Traduction Allemand-Anglais de "bestürzen"

"bestürzen" - traduction Anglais

bestürzen
transitives Verb | transitive verb v/t <kein ge-; h>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

exemples
I had heard no order given: I was puzzled.
Ich hatte keinen Befehl vernommen ich war ganz bestürzt.
Source: Books
We are upset about the burning of the Library of Alexandria.
Wir sind bestürzt darüber, dass die Bibliothek von Alexandria niedergebrannt ist.
Source: TED
I am rather shocked by what I am hearing now.
Was ich jetzt höre, macht mich relativ bestürzt.
Source: Europarl
The delay officially recognised by the Commission comes as a shock to us.
Die von der Kommission offiziell eingestandene Verzögerung bestürzt uns.
Source: Europarl
Now, I have to ask with some dismay: what has happened to Finland?
Jetzt muss ich etwas bestürzt fragen: Was ist mit Finnland passiert?
Source: Europarl
The Commission is monitoring the situation closely and is disturbed by recent developments.
Die Kommission verfolgt die Situation aufmerksam und ist über die jüngsten Entwicklungen bestürzt.
Source: Europarl
Source

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :