Traduction Allemand-Anglais de "countering the competitive offer"

"countering the competitive offer" - traduction Anglais

Voulez-vous dire Offert, offen, Opfer, TAE ou THC?
counter
[ˈkauntə(r)]adverb | Adverb adv

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
in entgegengesetzter Richtung, verkehrt im Widerspruch, im Gegensatz
  • in entgegengesetzter Richtung, verkehrt
    counter in opposite direction
    counter in opposite direction
exemples
  • im Widerspruch, im Gegensatz (to zu)
    counter in contrast figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    counter in contrast figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
exemples
counter
[ˈkauntə(r)]adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Gegen…, entgegengesetzt
counter
[ˈkauntə(r)]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Gegenteil Kontern, Konter-, Gegenschlag Konterparade Gegenwende Gilling, Gillung After-, Fersenleder Bunze Brustgrube, unteres Halsende falsche Fährte Gegen-, Nebengang, Vorgelegewelle...
  • Gegenteilneuter | Neutrum n
    counter opposite
    counter opposite
  • Konternneuter | Neutrum n
    counter in boxing:, countering
    counter in boxing:, countering
  • Konter-, Gegenschlagmasculine | Maskulinum m, -hiebmasculine | Maskulinum m
    counter in boxing:, punch
    counter in boxing:, punch
  • Konterparadefeminine | Femininum f
    counter in fencing
    counter in fencing
exemples
  • counter-parry
    Gegenparade
    counter-parry
  • Gegenwendefeminine | Femininum f
    counter in ice-skating
    counter in ice-skating
  • Gillingfeminine | Femininum f
    counter nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF of stern
    Gillungfeminine | Femininum f
    counter nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF of stern
    counter nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF of stern
  • After-, Fersenlederneuter | Neutrum n
    counter engineering | TechnikTECH of shoe
    counter engineering | TechnikTECH of shoe
  • Bunzefeminine | Femininum f (innere lichte Stelle einer Type, durch [Kontra]Punzenstempel herausgraviert)
    counter BUCHDRUCK
    counter BUCHDRUCK
  • Brustgrubefeminine | Femininum f
    counter veterinary medicine | TiermedizinVET zoology | ZoologieZOOL of horse
    unteres Halsende
    counter veterinary medicine | TiermedizinVET zoology | ZoologieZOOL of horse
    counter veterinary medicine | TiermedizinVET zoology | ZoologieZOOL of horse
  • falsche Fährte
    counter hunting | JagdJAGD false trail
    counter hunting | JagdJAGD false trail
  • Gegen-, Nebengangmasculine | Maskulinum m
    counter mining | BergbauBERGB counterlode
    übersetzenderor | oder od anscharender Gang
    counter mining | BergbauBERGB counterlode
    counter mining | BergbauBERGB counterlode
  • Vorgelegewellefeminine | Femininum f
    counter engineering | TechnikTECH countershaft
    counter engineering | TechnikTECH countershaft
  • counter → voir „countertenor“
    counter → voir „countertenor“
counter
[ˈkauntə(r)]transitive verb | transitives Verb v/t

