german special forces command - traduction Allemand – dictionnaire Anglais-Allemand Langenscheidt

„Germane“: Maskulinum

Germane

[gɛrˈmaːnə]Maskulinum | masculine m <Germanen; Germanen>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Teuton

Teuton
Germane

Germane

exemples

die Germanen

the Germanic peoples

die Germanen
die alten Germanen

the Teutons

die alten Germanen

„commander“: noun

commander

British English | britisches EnglischBr [kəˈmɑːndə(r)] American English | amerikanisches EnglischUS [-ˈmæ(ː)n-]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Truppen-, Einheitsführer, Kommandeur, Befehlshaber, Chef Fregattenkapitän Komtur, Kommandeur Komtur schwerer Holzschlägel Kommandant, Führerin Anführerin, Herrscher

Truppen-, Einheitsführermasculine | Maskulinum m
commander military term | Militär, militärischMIL

commander military term | Militär, militärischMIL
Kommandeurmasculine | Maskulinum m
commander of batallion military term | Militär, militärischMIL

commander of batallion military term | Militär, militärischMIL
Befehlshabermasculine | Maskulinum m
commander of army military term | Militär, militärischMIL

commander of army military term | Militär, militärischMIL
Kommandantmasculine | Maskulinum m
commander of tank or airplane military term | Militär, militärischMIL

commander of tank or airplane military term | Militär, militärischMIL
Führer(in)
commander of platoon military term | Militär, militärischMIL

commander of platoon military term | Militär, militärischMIL
Chefmasculine | Maskulinum m
commander of company military term | Militär, militärischMIL

commander of company military term | Militär, militärischMIL

exemples

commander in chiefplural | Plural pl commanders in chief

Oberbefehlshaber(in)

commander in chiefplural | Plural pl commanders in chief

Fregattenkapitänmasculine | Maskulinum m
commander nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF American English | amerikanisches EnglischUS

commander nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF American English | amerikanisches EnglischUS

Anführer(in), Herrscher(in)
commander leader

commander leader

exemples

Commander of the Faithful Sultan of Turkey

Beherrscher der Gläubigen

Commander of the Faithful Sultan of Turkey
commander of the guard military term | Militär, militärischMIL

Wachhabender

commander of the guard military term | Militär, militärischMIL

Komturmasculine | Maskulinum m
commander rare | seltenselten (order of merit)

Kommandeurmasculine | Maskulinum m
commander rare | seltenselten (order of merit)

commander rare | seltenselten (order of merit)

Komturmasculine | Maskulinum m
commander history | GeschichteHIST in order of knighthood

commander history | GeschichteHIST in order of knighthood

exemples

Grand Commander

Großkomtur

Grand Commander

schwerer Holzschlägel
commander engineering | TechnikTECH mallet

commander engineering | TechnikTECH mallet

„command“: transitive verb

command

British English | britisches EnglischBr [kəˈmɑːnd] American English | amerikanisches EnglischUS [-ˈmæ(ː)nd]transitive verb | transitives Verb v/t

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

befehlen, gebieten gebieten, anordnen, verfügen, fordern... beherrschen, gebieten über, unter sich haben befehligen, kommandieren, führen beherrschen, in der Gewalt haben zur Verfügung haben, verfügen über einflößen, gebieten beherrschen gewähren, bieten, haben den einzigen Zugang bilden zu Autres traductions...

befehlen, gebieten (dative (case) | Dativdat)
command order

command order

exemples

to commandsomebody | jemand sb to come

jemandem befehlen zu kommen, jemanden kommen heißen

to commandsomebody | jemand sb to come

gebieten, anordnen, verfügen, fordern, (gebieterisch) verlangen
command demand

command demand

exemples

to command silence

Ruhe gebieten

to command silence

beherrschen, gebieten über (accusative (case) | Akkusativakk)
command have authority over

unter sich haben
command have authority over

command have authority over

befehligen, kommandieren, führen
command military term | Militär, militärischMIL troopset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

command military term | Militär, militärischMIL troopset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

beherrschen, in der Gewalt haben
command situation, feeling

command situation, feeling

zur Verfügung haben, verfügen über (accusative (case) | Akkusativakk)
command have at one’s disposal

command have at one’s disposal

exemples

to command a sum

eine Summe zur Verfügung haben

to command a sum
to command sb’s services

über jemandes Dienste verfügen

to command sb’s services

einflößen, gebieten
command sympathy, trustet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

command sympathy, trustet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

exemples

to command respect

Achtung gebieten

to command respect
to command sympathy

Mitgefühl hervorrufen

to command sympathy

beherrschen
command area due to favourable position

command area due to favourable position

exemples

this hill commands a wide area

dieser Hügel beherrscht ein großes Gebiet

this hill commands a wide area

gewähren, bieten, haben
command view

command view

exemples

this window commands a fine view

von diesem Fenster hat man eine schöne Aussicht

this window commands a fine view

den einzigen Zugang bilden zu
command architecture | ArchitekturARCH provide sole entry to

command architecture | ArchitekturARCH provide sole entry to

einbringen, erzielen
command commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH price

command commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH price
finden
command commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH sale

command commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH sale

exemples

to command a high price

hoch im Preise stehen

to command a high price

bestellen
command order to be brought obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

command order to be brought obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

„command“: intransitive verb

command

British English | britisches EnglischBr [kəˈmɑːnd] American English | amerikanisches EnglischUS [-ˈmæ(ː)nd]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

befehlen, gebieten, herrschen kommandieren, das Kommando führen, den Befehl haben reichen, Ausblick haben

befehlen, gebieten, herrschen
command rule

command rule

kommandieren, das Kommando führen, den Befehl haben
command military term | Militär, militärischMIL

command military term | Militär, militärischMIL

reichen, Ausblick haben
command rare | seltenselten (reach)

command rare | seltenselten (reach)
command syn → voir „bid“

command syn → voir „bid“
command → voir „charge“

command → voir „charge“
command → voir „direct“

command → voir „direct“
command → voir „enjoin“

command → voir „enjoin“
command → voir „instruct“

command → voir „instruct“
command → voir „order“

command → voir „order“

exemples

as far as the eye commands

so weit das Auge reicht

as far as the eye commands

„command“: noun

command

British English | britisches EnglischBr [kəˈmɑːnd] American English | amerikanisches EnglischUS [-ˈmæ(ː)nd]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Befehlen, Kommandieren, Gebieten Befehl, Gebot Befehl Herrschaft, Gewalt Verfügung Beherrschung, Kenntnis Kommando, OberBefehl volle Kommandogewalt, Befehlsbefugnis, Kommando, Führung... Beherrschung Sichtweite, Aussicht Autres traductions...

Befehlenneuter | Neutrum n
command commanding

Kommandierenneuter | Neutrum n
command commanding

Gebietenneuter | Neutrum n
command commanding

command commanding

Befehlmasculine | Maskulinum m
command order

Gebotneuter | Neutrum n
command order

command order

exemples

at sb’s command

auf jemandes Befehl

at sb’s command

Befehlmasculine | Maskulinum m
command informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT

command informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT

Herrschaftfeminine | Femininum f
command rule figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Gewaltfeminine | Femininum f (of überaccusative (case) | Akkusativ akk)
command rule figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

command rule figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Verfügungfeminine | Femininum f
command disposal

command disposal

exemples

to be at sb’s command

jemandem zur Verfügung stehen

to be at sb’s command
by command

laut Verfügungor | oder od Befehl

by command

Beherrschungfeminine | Femininum f
command of languageet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Kenntnisfeminine | Femininum f
command of languageet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

command of languageet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

exemples

his command of English

seine Englischkenntnisse

his command of English
command of language

Sprachbeherrschung, Redegewandtheit

command of language

Kommandoneuter | Neutrum n
command military term | Militär, militärischMIL

(Ober)Befehlmasculine | Maskulinum m
command military term | Militär, militärischMIL

command military term | Militär, militärischMIL

exemples

to be in command

das Kommando führen

to be in command
in command of

befehligend

in command of
second in command

stellvertretender Kommandeur

second in command
second in command nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

1. Offizier

second in command nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
to take command of an army

das Kommando über eine Armee übernehmen

to take command of an army
the higher command British English | britisches EnglischBr

die höhere Führung

the higher command British English | britisches EnglischBr

masquer les exemplesmontrer plus d’exemples

(volle) Kommandogewalt, Befehlsbefugnisfeminine | Femininum f
command military term | Militär, militärischMIL leadership

Führungfeminine | Femininum f
command military term | Militär, militärischMIL leadership

command military term | Militär, militärischMIL leadership
Kommandoneuter | Neutrum n
command military term | Militär, militärischMIL order

Befehlmasculine | Maskulinum m
command military term | Militär, militärischMIL order

command military term | Militär, militärischMIL order
Kommando-, Befehlsbereichmasculine | Maskulinum m
command military term | Militär, militärischMIL area of command

command military term | Militär, militärischMIL area of command
Kommandobehördefeminine | Femininum f
command military term | Militär, militärischMIL command staff

Führungsstabmasculine | Maskulinum m
command military term | Militär, militärischMIL command staff

Oberkommandoneuter | Neutrum n
command military term | Militär, militärischMIL command staff

command military term | Militär, militärischMIL command staff

(strategische) Beherrschung
command of a regionet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

command of a regionet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Sichtweitefeminine | Femininum f
command view poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet

Aussichtfeminine | Femininum f
command view poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet

command view poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet

königliche Einladung
command royal invitation British English | britisches EnglischBr

command royal invitation British English | britisches EnglischBr
command syn vgl. → voir „power“

command syn vgl. → voir „power“

„Germanic“: adjective

Germanic

[dʒəː(r)ˈmænik; dʒə(r)-]adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

germanisch deutsch

germanisch
Germanic

Germanic

deutsch
Germanic German

Germanic German

„Germanic“: noun

Germanic

[dʒəː(r)ˈmænik; dʒə(r)-]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

das Germanische, die germanische Sprachgruppe deutsche Philologie, Germanistik

das Germanische, die germanische Sprachgruppe
Germanic linguistics | SprachwissenschaftLING

Germanic linguistics | SprachwissenschaftLING

exemples

Primitive Germanic, Proto-Germanic

das Urgermanische

Primitive Germanic, Proto-Germanic

deutsche Philologie, Germanistikfeminine | Femininum f
Germanic German philology <plural | Pluralpl,often | oft oft alssingular | Singular sg konstruiert>

Germanic German philology <plural | Pluralpl,often | oft oft alssingular | Singular sg konstruiert>

„germane“: adjective

germane

[dʒəː(r)ˈmein; dʒə(r)-]adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

einschlägig

exemples

germane (to) relating to

passend, gehörig (zu), in Zusammenhangor | oder od Beziehung stehend (mit), angemessen (dative (case) | Dativdat)

betreffend (accusative (case) | Akkusativakk)

germane (to) relating to
a question germane to the issue

eine zur Sache gehörige Frage

a question germane to the issue

einschlägig
germane relevant

germane relevant

germane rare | seltenselten für → voir „german“

germane rare | seltenselten für → voir „german“
germane syn vgl. → voir „relevant“

germane syn vgl. → voir „relevant“

„Special“: Neutrum

Special

[ˈspɛʃl]Neutrum | neuter n <Specials; Specials> Engl.

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

special star’s own show

special
Special Fernsehen | televisionTV Radio, Rundfunk | radioRADIO Sondersendung

Special Fernsehen | televisionTV Radio, Rundfunk | radioRADIO Sondersendung

star’s own show
Special Fernsehen | televisionTV Radio, Rundfunk | radioRADIO Personality-Show

Special Fernsehen | televisionTV Radio, Rundfunk | radioRADIO Personality-Show

„German“: adjective

German

[ˈdʒəː(r)mən]adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

deutsch

deutsch
German

German

„German“: noun

German

[ˈdʒəː(r)mən]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Deutscher Deutsch, das Deutsche Autres exemples...

