Anglais Allemand

Traduction Anglais-Allemand de "arrogate"

"arrogate" - traduction Allemand

„arrogate“: transitive verb

arrogate

[ˈærogeit; -rə-]transitive verb | transitives Verb v/t

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

beanspruchen, fordern, verlangen, sich aneignen anmaßen zuschreiben, zuschieben, zusprechen

(etwas für sich unrechtmäßigor | oder od hochmütig) beanspruchen, fordern, verlangen, sich aneignenor | oder od anmaßen
arrogate claim, demand

arrogate claim, demand

exemples

to arrogate a right to oneself

sich ein Recht anmaßen, ein Recht für sich verlangen

to arrogate a right to oneself
to arrogate a property to oneself

sich ein Eigentum unrechtmäßig aneignen

to arrogate a property to oneself

zuschreiben, zuschieben, zusprechen
arrogate ascribe

arrogate ascribe
arrogate syn → voir „appropriate“

arrogate syn → voir „appropriate“
arrogate → voir „confiscate“

arrogate → voir „confiscate“
arrogate → voir „pre-empt“

arrogate → voir „pre-empt“
arrogate → voir „usurp“

arrogate → voir „usurp“

exemples

to arrogate a right to one’s friends

seinen Freunden ein Recht zusprechen

to arrogate a right to one’s friends

Exemples de phrases de sources extérieures pour "arrogate"
(non vérifiés par la rédaction de Langenscheidt)

Der Diktator maßte sich die Justizgewalt an.

The dictator arrogated judicial powers to himself.

Source: Tatoeba

Source

Tatoeba
- Source: OPUS
- Source du texte original: Tatoeba

Synonymes de "arrogate"

© Princeton University

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Nous vous remercions pour votre commentaire !