Traduction Allemand-Anglais de "schocken"

"schocken" - traduction Anglais

schocken
[ˈʃɔkən]transitives Verb | transitive verb v/t <h>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
give shock treatment, treat with electric shocks shock, scandalize -s- give electric shock treatment
  • give (jemand | somebodysb) shock treatment
    schocken Medizin | medicineMED
    schocken Medizin | medicineMED
  • treat (jemand | somebodysb) with electric shocks, give (jemand | somebodysb) electric shock treatment
    schocken Medizin | medicineMED mit Elektroschocks
    schocken Medizin | medicineMED mit Elektroschocks
  • shock
    schocken schockieren umgangssprachlich | familiar, informalumg
    schocken schockieren umgangssprachlich | familiar, informalumg
  • scandalizeauch | also a. -s- britisches Englisch | British EnglishBr
    schocken stärker
    schocken stärker
We have nothing to gain from this barbaric action.
Wir haben bei diesem Schock der Barbareien nichts zu gewinnen.
Source: Europarl
Syria: Shock and Disbelief Over Murder of Journalists · Global Voices
Syrien: Schock und Fassungslosigkeit nach Ermordung von Journalisten
Source: GlobalVoices
Saddam Hussein s invasion ’ of Kuwait in 1991 shocked the world oil market.
Saddam Husseins Invasion in Kuweit im Jahr 1991 war ein Schock für den globalen Ölmarkt.
Source: News-Commentary
The euro crisis is a serious shock, and is now producing ripple effects around the world.
Die Eurokrise ist ein ernsthafter Schock und breitet sich wellenförmig auf der ganzen Welt aus.
Source: News-Commentary
More than 250 Syrians have been killed over the past two days, sending shock waves around the world.
Mehr als 250 Syrer wurden in den vergangenen zwei Tagen getötet, was die ganze Welt schockte.
Source: GlobalVoices
A few days later, on 11 September, the entire world was in shock.
Einige Tage später, am 11. September, stand die ganze Welt unter Schock.
Source: Europarl
The PISA study provided something of a salutary shock in Germany.
Die Pisa-Studie hat etwa in Deutschland für einen heilsamen Schock gesorgt.
Source: Europarl
Source
© OpenThesaurus.de

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :