Traduction Allemand-Anglais de "rubber shock absorption"

"rubber shock absorption" - traduction Anglais

Voulez-vous dire Adsorption, Robber, Schock ou Stock?

„absorption“: noun

absorption

[əbˈsɔː(r)pʃən; -ˈz-; æb-]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Versunkensein, Versunkenheit, Vertieftsein Absorption, Resorption, Aufnahme, Verschlucken, Einfangen Absorption Absorption Absorption, Auf-, Einsaugung, Bindung intensive Beschäftigung, gänzliche Inanspruchnahme

Versunkenseinneuter | Neutrum n
absorption state of being engrossed

Versunkenheitfeminine | Femininum f
absorption state of being engrossed

Vertieftseinneuter | Neutrum n
absorption state of being engrossed

intensive Beschäftigung (in mit)
absorption state of being engrossed

gänzliche Inanspruchnahme (in durch)
absorption state of being engrossed

absorption state of being engrossed

Absorptionfeminine | Femininum f
absorption chemistry | ChemieCHEM physics | PhysikPHYS of energy, light, noise, gases, molecules, atomset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Resorptionfeminine | Femininum f
absorption chemistry | ChemieCHEM physics | PhysikPHYS of energy, light, noise, gases, molecules, atomset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Aufnahmefeminine | Femininum f
absorption chemistry | ChemieCHEM physics | PhysikPHYS of energy, light, noise, gases, molecules, atomset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Verschluckenneuter | Neutrum n
absorption chemistry | ChemieCHEM physics | PhysikPHYS of energy, light, noise, gases, molecules, atomset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Einfangenneuter | Neutrum n
absorption chemistry | ChemieCHEM physics | PhysikPHYS of energy, light, noise, gases, molecules, atomset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

absorption chemistry | ChemieCHEM physics | PhysikPHYS of energy, light, noise, gases, molecules, atomset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

exemples

absorption band

Absorptionsstreifen, -band

absorption band
absorption coefficient physics | PhysikPHYS

Absorptionskoeffizient, Absorptionsziffer

absorption coefficient physics | PhysikPHYS
absorption liquid

Absorptionsflüssigkeit

absorption liquid
absorption of energy

Energieabsorption, -verbrauch

absorption of energy
absorption tube

Absorptionsröhre, Eudiometer

absorption tube

masquer les exemplesmontrer plus d’exemples

Absorptionfeminine | Femininum f
absorption engineering | TechnikTECH

absorption engineering | TechnikTECH

exemples

absorption method

Absorptionsverfahren

absorption method
absorption of shocks

Stoßdämpfung

absorption of shocks
absorption of water

Wasseraufnahme, -verbrauch

absorption of water

Absorptionfeminine | Femininum f
absorption electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

absorption electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

exemples

absorption circuit

Absorptions-, Saugkreis

absorption circuit
absorption wavemeter

Absorptionswellenmesser, -frequenzmesser

absorption wavemeter

Absorptionfeminine | Femininum f
absorption biology | BiologieBIOL soaking up

Auf-, Einsaugungfeminine | Femininum f
absorption biology | BiologieBIOL soaking up

Bindungfeminine | Femininum f
absorption biology | BiologieBIOL soaking up

absorption biology | BiologieBIOL soaking up

exemples

absorption band

Absorptionsstreifen (im Chromatogramm)

absorption band
absorption capacity

Absorptions-, Bindungs-, Aufsaugungsvermögen

absorption capacity
absorption test

Absorptions-, Absättigungsversuch

absorption test

„shock absorption“: noun

shock absorption

noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Stoßdämpfung

Stoßdämpfungfeminine | Femininum f
shock absorption engineering | TechnikTECH

shock absorption engineering | TechnikTECH

„shock“: noun

shock

[ʃ(ɒ)k]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Schock, Schreck, plötzlicher Schlag, Stich Schlag, Elektroschock NervenSchock, WundSchock, plötzliche Lähmung, Schlaganfall Schockreaktion heftiger Stoß Zusammenprall, Anprall Zusammenstoß, Angriff, Vorstoß heftige Erregtheit, Ausbruch Schock, Ärgernis Erschütterung, Schädigung, Beeinträchtigung

Schockmasculine | Maskulinum m
shock

Schreckmasculine | Maskulinum m
shock

(plötzlicher) Schlag (to für)
shock

Stichmasculine | Maskulinum m
shock

shock

exemples

to come as (or | oderod be) a shock tosomebody | jemand sb

ein Schock für jemanden sein

to come as (or | oderod be) a shock tosomebody | jemand sb
this news came upon me with a shock

diese Nachricht war ein schwerer Schlag für michor | oder od traf mich hart

this news came upon me with a shock
a great shock

ein harteror | oder od schwerer Schlag

a great shock
to get the shock of one’s life

wie vom Schlag getroffen werden, furchtbar erschrecken

to get the shock of one’s life
it gave me quite a shock

es hat mich ziemlich erschüttert

it gave me quite a shock

masquer les exemplesmontrer plus d’exemples

Schlagmasculine | Maskulinum m
shock electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

Elektroschockmasculine | Maskulinum m
shock electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

shock electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

(Nerven)Schockmasculine | Maskulinum m
shock medicine | MedizinMED nervous

shock medicine | MedizinMED nervous
(Wund)Schockmasculine | Maskulinum m
shock medicine | MedizinMED wound-related

shock medicine | MedizinMED wound-related
plötzliche Lähmung
shock medicine | MedizinMED sudden paralysis

shock medicine | MedizinMED sudden paralysis
Schlag(anfall)masculine | Maskulinum m
shock medicine | MedizinMED stroke familiar, informal | umgangssprachlichumg

shock medicine | MedizinMED stroke familiar, informal | umgangssprachlichumg

exemples

to be in shock

unter Schock stehen

to be in shock

Schockreaktionfeminine | Femininum f
shock psychology | PsychologiePSYCH reaction

shock psychology | PsychologiePSYCH reaction

(heftiger) Stoß
shock

shock

exemples

shocks of earthquake were felt

es waren Erdstöße zu verspüren

shocks of earthquake were felt

Zusammenprallmasculine | Maskulinum m, -stoßmasculine | Maskulinum m
shock

Anprallmasculine | Maskulinum m
shock

shock

exemples

the shock of the waves

der Anprall der Wellen

the shock of the waves
they clashed with a mighty shock

sie stießen heftigor | oder od sie prallten aufeinander

they clashed with a mighty shock

Zusammenstoßmasculine | Maskulinum m (auch beim Kampfturnier)
shock military term | Militär, militärischMIL clash

shock military term | Militär, militärischMIL clash
Angriffmasculine | Maskulinum m
shock military term | Militär, militärischMIL attack

Vorstoßmasculine | Maskulinum m
shock military term | Militär, militärischMIL attack

shock military term | Militär, militärischMIL attack

heftige Erregtheit, Ausbruchmasculine | Maskulinum m
shock

shock

exemples

a shock of rage

ein Wutausbruch

a shock of rage

Schockmasculine | Maskulinum m
shock cause of outrageet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Ärgernisneuter | Neutrum n (to für)
shock cause of outrageet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

shock cause of outrageet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Erschütterungfeminine | Femininum f
shock rare | seltenselten (of trust)

shock rare | seltenselten (of trust)
Schädigungfeminine | Femininum f
shock of secure position

Beeinträchtigungfeminine | Femininum f
shock of secure position

shock of secure position

„shock“: transitive verb

shock

[ʃ(ɒ)k]transitive verb | transitives Verb v/t

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

schockieren, empören, abstoßen, mit Abscheu erfüllen entsetzen, mit Entsetzen erfüllen, einen Schock versetzen erschüttern, bestürzen einen Nervenschock versetzen einen elektr. Schlag versetzen schocken, einer Schockbehandlung unterziehen so schocken Angst einjagen, dass er tut heftig stoßen gegen, einen Stoß versetzen aus der Fassung bringen

schockieren, empören, abstoßen, mit Abscheu erfüllen
shock disgust

shock disgust

exemples

shocked

empörtor | oder od entrüstet (at überaccusative (case) | Akkusativ akk by durch)

shocked

entsetzen, mit Entsetzen erfüllen
shock horrify

einen Schock versetzen, aus der Fassung bringen (dative (case) | Dativdat)
shock horrify

shock horrify

exemples

shocked

schockiert, entgeistert

shocked
I was shocked to hear

zu meinem Entsetzen hörte ich

I was shocked to hear

erschüttern, bestürzen
shock shake

shock shake

(jemandem) einen Nervenschock versetzen
shock send into nervous shock

shock send into nervous shock

(jemandem) einen elektr. Schlag versetzen
shock give electric shock to

shock give electric shock to

schocken, einer Schockbehandlung unterziehen
shock medicine | MedizinMED

shock medicine | MedizinMED

(jemanden) so schockenor | oder od Angst einjagen, dass ersomething | etwas etwas tut
shock

shock

exemples

to shock a secret out ofsomebody | jemand sb

jemanden durch einen Schock dazu bringen, ein Geheimnis preiszugeben

to shock a secret out ofsomebody | jemand sb
to shocksomebody | jemand sb into telling the truth

jemanden durch einen Schock dazu bringen, die Wahrheit zu sagen

to shocksomebody | jemand sb into telling the truth

heftig stoßen gegen
shock crash against

einen Stoß versetzen (dative (case) | Dativdat)
shock crash against

shock crash against

„shock“: intransitive verb

shock

[ʃ(ɒ)k]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

zusammenstoßen, -prallen

zusammenstoßen, -prallen
shock

shock

„absorptiveness“

absorptiveness

, absorptivity [æbsɔː(r)pˈtiviti; -z-; -və-]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Aufnahmefähigkeit

Aufnahmefähigkeitfeminine | Femininum f
absorptiveness

absorptiveness

„rubber“: noun

rubber

[ˈrʌbə(r)]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Gummi, Kondom Gummischuhe, GummiÜberschuhe Reibender, Reiber, Polierer, Schleifer Masseur, Masseurin Pferdemasseur Reibzeug, Reibendes Stichelei, bissige Bemerkung, Gemeinheit Bohnerbürste Frottierhandtuch, Frottierhandschuh Wischtuch, Poliertuch, Scheuerlappen Autres traductions...

exemples

also | aucha. India rubberor | oder od indiarubber

(Natur)Kautschukmasculine | Maskulinum m

Gummineuter and masculine | Neutrum und Maskulinum n/m

also | aucha. India rubberor | oder od indiarubber

exemples

also | aucha. India rubber, indiarubber eraser British English | britisches EnglischBr

(Radier)Gummimasculine | Maskulinum m

also | aucha. India rubber, indiarubber eraser British English | britisches EnglischBr

Gummimasculine | Maskulinum m
rubber condom slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

Kondomneuter | Neutrum n
rubber condom slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

rubber condom slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

exemples

also | aucha. rubber band

Gummiringmasculine | Maskulinum m, -bandneuter | Neutrum n

also | aucha. rubber band
rubber for packings engineering | TechnikTECH

Dichtungsgummi

rubber for packings engineering | TechnikTECH

exemples

also | aucha. rubber tire (or | oderod tyre)

Gummireifenmasculine | Maskulinum m

also | aucha. rubber tire (or | oderod tyre)

Gummischuheplural | Plural pl
rubber overshoes American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg <plural | Pluralpl>

(Gummi)Überschuheplural | Plural pl
rubber overshoes American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg <plural | Pluralpl>

rubber overshoes American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg <plural | Pluralpl>

Reibende(r), Reibermasculine | Maskulinum m
rubber person that rubs

rubber person that rubs
Polierermasculine | Maskulinum m
rubber polisher

rubber polisher
Schleifermasculine | Maskulinum m
rubber grinder

rubber grinder

Masseurmasculine | Maskulinum m
rubber masseur

Masseurinfeminine | Femininum f
rubber masseur

rubber masseur

Pferdemasseurmasculine | Maskulinum m, -masseurinfeminine | Femininum f
rubber horse masseur

rubber horse masseur

Reibzeugneuter | Neutrum n
rubber something | etwassth used for rubbing

rubber something | etwassth used for rubbing
(etwas) Reibendes
rubber

rubber

Sticheleifeminine | Femininum f
rubber rare | seltenselten (gibe) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

bissige Bemerkung, Gemeinheitfeminine | Femininum f
rubber rare | seltenselten (gibe) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

rubber rare | seltenselten (gibe) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Bohnerbürstefeminine | Femininum f
rubber brush

rubber brush

Frottier(hand)tuchneuter | Neutrum n
rubber for rubbing down:, cloth

rubber for rubbing down:, cloth
Frottierhandschuhmasculine | Maskulinum m
rubber for rubbing down:, glove

