to advance in column military term | Militär, militärischMIL
    in Kolonne vormarschieren
    to advance in column military term | Militär, militärischMIL
  • zunehmen (in andative (case) | Dativ dat)
    advance increase
    steigen
    advance increase
    advance increase
  • vorankommen, vorwärtskommen, Fortschritte machen
    advance make progress figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    advance make progress figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
exemples
  • in die Höhe gehen, (an)steigen, anziehen
    advance commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH of price
    advance commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH of price
  • advance syn → voir „progress“
    advance syn → voir „progress“
exemples
advance
British English | britisches EnglischBr [ədˈvɑːns] American English | amerikanisches EnglischUS [-ˈvæ(ː)ns]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Vorwärtsgehen, Vorwärtskommen, Vorrücken, Vorstoß Aufrücken, Beförderung Fortschritt, Verbesserung, Vervollkommnung Vorsprung Annäherungsversuch, Antrag, Anerbieten Vorschuss, Auslage, Kredit, Darlehen höheres Angebot, Mehrgebot PreisErhöhung, Auf-, Zuschlag, Steigerung Vorgehen, Vormarsch, Vorrücken Befehl zum Vorrücken Autres traductions...
  • Vorwärtsgehenneuter | Neutrum n
    advance moving forwardalso | auch a. figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Vorwärtskommenneuter | Neutrum n
    advance moving forwardalso | auch a. figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Vorrückenneuter | Neutrum n
    advance moving forwardalso | auch a. figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Vorstoßmasculine | Maskulinum m
    advance moving forwardalso | auch a. figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    advance moving forwardalso | auch a. figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • Aufrückenneuter | Neutrum n
    advance in office
    advance in office
  • Beförderungfeminine | Femininum f
    advance in rank
    advance in rank
  • Fortschrittmasculine | Maskulinum m
    advance progress, improvement
    Verbesserungfeminine | Femininum f
    advance progress, improvement
    Vervollkommnungfeminine | Femininum f
    advance progress, improvement
    advance progress, improvement
exemples
  • in advance in front
    in advance in front
  • in advance beforehand
    (im) voraus, vorher
    in advance beforehand
  • order in advance
    Vor(aus)bestellung
    order in advance
    • masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
  • Vorsprungmasculine | Maskulinum m
    advance lead
    advance lead
exemples
  • to be in advance
    Vorsprung haben (of vordative (case) | Dativ dat)
    to be in advance
  • Annäherungsversuchmasculine | Maskulinum m
    advance offer <usually | meistmeistplural | Plural pl>
    Antragmasculine | Maskulinum m
    advance offer <usually | meistmeistplural | Plural pl>
    Anerbietenneuter | Neutrum n
    advance offer <usually | meistmeistplural | Plural pl>
    advance offer <usually | meistmeistplural | Plural pl>
exemples
  • to make advances tosomebody | jemand sb approach <usually | meistmeistplural | Plural pl>
    jemandem die Hand bieten, jemandem gegenüber den ersten Schritt tun, jemandem entgegenkommen
    to make advances tosomebody | jemand sb approach <usually | meistmeistplural | Plural pl>
  • to make advances tosomebody | jemand sb pester <usually | meistmeistplural | Plural pl>
    sich an jemanden heranmachen
    to make advances tosomebody | jemand sb pester <usually | meistmeistplural | Plural pl>
  • Vorschussmasculine | Maskulinum m
    advance loan
    Auslagefeminine | Femininum f
    advance loan
    Kreditmasculine | Maskulinum m
    advance loan
    Darlehenneuter | Neutrum n
    advance loan
    advance loan
exemples
  • höheres Angebot, Mehrgebotneuter | Neutrum n (bei Versteigerungen)
    advance higher bid
    advance higher bid
  • (Preis)Erhöhungfeminine | Femininum f
    advance increase in price
    Auf-, Zuschlagmasculine | Maskulinum m
    advance increase in price
    Steigerungfeminine | Femininum f
    advance increase in price
    advance increase in price
exemples
  • in advance
    höher (im Preis)
    in advance
  • Vorgehenneuter | Neutrum n
    advance military term | Militär, militärischMIL moving forward
    Vormarschmasculine | Maskulinum m
    advance military term | Militär, militärischMIL moving forward
    Vorrückenneuter | Neutrum n
    advance military term | Militär, militärischMIL moving forward
