Traduction Allemand-Anglais de "charcoal dust cake stove"

"charcoal dust cake stove" - traduction Anglais

Voulez-vous dire Store, Coke®, Durst ou Dult?

düster

[ˈdyːstər]Adjektiv | adjective adj <düst(e)rer; düsterst>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
dark, somber, gloomy, sombre dark, dusky dim, faint gloomy, somber, sombre, dark gloomy, dismal gloomy, ominous shady
  • dark
    düster dunkel, finster
    gloomy
    düster dunkel, finster
    düster dunkel, finster
  • somber amerikanisches Englisch | American EnglishUS
    düster
    sombre britisches Englisch | British EnglishBr
    düster
    düster
exemples
  • dark
    düster dämmerig
    dusky
    düster dämmerig
    düster dämmerig
exemples
  • es wird düster
    it is getting (oder | orod growing) dark
    es wird düster
  • dim
    düster trüb
    faint
    düster trüb
    düster trüb
exemples
  • düsteres Licht, düsterer Lichtschein
    dim light
    düsteres Licht, düsterer Lichtschein
  • ein düsteres Licht (aufAkkusativ | accusative (case) akk etwas) werfen
    to cast a dim light (onetwas | something sth)
    ein düsteres Licht (aufAkkusativ | accusative (case) akk etwas) werfen
  • ein düsteres Licht (aufAkkusativ | accusative (case) akk etwas) werfen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    to cast a lurid light (onetwas | something sth)
    ein düsteres Licht (aufAkkusativ | accusative (case) akk etwas) werfen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
  • gloomy
    düster finster figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    düster finster figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
  • somber amerikanisches Englisch | American EnglishUS
    düster
    sombre, dark britisches Englisch | British EnglishBr
    düster
    düster
exemples
  • gloomy
    düster bedrückt figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    dismal
    düster bedrückt figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    düster bedrückt figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
exemples
  • gloomy
    düster unheilvoll figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    ominous
    düster unheilvoll figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    düster unheilvoll figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
  • shady
    düster verdächtig figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    düster verdächtig figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

düster

Neutrum | neuter n <Düsteren>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
the dark, the darkness, the gloom
exemples

dust

[dʌst]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Staub Staub, Kohlenstaub, Gestübbe Staub, Wirbel, Aufsehen Staub, Leichnam, menschlicher Körper, Erde, Mensch... Schmutz, Müll, Kehricht Plunder, Tand, wertloser Kram Staub Blütenstaub Goldstaub Moos, Kies Autres traductions...
  • Staubmasculine | Maskulinum m
    dust
    dust
exemples
  • once the dust has settled figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    wenn sich die Wogen wiedersomething | etwas etwas geglättet haben
    once the dust has settled figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • to shake the dust off one’s feet
    sich den Staub von den Füßen schütteln
    to shake the dust off one’s feet
  • to shake the dust off one’s feet leave indignantly figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    to shake the dust off one’s feet leave indignantly figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
  • Staubmasculine | Maskulinum m
    dust dustlike particles
    dust dustlike particles
  • Kohlenstaubmasculine | Maskulinum m
    dust coal dust
    Gestübbeneuter | Neutrum n
    dust coal dust
    dust coal dust
exemples
  • Staubmasculine | Maskulinum m
    dust rare | seltenselten (commotion) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Wirbelmasculine | Maskulinum m
    dust rare | seltenselten (commotion) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Aufsehenneuter | Neutrum n
    dust rare | seltenselten (commotion) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    dust rare | seltenselten (commotion) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
exemples
  • Staubmasculine | Maskulinum m
    dust earth figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet
    Erdefeminine | Femininum f
    dust earth figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet
    dust earth figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet
  • Leichnammasculine | Maskulinum m
    dust corpse figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet
    sterbliche Überresteplural | Plural pl
    dust corpse figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet
    dust corpse figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet
  • menschlicher Körper, Menschmasculine | Maskulinum m
    dust body, person figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet
    dust body, person figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet
  • Schmutzmasculine | Maskulinum m
    dust dirt, garbage British English | britisches EnglischBr
    Müllmasculine | Maskulinum m
    dust dirt, garbage British English | britisches EnglischBr
    Kehrichtmasculine | Maskulinum m
    dust dirt, garbage British English | britisches EnglischBr
    dust dirt, garbage British English | britisches EnglischBr
  • Plundermasculine | Maskulinum m
    dust rare | seltenselten (junk)
    Tandmasculine | Maskulinum m
    dust rare | seltenselten (junk)
    wertloser Kram
    dust rare | seltenselten (junk)
    dust rare | seltenselten (junk)
  • Staubmasculine | Maskulinum m
    dust low position figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    dust low position figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
exemples
  • Blütenstaubmasculine | Maskulinum m
    dust botany | BotanikBOT pollen
    dust botany | BotanikBOT pollen
  • Goldstaubmasculine | Maskulinum m
    dust rare | seltenselten (gold dust)
    dust rare | seltenselten (gold dust)
  • Moosneuter | Neutrum n
    dust money slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    Kiesmasculine | Maskulinum m
    dust money slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    dust money slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
  • Staubkörnchenneuter | Neutrum n
    dust rare | seltenselten (speck of dust)
    dust rare | seltenselten (speck of dust)

