trial-produce on a small batch basis - traduction Anglais – dictionnaire Allemand-Anglais Langenscheidt

„trial basis“: noun

trial basis

noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

jemanden auf Probe einstellen

exemples

to employsomebody | jemand sb on a trial basis

jemanden auf Probe einstellen

to employsomebody | jemand sb on a trial basis

„On“: Neutrum

On

[ɔn]Neutrum | neuter n <Ons; keinPlural | plural pl> Engl.

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

on screen to speak to camera

exemples

im On

on screen

im On
im On sprechen

to speak to camera

im On sprechen

„Basis“: Femininum

Basis

[ˈbaːzɪs]Femininum | feminine f <Basis; Basen [ˈbaːzən]>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

basis, foundation grass roots base, ground plot, pedestal base, base, basis, radix base, basis base, basal pinacoid, basal plane, basis... bottom, lower plane, sole base, missile base, site base base, root Autres traductions...

basis
Basis Grundlage

foundation
Basis Grundlage

Basis Grundlage

exemples

auf breiter [solider] Basis

on a broad [sound] basis

auf breiter [solider] Basis
auf gleicher Basis

on an equal basis, on equal terms

auf gleicher Basis
die Basis für etwas bilden

to form the basis (oder | orod foundation) ofetwas | something sth

die Basis für etwas bilden
seine Theorien stehen auf keiner festen Basis

his theories are not well founded

seine Theorien stehen auf keiner festen Basis
harte Arbeit ist die Basis für den Erfolg

hard work is the cornerstone of success

harte Arbeit ist die Basis für den Erfolg
Basis für Preisberechnung Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH

basis for pricing

Basis für Preisberechnung Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH

masquer les exemplesmontrer plus d’exemples

grass rootsPlural | plural pl
Basis einer Partei

Basis einer Partei

base
Basis Architektur | architectureARCH einer Säule

Basis Architektur | architectureARCH einer Säule
(ground) plot
Basis Architektur | architectureARCH Grundfläche

Basis Architektur | architectureARCH Grundfläche
pedestal
Basis Architektur | architectureARCH Sockel

Basis Architektur | architectureARCH Sockel

exemples

Basis einer Säule

base (oder | orod foot) of a pillar

Basis einer Säule
an der Basis befindlich

basal

an der Basis befindlich

base
Basis Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH einer geometrischen Figur

basis
Basis Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH einer geometrischen Figur

Basis Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH einer geometrischen Figur
base
Basis Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH einer Potenz

Basis Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH einer Potenz
radix
Basis Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH eines Logarithmus

Basis Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH eines Logarithmus

base
Basis Medizin | medicineMED Zoologie | zoologyZOOL Botanik | botanyBOT

basis
Basis Medizin | medicineMED Zoologie | zoologyZOOL Botanik | botanyBOT

Basis Medizin | medicineMED Zoologie | zoologyZOOL Botanik | botanyBOT

base
Basis Mineralogie | mineralogyMINER

basal plane
Basis Mineralogie | mineralogyMINER

Basis Mineralogie | mineralogyMINER
basal pinacoid
Basis Mineralogie | mineralogyMINER Kristallform

Basis Mineralogie | mineralogyMINER Kristallform
basis, (amorphous) groundmass
Basis Mineralogie | mineralogyMINER von Gestein

Basis Mineralogie | mineralogyMINER von Gestein

bottom
Basis Geologie | geologyGEOL Schichtung

lower plane
Basis Geologie | geologyGEOL Schichtung

sole
Basis Geologie | geologyGEOL Schichtung

Basis Geologie | geologyGEOL Schichtung

base
Basis Militär, militärisch | military termMIL Stützpunkt

Basis Militär, militärisch | military termMIL Stützpunkt
(missile) base, site
Basis Militär, militärisch | military termMIL für Raketen

Basis Militär, militärisch | military termMIL für Raketen

base
Basis Meteorologie | meteorologyMETEO der Wolken etc

Basis Meteorologie | meteorologyMETEO der Wolken etc

base
Basis Sprachwissenschaft | linguisticsLING Wurzelwort

root
Basis Sprachwissenschaft | linguisticsLING Wurzelwort

Basis Sprachwissenschaft | linguisticsLING Wurzelwort

base
Basis Chemie | chemistryCHEM Base

Basis Chemie | chemistryCHEM Base

datum (oder | orod base-, ground-)line
Basis Technik | engineeringTECH bei Vermessungen

Basis Technik | engineeringTECH bei Vermessungen

„basis“: noun

basis

[ˈbeisis]noun | Substantiv s <bases [-siːz]>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Basis, Grundlage Basis, Grund, Fundament, Fuß Basis, unterer Teil Grund-, Hauptbestandteil OperationsBasis Grund-, Basisfläche, Grundlinie, Basis

Basisfeminine | Femininum f
basis figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Grundlagefeminine | Femininum f
basis figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

basis figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

exemples

to form (or | oderod lay) the basis ofsomething | etwas sth

den Grund zusomething | etwas etwas legen

to form (or | oderod lay) the basis ofsomething | etwas sth
on the basis of

aufgrund (genitive (case) | Genitivgen)

on the basis of
his argument has no logical basis

sein Argument ist unlogisch

his argument has no logical basis
on a regular basis

regelmäßig

on a regular basis
basis of calculations

Berechnungsgrundlage

basis of calculations

masquer les exemplesmontrer plus d’exemples

Basisfeminine | Femininum f
basis especially | besondersbesonders architecture | ArchitekturARCH

Grundmasculine | Maskulinum m
basis especially | besondersbesonders architecture | ArchitekturARCH

Fundamentneuter | Neutrum n
basis especially | besondersbesonders architecture | ArchitekturARCH

Fußmasculine | Maskulinum m
basis especially | besondersbesonders architecture | ArchitekturARCH

basis especially | besondersbesonders architecture | ArchitekturARCH

Basisfeminine | Femininum f
basis botany | BotanikBOT zoology | ZoologieZOOL of organ

unterer Teil
basis botany | BotanikBOT zoology | ZoologieZOOL of organ

basis botany | BotanikBOT zoology | ZoologieZOOL of organ

Grund-, Hauptbestandteilmasculine | Maskulinum m
basis main component

basis main component

(Operations)Basisfeminine | Femininum f
basis military term | Militär, militärischMIL

basis military term | Militär, militärischMIL

Grund-, Basisflächefeminine | Femininum f
basis mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

basis mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH
Grundliniefeminine | Femininum f
basis mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

Basisfeminine | Femininum f
basis mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

basis mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH
basis syn vgl. → voir „base“

basis syn vgl. → voir „base“

„batch“: noun

batch

[bæʧ]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Schub Schub, Menge, Trupp, Gruppe Schicht, Satz, Stoß, Partie Satz, BeschickungsSchicht, GlasSatz, Schicht, Satz, Füllung in einem vollständigen Arbeitsgang gleichzeitig erzeugte Menge Stampfhaufen, Mehl- Teigmenge für einen Schub, Masse Ofenvoll, für einen Arbeitsvorgang erforderliches Material

Schubmasculine | Maskulinum m
batch of items baked together

batch of items baked together

exemples

a batch of bread

ein Schub Brot

a batch of bread

Schubmasculine | Maskulinum m
batch of similar people

Mengefeminine | Femininum f
batch of similar people

Truppmasculine | Maskulinum m
batch of similar people

Gruppefeminine | Femininum f
batch of similar people

batch of similar people

exemples

he came with the first batch

er kam mit dem ersten Schub

he came with the first batch
a batch of prisoners

ein Trupp Gefangener

a batch of prisoners

Schichtfeminine | Femininum f
batch of similar things

Satzmasculine | Maskulinum m
batch of similar things

Stoßmasculine | Maskulinum m
batch of similar things

Partiefeminine | Femininum f
batch of similar things

batch of similar things

exemples

a batch of letters

ein Stoß Briefe

a batch of letters

in einem vollständigen Arbeitsgang gleichzeitig erzeugte Menge (ein Brand Ziegelet cetera, and so on | etc., und so weiter etc)
batch engineering | TechnikTECH amount produced

batch engineering | TechnikTECH amount produced

für einen Arbeitsvorgang erforderliches Material, Satzmasculine | Maskulinum m
batch engineering | TechnikTECH material needed for batch