Deutsche(r)
German person

German person

Deutschneuter | Neutrum n
German linguistics | SprachwissenschaftLING

das Deutsche
German linguistics | SprachwissenschaftLING

German linguistics | SprachwissenschaftLING

exemples

german type of dance

Kotillon(tanz)masculine | Maskulinum m

german type of dance
german gathering

Gesellschaft, auf der nur Kotillon getanzt wird

german gathering

„special“: adjective

special

[ˈspeʃəl]adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

besonderer, e, es, eigen, individuell speziell, spezialisiert, Spezial… bestimmt, gewiss besonderer, e, es, Haupt… Sonder…, Extra…, Ausnahme… speziell, bestimmt speziell, ungewöhnlich, ganz besonder

speziell, ungewöhnlich, (ganz) besonder(er, e, es)
special unusual

special unusual

exemples

we find no special excellence in his work

wir halten seine Arbeit nicht fürespecially | besonders besonders hervorragend

we find no special excellence in his work
special trouble

außergewöhnliche Mühe

special trouble

besonder(er, e, es), eigen, individuell
special individual

special individual

exemples

she lacks the special qualities

ihr fehlt das gewisse Etwas

she lacks the special qualities
his special charm did not appeal to her

sein persönlicher Charme sprach sie nicht an

his special charm did not appeal to her

speziell, spezialisiert, Spezial…
special specialized

special specialized

exemples

this is too special

das ist zu speziell

this is too special
the word is used in a special sense

das Wort wird in spezieller Bedeutung verwendet

the word is used in a special sense
special branch

Fachgebiet

special branch

bestimmt, gewiss
special certain

special certain

exemples

on special days

an bestimmten Tagen

on special days

besonder(er, e, es), Haupt…
special chief, main

special chief, main

exemples

my special friend

mein Busenfreund

my special friend
you’re very special to me

du bistsomething | etwas etwas ganz Besonderes für mich, du liegst mir sehr am Herzen

you’re very special to me
my special hate

mein besonderer Hass

my special hate

Sonder…, Extra…, Ausnahme…
special exceptional

special exceptional

exemples

special legislation

Sondergesetzgebung

special legislation
special permission

Sondererlaubnis

special permission
special tax

Sondersteuer

special tax
he’s a special case

er ist ein Sonderfall

he’s a special case

masquer les exemplesmontrer plus d’exemples

speziell, bestimmt
special particular

special particular
special syn → voir „concrete“

special syn → voir „concrete“
special → voir „especial“

special → voir „especial“
special → voir „individual“

special → voir „individual“
special → voir „particular“

special → voir „particular“
special → voir „respective“

special → voir „respective“
special → voir „specific“

special → voir „specific“

exemples

do you want any special kind?

wollen Siesomething | etwas etwas ganz Bestimmtes?

do you want any special kind?

„special“: noun

special

[ˈspeʃəl]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Tages-, Sondergericht Sonderausgabe Sonderprogramm Hilfspolizist, Sonderzug, Extrablatt, Sonderprüfung Sonderberichterstatter

Tages-, Sondergerichtneuter | Neutrum n
special dish not on normal menu

special dish not on normal menu

Sonderausgabefeminine | Femininum f
special special edition

special special edition

Sonderprogrammneuter | Neutrum n, -sendungfeminine | Femininum f
special television | FernsehenTVet cetera, and so on | etc., und so weiter etc report

special television | FernsehenTVet cetera, and so on | etc., und so weiter etc report

jemandor | oder odsomething | etwas etwas außerhalb des Gewöhnlichen (usually | meistmeist elliptisch)
special

special
Hilfspolizistmasculine | Maskulinum m
special policeman

special policeman
Sonderzugmasculine | Maskulinum m
special train

special train
Extrablattneuter | Neutrum n
special edition

special edition
Sonderprüfungfeminine | Femininum f
special examination

special examination
Sonderberichterstattermasculine | Maskulinum m
special reporter

special reporter

„DOS“: abbreviation

DOS

[d(ɒ)s]abbreviation | Abkürzung abk (= disk operating system)

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Betriebssystem

Betriebssystemneuter | Neutrum n
DOS informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT

DOS informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT

exemples

DOS command

DOS-Befehl

DOS command

„tinder“: noun

tinder

[ˈtində(r)]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Zunder

Zundermasculine | Maskulinum m
tinder

tinder

exemples

German tinder

Feuerschwamm

German tinder

Traduction Anglais-Allemand de "german special forces command"