    advance military term | Militär, militärischMIL moving forward
exemples
  • advance by bounds
    sprungweisesor | oder od abschnittweises Vorgehen
    advance by bounds
  • advance by echelon
    staffelweises Vorgehen
    advance by echelon
  • advance from cover to cover
    Sichvorarbeiten, Vorgehen von Deckung zu Deckung
    advance from cover to cover
    • masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
  • Befehlmasculine | Maskulinum m zum Vorrücken
    advance military term | Militär, militärischMIL order to advance
    advance military term | Militär, militärischMIL order to advance
  • Vorhutfeminine | Femininum f
    advance military term | Militär, militärischMIL advance guard
    advance military term | Militär, militärischMIL advance guard
  • Vorschubmasculine | Maskulinum m
    advance engineering | TechnikTECH feed
    advance engineering | TechnikTECH feed
  • Voreilungfeminine | Femininum f
    advance electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK lead
    advance electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK lead
advance
British English | britisches EnglischBr [ədˈvɑːns] American English | amerikanisches EnglischUS [-ˈvæ(ː)ns]adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
vorausgehend, vorausgesandt Vorher…, Voraus…, Vor… Vorhut…, Spitzen…, vorgeschoben
  • Vorher…, Voraus…, Vor…
    advance occurringet cetera, and so on | etc., und so weiter etc in advance
    advance occurringet cetera, and so on | etc., und so weiter etc in advance
exemples
  • Vorhut…, Spitzen…, vorgeschoben
    advance military term | Militär, militärischMIL leading
    advance military term | Militär, militärischMIL leading
exemples
delete
[diˈliːt]transitive verb | transitives Verb v/t

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
löschen tilgen, ausstreichen, radieren
  • tilgen, (aus)streichen, (aus)radieren
    delete
    delete
exemples
  • löschen
    delete informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT
    delete informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT
  • delete syn vgl. → voir „erase“
    delete syn vgl. → voir „erase“
appropriation
[əproupriˈeiʃən]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Aneignung, Zueignung, Besitznahme Bestimmung, Verwendung GeldBewilligung, GeldZuwendung, Fondsanweisung
  • Aneignungfeminine | Femininum f
    appropriation acquiring
    Zueignungfeminine | Femininum f
    appropriation acquiring
    Besitznahmefeminine | Femininum f, -ergreifungfeminine | Femininum f
    appropriation acquiring
    appropriation acquiring
  • Bestimmungfeminine | Femininum f
    appropriation use, specifying
    Verwendungfeminine | Femininum f (especially | besondersbesonders von Geldern für einen bestimmten Zweck)
    appropriation use, specifying
    appropriation use, specifying
  • (Geld)Bewilligungfeminine | Femininum f
    appropriation awarding, granting
    (Geld)Zuwendungfeminine | Femininum f
    appropriation awarding, granting
    Fondsanweisungfeminine | Femininum f
    appropriation awarding, granting
    appropriation awarding, granting
appropriately
[əˈprəʊprɪɪtlɪ]adverb | Adverb adv

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
treffend, passend
  • treffend
    appropriately
    appropriately
  • passend (for, to für) gekleidet
    appropriately
    appropriately
appropriativeness
noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Aneignungssucht
  • Aneignungssuchtfeminine | Femininum f, -triebmasculine | Maskulinum m
    appropriativeness
    appropriativeness
appropriative
British English | britisches EnglischBr [əˈproupriətiv] American English | amerikanisches EnglischUS [əproupriˈeitiv]adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
aneignend, geneigt sich anzueignen, nach Besitz strebend
  • aneignend, geneigt sich (etwas) anzueignen, nach Besitz strebend
    appropriative
    appropriative
appropriateness
noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Eignung, Angemessenheit Verwendbarkeit, Anwendbarkeit
  • Eignungfeminine | Femininum f
    appropriateness suitability
    Angemessenheitfeminine | Femininum f
    appropriateness suitability
    appropriateness suitability
  • Verwendbarkeitfeminine | Femininum f
    appropriateness usability
    Anwendbarkeitfeminine | Femininum f
    appropriateness usability
    appropriateness usability
appropriator
[-eitə(r)]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
  • jemand, der sichsomething | etwas etwas aneignetor | oder od dersomething | etwas etwas für sich verwendet
    appropriator
    appropriator