Schichtfeminine | Femininum f
batch engineering | TechnikTECH material needed for batch

Füllungfeminine | Femininum f
batch engineering | TechnikTECH material needed for batch

batch engineering | TechnikTECH material needed for batch
(Beschickungs)Schichtfeminine | Femininum f
batch in foundry work engineering | TechnikTECH

batch in foundry work engineering | TechnikTECH
(Glas)Satzmasculine | Maskulinum m
batch in glassmaking engineering | TechnikTECH

Massefeminine | Femininum f
batch in glassmaking engineering | TechnikTECH

batch in glassmaking engineering | TechnikTECH
Satzmasculine | Maskulinum m
batch in pottery-making engineering | TechnikTECH

Ofenvollmasculine | Maskulinum m
batch in pottery-making engineering | TechnikTECH

batch in pottery-making engineering | TechnikTECH
Stampfhaufenmasculine | Maskulinum m
batch in paper-making engineering | TechnikTECH

batch in paper-making engineering | TechnikTECH
Mehl-or | oder od Teigmengefeminine | Femininum f für einen Schub
batch in baking engineering | TechnikTECH

batch in baking engineering | TechnikTECH

„batch“: transitive verb

batch

[bæʧ]transitive verb | transitives Verb v/t

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

in gleichen Mengen, Lagen Stößen aufhäufen anordnen aufwickeln, batschen, mit Öl und Wasser weich machen

in gleichen Mengen, Lagenor | oder od Stößen aufhäufenor | oder od anordnen
batch

batch

(gefärbtes Tuch) aufwickeln
batch engineering | TechnikTECH in dyeing

batch engineering | TechnikTECH in dyeing
batschen, mit Öl und Wasser weich machen
batch engineering | TechnikTECH jute

batch engineering | TechnikTECH jute

„Small Talk“: Maskulinum

Small Talk

Maskulinum | masculine m

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

small talk

small talk
Small Talk

Small Talk

exemples

Small Talk machen

to make small talk

Small Talk machen

„produce“: transitive verb

produce

[prəˈdjuːs] American English | amerikanisches EnglischUSalso | auch a. [-ˈduːs]transitive verb | transitives Verb v/t

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

hervorbringen, -rufen, erzeugen, verursachen... produzieren, erzeugen, herstellen, herausbringen liefern schaffen, verfassen, schreiben hervorbringen heraus-, hervorziehen, -holen vorzeigen, vorlegen beibringen vorbringen, anführen, aufwarten mit produzieren, herausbringen, aufführen, einstudieren... Autres traductions...

hervorbringen, -rufen, erzeugen, verursachen, zur Folge haben
produce cause, have as result

produce cause, have as result

exemples

his efforts produced no (positive) results

seine Bemühungen hattenor | oder od brachten keinen Erfolg

his efforts produced no (positive) results
to produce symptoms

Symptome hervorrufen

to produce symptoms

produzieren, erzeugen, herstellen
produce goodset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

produce goodset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
herausbringen
produce book

produce book

exemples

to produce a photograph

eine Fotografie machen

to produce a photograph

liefern
produce coalet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

produce coalet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

exemples

a mine producing silver

ein Silberbergwerk

a mine producing silver

schaffen
produce worket cetera, and so on | etc., und so weiter etc

produce worket cetera, and so on | etc., und so weiter etc
verfassen, schreiben
produce booket cetera, and so on | etc., und so weiter etc

produce booket cetera, and so on | etc., und so weiter etc

hervorbringen
produce botany | BotanikBOT fruitet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

produce botany | BotanikBOT fruitet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

(ein)bringen, (-)tragen, abwerfen, erzielen
produce commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH profitset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

produce commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH profitset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

exemples

capital produces interest

Kapital trägtor | oder od bringt Zinsen

capital produces interest

heraus-, hervorziehen, -holen (from aus)
produce bring out

produce bring out

(vor)zeigen, vorlegen
produce identification papers, documents

produce identification papers, documents

beibringen
produce witnesses, evidenceet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

produce witnesses, evidenceet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

exemples

to produce evidence

den Nachweis führen

to produce evidence

vorbringen, anführen, aufwarten mit
produce reasons

produce reasons

produzieren, herausbringen
produce film

produce film
aufführen, einstudieren, inszenieren
produce play

produce play
für den (Rund)Funk bearbeiten
produce topic

produce topic

bekannt machen, vorstellen
produce actor

produce actor

sichtbar machen, zur Schau stellen
produce put on show

produce put on show

exemples

to produce oneself

selten sich produzieren (seine Künste zeigen)

to produce oneself

verlängern
produce mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH line

produce mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH line

in die Länge zeihen
produce drag out obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

produce drag out obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

„produce“: intransitive verb

produce

[prəˈdjuːs] American English | amerikanisches EnglischUSalso | auch a. [-ˈduːs]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Erträge einbringen Früchte tragen sich rentieren, Gewinne abwerfen Werke schaffen

Erträge (ein)bringen
produce produce yields

produce produce yields

(Früchte) tragen
produce botany | BotanikBOT bear fruit

produce botany | BotanikBOT bear fruit

sich rentieren, Gewinn(e) abwerfen
produce commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH be profitable

produce commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH be profitable

(literarischeet cetera, and so on | etc., und so weiter etc) Werke schaffen
produce create works

produce create works

„produce“: noun

produce

[prəˈdjuːs] American English | amerikanisches EnglischUSalso | auch a. [-ˈduːs]noun | Substantiv s <nursingular | Singular sg>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Produkt, Erzeugnis, Produkte, Erzeugnisse Ertrag, Gewinn ErzAusbeute Leistung Erfolg, Ergebnis Nachkomme, Produkt

Produktneuter | Neutrum n
produce product

Erzeugnisneuter | Neutrum n
produce product

produce product
Produkteplural | Plural pl
produce products

Erzeugnisseplural | Plural pl
produce products

produce products

exemples

also | aucha. raw produce

Boden-, Rohproduktneuter | Neutrum n

also | aucha. raw produce
the home produce

die inländischen Bodenprodukte

the home produce

Ertragmasculine | Maskulinum m
produce yield, profit

Gewinnmasculine | Maskulinum m
produce yield, profit

produce yield, profit

exemples

net produce

Reingewinn, -ertrag

net produce

(Erz)Ausbeutefeminine | Femininum f
produce engineering | TechnikTECH yield: of ore

produce engineering | TechnikTECH yield: of ore

Leistungfeminine | Femininum f
produce engineering | TechnikTECH performance

produce engineering | TechnikTECH performance

exemples

daily produce

Tagesleistung

daily produce
dynamic produce

Kraftleistung

dynamic produce

Erfolgmasculine | Maskulinum m
produce result, success figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Ergebnisneuter | Neutrum n
produce result, success figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

produce result, success figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Nachkommemasculine | Maskulinum m
produce rare | seltenselten (offspring: of animal)

Produktneuter | Neutrum n
produce rare | seltenselten (offspring: of animal)

produce rare | seltenselten (offspring: of animal)

„Batch“: Maskulinum

Batch

[bɛtʃ]Maskulinum | masculine m <Batches; Batche> Engl.

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

batch

batch
Batch Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT

Batch Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT

„produced“: adjective

produced

[prəˈdjuːst] American English | amerikanisches EnglischUSalso | auch a. [-ˈduːst]adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

lang gestreckt, verlängert Autres exemples...

lang gestreckt, verlängert
produced botany | BotanikBOT zoology | ZoologieZOOL

produced botany | BotanikBOT zoology | ZoologieZOOL

exemples

produced by film | Film, KinoFILM

Produktion: …

produced by film | Film, KinoFILM

„Trial“: Maskulinum

Trial

[ˈtriːaːl; triˈaːl]Maskulinum | masculine m <Trials; Triale>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

trial

trial
Trial Sprachwissenschaft | linguisticsLING

Trial Sprachwissenschaft | linguisticsLING

Traduction Allemand-Anglais de "trial-produce on a small batch basis"