dust

[dʌst]transitive verb | transitives Verb v/t

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
staubwischen, abstauben abstauben, abwischen ausstäuben, -bürsten, -klopfen bestreuen, bestäuben staubig machen, mit Staub besudeln zu Staub zerreiben bestäuben, streuen
  • staubwischen, abstauben
    dust do dusting
    dust do dusting
  • ausstäuben, -bürsten, -klopfen
    dust beat or brush dust from
    dust beat or brush dust from
exemples
  • to dust sb’s jacket slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    jemanden durchprügeln
    to dust sb’s jacket slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
  • (be)stäuben, (be)streuen
    dust powderet cetera, and so on | etc., und so weiter etc; sprinkle
    dust powderet cetera, and so on | etc., und so weiter etc; sprinkle
  • zu Staub zerreiben
    dust rare | seltenselten (grind into dust)
    dust rare | seltenselten (grind into dust)

dust

[dʌst]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
staubig werden im Staub baden sich aus dem Staube machen, abhauen
  • staubig werden
    dust rare | seltenselten (become dusty)
    dust rare | seltenselten (become dusty)
  • im Staub baden (especially | besondersbesonders Vogel)
    dust have dust bath
    dust have dust bath
  • sich aus dem Staub(e) machen
    dust push off American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    abhauen
    dust push off American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    dust push off American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

cake

[keik]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Kuchen, süßes Gebäck, Teilchen, Torte Fladen, Haferkuchen, ungesäuertes Brot Pfannkuchen, Fleisch-, FischFrikadelle kuchen- laibförmige Masse Kruste Spinnkuchen Kartoffel-, GemüseBratling
exemples
  • you can’t eat your cake and have it
    du kannst nur eines von beiden tun, du musst dich für eines von beiden entscheiden
    you can’t eat your cake and have it
  • a piece of cake aviation | LuftfahrtFLUG slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    a piece of cake aviation | LuftfahrtFLUG slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
  • a piece of cake
    eine Spielerei
    a piece of cake
  • masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
  • Fladenmasculine | Maskulinum m
    cake loaf
    ungesäuertes Brot
    cake loaf
    cake loaf
  • Haferkuchenmasculine | Maskulinum m
    cake especially | besondersbesonders Scottish English | schottisches Englischschott
    cake especially | besondersbesonders Scottish English | schottisches Englischschott
  • Pfannkuchenmasculine | Maskulinum m
    cake made in frying pan
    (Fleisch-, Fisch)Frikadellefeminine | Femininum f
    cake made in frying pan
    (Kartoffel-, Gemüse)Bratlingmasculine | Maskulinum m
    cake made in frying pan
    cake made in frying pan
  • kuchen-or | oder od laibförmige Masse
    cake cake-shaped mass
    cake cake-shaped mass
exemples
  • Krustefeminine | Femininum f
    cake crust
    cake crust
exemples
  • Spinnkuchenmasculine | Maskulinum m
    cake in textile manufacture
    cake in textile manufacture

cake

[keik]transitive verb | transitives Verb v/t

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
zu Kuchen formen

cake

[keik]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
sich zusammenballen, verkrusten
exemples

activate

[ˈæktiveit; -tə-]transitive verb | transitives Verb v/t

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
aktivieren radioaktiv machen einspannen, erregen, in Betrieb setzen absorptionsfähiger machen aufstellen, aktiv machen scharf machen
  • radioaktiv machen
    activate chemistry | ChemieCHEM
    activate chemistry | ChemieCHEM
  • absorptionsfähiger machen
    activate engineering | TechnikTECH make more absorbent
    activate engineering | TechnikTECH make more absorbent
exemples
  • activated carbon (or | oderod charcoal)
    Absorptionskohle, absorbierendeor | oder od aktive Kohle
    activated carbon (or | oderod charcoal)
  • aufstellen, aktiv machen
    activate military term | Militär, militärischMIL unit, divisionet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    activate military term | Militär, militärischMIL unit, divisionet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • scharf machen
    activate military term | Militär, militärischMIL detonator
    activate military term | Militär, militärischMIL detonator

Stove

[ˈʃtoːvə]Femininum | feminine f <Stove; Stoven> niederd

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
drying room

charcoal

[ˈʧɑː(r)koul]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Holz-, Knochenkohle Reiß-, Zeichenkohle, Kohlestift Kohlezeichnung
  • Reiß-, Zeichenkohlefeminine | Femininum f
    charcoal for drawing
    Kohlestiftmasculine | Maskulinum m
    charcoal for drawing
    charcoal for drawing
  • Kohlezeichnungfeminine | Femininum f
    charcoal drawing
    charcoal drawing

charcoal

[ˈʧɑː(r)koul]transitive verb | transitives Verb v/t

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
mit Kohle bezeichnen durch Kohlendunst ersticken
  • mit Kohle (be)zeichnenor | oder od schreibenor | oder od schwärzen
    charcoal draw or write with charcoal
    charcoal draw or write with charcoal
  • durch Kohlendunst ersticken
    charcoal rare | seltenselten (suffocate)
    charcoal rare | seltenselten (suffocate)

stove

[stouv]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Ofen, KochHerd Brennofen, Trockenkammer Treibhaus
  • Ofenmasculine | Maskulinum m
    stove for cooking
    (Koch)Herdmasculine | Maskulinum m
    stove for cooking
    stove for cooking
  • Brennofenmasculine | Maskulinum m
    stove engineering | TechnikTECH furnace
    stove engineering | TechnikTECH furnace
  • Trockenkammerfeminine | Femininum f, -raummasculine | Maskulinum m
    stove engineering | TechnikTECH drying chamber
    stove engineering | TechnikTECH drying chamber
  • Treibhausneuter | Neutrum n
    stove hothouseespecially | besonders besonders British English | britisches EnglischBr
    stove hothouseespecially | besonders besonders British English | britisches EnglischBr

stove

[stouv]transitive verb | transitives Verb v/t

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
warmhalten, wärmen, trocknen, erhitzen im Treibhaus ziehen
  • im Treibhaus ziehen
    stove grow in hothouseespecially | besonders besonders British English | britisches EnglischBr
    stove grow in hothouseespecially | besonders besonders British English | britisches EnglischBr

düstern

[ˈdyːstərn]unpersönliches Verb | impersonal verb v/unpers <h>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
it begins to dusk...
exemples
  • es düstert poetisch, dichterisch | poetic, poeticallypoet
    it is getting (oder | orod growing) dark (oder | orod dusky)
    es düstert poetisch, dichterisch | poetic, poeticallypoet
  • es düstert
    it begins to dusk
    es düstert

Düster

Neutrum | neuter n <Düsters; keinPlural | plural pl> literarisch | literaryliter

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
darkness, gloom
  • dark(ness), gloom(iness)
    Düster
    Düster

duster

[ˈduːstər]Adjektiv | adjective adj <dust(e)rer; dusterst> Dialekt, dialektal | dialect(al)dial

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
  • duster Dialekt, dialektal | dialect(al)dial → voir „düster“
    duster Dialekt, dialektal | dialect(al)dial → voir „düster“