Traduction Allemand-Anglais de "ruinös"
"ruinös" - traduction Anglais
Worldwide competition in the foodstuffs industry is causing ruin.
Es gibt weltweit einen ruinösen Wettbewerb im Bereich der Lebensmittelbranche.
Source: Europarl
Our green policies are probably unnecessary, certainly ineffectual and ruinously expensive.
Unsere grünen Strategien sind wahrscheinlich unnötig, sicher unwirksam und ruinös teuer.
Source: Europarl
Just look at the disastrous, ruinous common fisheries policy.
Schauen Sie sich nur die desaströse, ruinöse gemeinsame Fischereipolitik an.
Source: Europarl
But if we fail, we will be plunged into damaging and acrimonious competition.
Sollten wir allerdings scheitern, dann wird ein ruinöser und erbitterter Wettbewerb entbrennen.
Source: Europarl
The fall of the Shah in Iran had ruinous consequences for that country.
Der Sturz des Schah im Iran hatte ruinöse Auswirkungen für das Land.
Source: News-Commentary
Source
- Europarl
- Source: OPUS
- Source du texte original: Europäisches Parlament
- Base de données d'origine: Europarl Parallel Corups
- News-Commentary
- Source: OPUS
- Base de données d'origine: News Commentary