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
begegnen, entgegenwirken zuwiderhandeln entgegentreten, widersprechen, entgegnen, bekämpfen durchkreuzen abwehren, bekämpfen mit einem Gegenschlag -zug beantworten mit einem Fersenleder versehen
  • begegnen (dative (case) | Dativdat)
    counter oppose, counteract
    entgegenwirken (dative (case) | Dativdat)
    counter oppose, counteract
    counter oppose, counteract
  • zuwiderhandeln (dative (case) | Dativdat)
    counter rare | seltenselten (contravene)
    counter rare | seltenselten (contravene)
  • entgegentreten (dative (case) | Dativdat)
    counter contradict, stand against
    widersprechen (dative (case) | Dativdat)
    counter contradict, stand against
    entgegnen, bekämpfen
    counter contradict, stand against
    counter contradict, stand against
  • abwehren, bekämpfen
    counter military term | Militär, militärischMIL fight
    counter military term | Militär, militärischMIL fight
  • mit einem Gegenschlagor | oder od -zug beantworten
    counter especially | besondersbesonders sports | SportSPORT punch, moveet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    counter especially | besondersbesonders sports | SportSPORT punch, moveet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • mit einem Fersenleder versehen
    counter engineering | TechnikTECH shoe
    counter engineering | TechnikTECH shoe
counter
[ˈkauntə(r)]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
einen Gegenschlag führen, einen Gegenzug machen kontern, gegenschlagen, mit einem Gegenhieb parieren opponieren, widersprechen entgegengesetzt handeln
  • kontern, gegenschlagen
    counter sports | SportSPORT in boxing: make counterpunch
    counter sports | SportSPORT in boxing: make counterpunch
  • mit einem Gegenhieb parieren
    counter sports | SportSPORT parry
    counter sports | SportSPORT parry
  • entgegengesetzt handeln
    counter rare | seltenselten (do exact opposite)
    counter rare | seltenselten (do exact opposite)
counter
[ˈkauntə(r)]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Ladentisch, Tresen Theke Zahltisch, Schalter Schranke Spielmarke, Jeton, Zahlpfennig, Spielstein Zählperle Geld, Geldstück, Mammon SchuldGefängnis
  • Ladentischmasculine | Maskulinum m
    counter in shop
    Tresenmasculine | Maskulinum m
    counter in shop
    counter in shop
exemples
  • to be behind the counter
    hinter dem Ladentisch stehen, Verkäufer sein
    to be behind the counter
  • to sell across (or | oderod over) the counter
    to sell across (or | oderod over) the counter
  • under the counter figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    unter dem Ladentisch
    under the counter figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • Thekefeminine | Femininum f
    counter in pub
    counter in pub
  • Zahltischmasculine | Maskulinum m
    counter in banket cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    Schaltermasculine | Maskulinum m
    counter in banket cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    counter in banket cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • Schrankefeminine | Femininum f
    counter commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH at stock market
    counter commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH at stock market
  • Spielmarkefeminine | Femininum f
    counter used in game
    Jetonmasculine | Maskulinum m
    counter used in game
    Zahlpfennigmasculine | Maskulinum m
    counter used in game
    Spielsteinmasculine | Maskulinum m
    counter used in game
    counter used in game
  • Zählperlefeminine | Femininum f, -kugelfeminine | Femininum f
    counter of adding machine
    counter of adding machine
  • Geldneuter | Neutrum n
    counter money pejorative | pejorativ, abwertendpej
    Mammonmasculine | Maskulinum m
    counter money pejorative | pejorativ, abwertendpej
    counter money pejorative | pejorativ, abwertendpej
  • Geldstückneuter | Neutrum n
    counter coin pejorative | pejorativ, abwertendpej
    counter coin pejorative | pejorativ, abwertendpej
  • (Schuld)Gefängnisneuter | Neutrum n
    counter history | GeschichteHIST prisonor | oder od obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    counter history | GeschichteHIST prisonor | oder od obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
competitive
[kəmˈpetitiv; -tət-]adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
konkurrierend, wetteifernd Konkurrenz… auf Wettbewerb beruhend wettbewerbsfähig konkurrenzfähig ehrgeizig, konkurrenzbewusst Leistungs… Wett…
  • konkurrierend, wetteifernd
    competitive competing
    competitive competing
  • Konkurrenz…
    competitive relating to competitors
    competitive relating to competitors
  • auf Wettbewerb beruhend
    competitive based on competition
    competitive based on competition
exemples
exemples
  • competitive advantage/disadvantage
    Wettbewerbsvorteil, -nachteil
    competitive advantage/disadvantage
  • ehrgeizig, konkurrenzbewusst
    competitive attitude
    competitive attitude
  • Leistungs…
    competitive sport, sportsman
    competitive sport, sportsman
exemples
  • Wett…
    competitive race
    competitive race
competition
[k(ɒ)mpiˈtiʃən; -pə-]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Wettbewerb Konkurrenz Preisausschreiben Existenzkampf
  • Wettbewerbmasculine | Maskulinum m, -kampfmasculine | Maskulinum m, -streitmasculine | Maskulinum m (for um)
    competition contest
    competition contest
exemples
  • to enter into competition withsomebody | jemand sb forsomething | etwas sth
    mit jemandem umsomething | etwas etwas in Wettstreit treten
    to enter into competition withsomebody | jemand sb forsomething | etwas sth
  • unfair competition commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
    unlauterer Wettbewerb
    unfair competition commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
  • Konkurrenzfeminine | Femininum f
    competition competitors
    competition competitors
  • Preisausschreibenneuter | Neutrum n
    competition contest for prize
    competition contest for prize
  • Existenzkampfmasculine | Maskulinum m
    competition biology | BiologieBIOL
    competition biology | BiologieBIOL
offer
[ˈ(ɒ)fə(r)] American English | amerikanisches EnglischUS [ˈɔːfər]transitive verb | transitives Verb v/t

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
anbieten anbieten, offerieren vorbringen, äußern darbieten sich bereit erklären zu, sich erbötig machen zu Anstalten machen zu, sich anschicken zu leisten sich anerbieten zu Autres exemples...
exemples
  • (an)bieten, offerieren
    offer commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
    offer commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
exemples
exemples
  • (dar)bieten
    offer present
    offer present
exemples
exemples
  • Anstalten machen zu, sich anschicken zu
    offer prepare, make move
    offer prepare, make move
exemples
  • leisten
    offer resistance
    offer resistance
exemples
  • often | oftoft offer up sacrifice, prayer, present
    often | oftoft offer up sacrifice, prayer, present
  • often | oftoft offer up sacrifice: animal, fruit
    opfern (todative (case) | Dativ dat)
    often | oftoft offer up sacrifice: animal, fruit
offer
[ˈ(ɒ)fə(r)] American English | amerikanisches EnglischUS [ˈɔːfər]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
ein Angebot machen sich darbieten, auftauchen opfern, Opfer darbringen einen Heiratsantrag machen versuchen
  • sich (dar)bieten, auftauchen
    offer present oneself
    offer present oneself
exemples
  • opfern, Opfer (dar)bringen
    offer religion | ReligionREL sacrifice
    offer religion | ReligionREL sacrifice
  • einen Heiratsantrag machen
    offer propose marriage obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    offer propose marriage obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  • versuchen (atsomething | etwas sthsomething | etwas etwas)
    offer try obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    offer try obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
offer
[ˈ(ɒ)fə(r)] American English | amerikanisches EnglischUS [ˈɔːfər]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Angebot AnGebot, Offert Vorbringen Vorschlag HeiratsAntrag Versuch, Anstalten
  • Angebotneuter | Neutrum n
    offer generally | allgemeinallgemein
    offer generally | allgemeinallgemein
exemples
  • offer of assistance
    Unterstützungsangebot
    offer of assistance
  • their offer of help
    ihr Angebot zu helfen, ihr Hilfsangebot
    their offer of help
  • to makesomebody | jemand sb an offer ofsomething | etwas sth
    jemandem ein Angebot machen
    to makesomebody | jemand sb an offer ofsomething | etwas sth
  • (An)Gebotneuter | Neutrum n
    offer commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
    Offert(efeminine | Femininum f)neuter | Neutrum n
    offer commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
    offer commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
exemples
  • Vorbringenneuter | Neutrum n
    offer expression: of opinion, suggestion
    offer expression: of opinion, suggestion
  • Vorschlagmasculine | Maskulinum m
    offer suggestion
    offer suggestion
  • (Heirats)Antragmasculine | Maskulinum m
    offer marriage proposal
    offer marriage proposal
  • Versuchmasculine | Maskulinum m
    offer attempt obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    Anstaltenplural | Plural pl (die man macht)
    offer attempt obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    offer attempt obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
competitiveness
noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Konkurrenzgeist Wettbewerbsfähigkeit
  • Konkurrenzgeistmasculine | Maskulinum m
    competitiveness
    competitiveness
  • Wettbewerbsfähigkeitfeminine | Femininum f
    competitiveness commercial term | HandelHANDEL
    competitiveness commercial term | HandelHANDEL
cutthroat
noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Halsabschneider, Schuft Mustangtraube, Schmalblättriges Wollgras Bandfink, Dorngrasmücke, Weißkehlchen gedungener Halsabschneider, Mörder
  • (gedungener) Halsabschneider, (Meuchel)Mördermasculine | Maskulinum m
    cutthroat murderer
    cutthroat murderer
  • Halsabschneidermasculine | Maskulinum m
    cutthroat dangerous rogue figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Schuftmasculine | Maskulinum m
    cutthroat dangerous rogue figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    cutthroat dangerous rogue figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • Mustangtraubefeminine | Femininum f
    cutthroat botany | BotanikBOT Vitis candicans
    cutthroat botany | BotanikBOT Vitis candicans
  • Schmalblättriges Wollgras
    cutthroat botany | BotanikBOT Eriophorum polystachyon
    cutthroat botany | BotanikBOT Eriophorum polystachyon
  • Bandfinkmasculine | Maskulinum m
    cutthroat zoology | ZoologieZOOL Amadina fasciata
    cutthroat zoology | ZoologieZOOL Amadina fasciata
  • Dorngrasmückefeminine | Femininum f
    cutthroat zoology | ZoologieZOOL Sylvia communis
    Weißkehlchenneuter | Neutrum n
    cutthroat zoology | ZoologieZOOL Sylvia communis
    cutthroat zoology | ZoologieZOOL Sylvia communis
  • ein Kartenspiel,usually | meist meist zu dritt
    cutthroat (playing) cards | KartenspielKART
    cutthroat (playing) cards | KartenspielKART
cutthroat
adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
mörderisch, grausam, Mörder… mörderisch, halsabschneiderisch, ruinös, vernichtend zu dreien gespielt gnadenlos
exemples
  • zu dreien gespielt
    cutthroat (playing) cards | KartenspielKART
    cutthroat (playing) cards | KartenspielKART
over-the-counter
adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
freihändig im Freihandel verkauft
  • freihändigor | oder od im Freihandel verkauft (Wertpapiere)
    over-the-counter commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
    over-the-counter commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
exemples
  • over-the-counter sale
    Freihandverkauf
    over-the-counter sale
competitively
[kəmpetətivli]adverb | Adverb adv

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
konkurrenzfähig in Wettkämpfen
exemples
  • in Wettkämpfen
    competitively play sportet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    competitively play sportet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
off
Adverb | adverb adv Engl.

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
out of vision OOV, off
  • out of vision (OOV), off(-screen)
    off Fernsehen | televisionTV
    off Fernsehen | televisionTV