rubber for rubbing down:, glove

Wischtuchneuter | Neutrum n
rubber cloth for wiping, floorcloth

Scheuerlappenmasculine | Maskulinum m
rubber cloth for wiping, floorcloth

rubber cloth for wiping, floorcloth
Poliertuchneuter | Neutrum n, -kissenneuter | Neutrum n
rubber for polishing

rubber for polishing

Geschirrtuchneuter | Neutrum n
rubber rare | seltenselten (tea towel) British English | britisches EnglischBr

rubber rare | seltenselten (tea towel) British English | britisches EnglischBr

Reibflächefeminine | Femininum f
rubber on matchbox

rubber on matchbox

Polierblockmasculine | Maskulinum m
rubber engineering | TechnikTECH of stonemason

rubber engineering | TechnikTECH of stonemason

Abzieh-, Schleif-, Wetzsteinmasculine | Maskulinum m
rubber engineering | TechnikTECH whetstoneet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Glätteisenneuter | Neutrum n
rubber engineering | TechnikTECH whetstoneet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

rubber engineering | TechnikTECH whetstoneet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Reib-, Rückeneisenneuter | Neutrum n
rubber in bookbinding

rubber in bookbinding

Streich-, Richteisenneuter | Neutrum n
rubber engineering | TechnikTECH of needle-maker

rubber engineering | TechnikTECH of needle-maker

Putz-, Arm-, Grobfeilefeminine | Femininum f
rubber engineering | TechnikTECH file:, coarse

Raspelfeminine | Femininum f
rubber engineering | TechnikTECH file:, coarse

rubber engineering | TechnikTECH file:, coarse
Liegefeilefeminine | Femininum f
rubber engineering | TechnikTECH file:, of goldsmith

rubber engineering | TechnikTECH file:, of goldsmith
Schieberfeilefeminine | Femininum f
rubber engineering | TechnikTECH file:, sliding

rubber engineering | TechnikTECH file:, sliding

Farbläufermasculine | Maskulinum m
rubber engineering | TechnikTECH BUCHDRUCK for ink

Reibermasculine | Maskulinum m
rubber engineering | TechnikTECH BUCHDRUCK for ink

rubber engineering | TechnikTECH BUCHDRUCK for ink
Kaschier-, Anreibmaschinefeminine | Femininum f
rubber engineering | TechnikTECH bookbinding machine

rubber engineering | TechnikTECH bookbinding machine

Reibtafelfeminine | Femininum f
rubber engineering | TechnikTECH of blaster

Reibebrettneuter | Neutrum n
rubber engineering | TechnikTECH of blaster

rubber engineering | TechnikTECH of blaster

Reibkissenneuter | Neutrum n
rubber electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK of electrostatic generator

rubber electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK of electrostatic generator

Glas-, Schmirgelpapierneuter | Neutrum n
rubber engineering | TechnikTECH glass-paper

rubber engineering | TechnikTECH glass-paper

(weicher) Formziegel
rubber engineering | TechnikTECH brick

rubber engineering | TechnikTECH brick

Puckmasculine | Maskulinum m
rubber ice-hockey puck

rubber ice-hockey puck

Hartgummiplattefeminine | Femininum f des ersten base des pitcher
rubber in baseball

rubber in baseball

rubber → voir „rubberneck“

rubber → voir „rubberneck“

„rubber“: transitive verb

rubber

[ˈrʌbə(r)]transitive verb | transitives Verb v/t

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

mit Gummi imprägnieren überstreichen, gummieren

mit Gummi imprägnierenor | oder od überstreichen, gummieren
rubber engineering | TechnikTECH rubberize

rubber engineering | TechnikTECH rubberize

„rubber“: intransitive verb

rubber

[ˈrʌbə(r)]intransitive verb | intransitives Verb v/i American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

sich vor Neugier den Hals verrenken, Stielaugen machen

sich (vor Neugier) den Hals verrenken
rubber

rubber
Stielaugen machen
rubber

rubber

„rubber“: adjective

rubber

[ˈrʌbə(r)]adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Gummi…

Gummi…
rubber

rubber

exemples

rubber solution

Gummilösung

rubber solution

„rubber legs“: plural noun

rubber legs

plural noun | Substantiv Plural spl

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Gummibeine haben

exemples

to have rubber legs figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig familiar, informal | umgangssprachlichumg

Gummibeine haben

to have rubber legs figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig familiar, informal | umgangssprachlichumg

„rubber stamp“: noun

rubber stamp

noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Gummistempel Beamter Klischee, abgedroschene Phrase der sich genau nach den Vorschriften der Vorgesetzten richtet richten muss

Gummistempelmasculine | Maskulinum m
rubber stamp

rubber stamp

Beamteret cetera, and so on | etc., und so weiter etc
rubber stamp officialet cetera, and so on | etc., und so weiter etc familiar, informal | umgangssprachlichumg

der sich genau nach den Vorschriften der Vorgesetzten richtetor | oder od richten muss
rubber stamp officialet cetera, and so on | etc., und so weiter etc familiar, informal | umgangssprachlichumg

rubber stamp officialet cetera, and so on | etc., und so weiter etc familiar, informal | umgangssprachlichumg

exemples

he is a mere rubber stamp

er ist ein willenloses Werkzeug

he is a mere rubber stamp
rubber stamp parliament

Parlament von Jasagern

rubber stamp parliament

Klischeeneuter | Neutrum n
rubber stamp rare | seltenselten (cliché)

(abgedroschene) Phrase
rubber stamp rare | seltenselten (cliché)

rubber stamp rare | seltenselten (cliché)

„Absorption“: Femininum

Absorption

[apzɔrpˈtsɪ̆oːn]Femininum | feminine f <Absorption; Absorptionen>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

absorption, occlusion absorption absorption absorption, incorporation assimilation

absorption
Absorption von Licht etc

Absorption von Licht etc
auch | alsoa. occlusion
Absorption von Gasen

Absorption von Gasen

absorption
Absorption Biologie | biologyBIOL

Absorption Biologie | biologyBIOL

absorption
Absorption Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK

Absorption Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK

absorption
Absorption besonders Politik | politicsPOL eines Staatsgebietes etc

incorporation
Absorption besonders Politik | politicsPOL eines Staatsgebietes etc

Absorption besonders Politik | politicsPOL eines Staatsgebietes etc

assimilation
Absorption besonders Soziologie | sociologySOZIOL von Gesellschaftsgruppen etc

Absorption besonders Soziologie | sociologySOZIOL von Gesellschaftsgruppen etc
Absorption besonders Soziologie | sociologySOZIOL → voir „Absorptionsvermögen“

Absorption besonders Soziologie | sociologySOZIOL → voir „Absorptionsvermögen“

„shock“: noun

shock

[ʃ(ɒ)k]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Schopf langhaariger zottiger Hund, Pudel

Schopfmasculine | Maskulinum m
shock

shock

exemples

shock of hair

Haarschopf

shock of hair

langhaariger (zottiger) Hund
shock shock dog

especially | besondersbesonders Pudelmasculine | Maskulinum m
shock shock dog

shock shock dog

„shock“: adjective

shock

[ʃ(ɒ)k]adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

zottig

zottig
shock

shock

„shocking“: adjective

shocking

[ˈʃ(ɒ)kiŋ]adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

anstößig, gewagt, ungehörig, verletzend, schockierend entsetzlich, haarsträubend abscheulich, furchtbar, ekelhaft, scheußlich

anstößig, gewagt, ungehörig, verletzend, schockierend
shocking causing offenceet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

shocking causing offenceet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

exemples

his behaviour was just shocking

sein Verhalten war einfach schockierend

his behaviour was just shocking

entsetzlich, haarsträubend
shocking causing horror

shocking causing horror

abscheulich, furchtbar, ekelhaft, scheußlich
shocking familiar, informal | umgangssprachlichumg

shocking familiar, informal | umgangssprachlichumg
shocking syn vgl. → voir „fearful“

shocking syn vgl. → voir „fearful“

exemples

shocking weather

abscheuliches Wetter

shocking weather
the prices here are shocking

die Preise hier sind furchtbar

the prices here are shocking

„shocking“: adverb

shocking

[ˈʃ(ɒ)kiŋ]adverb | Adverb adv familiar, informal | umgangssprachlichumg obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

schrecklich, entsetzlich, unheimlich

schrecklich, entsetzlich, unheimlich
shocking

shocking

exemples

it is a shocking big town

es ist eine unheimlich große Stadt

it is a shocking big town