Ärgernis
Neutrum | neuter n <Ärgernisses; Ärgernisse>Vue d'ensemble de toutes les traductions
(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
- scandalÄrgernis SkandalÄrgernis Skandal
Traduction Allemand-Anglais de "Ärgernis"
"Ärgernis" - traduction Anglais
Another point of irritation is part B, the explanatory statement contained in the d'Ancona report.
Ein weiteres Ärgernis ist Teil B, die Begründung in dem Bericht d'Ancona.
Source: Europarl
We all know the address book fraud that is a widespread problem throughout Europe.
Wir kennen alle den Adressbuchschwindel, der in ganz Europa ein verbreitetes Ärgernis ist.
Source: Europarl
The same irritation is felt when it comes to the high bank charges for small non-domestic payments.
Das gleiche Ärgernis entsteht durch die hohen Bankgebühren für Kleinbetragsauslandsüberweisungen.
Source: Europarl
It is no longer a traumatic experience, just a bureaucratic hassle.
Sie ist keine traumatische Erfahrung mehr, sondern bloß ein bürokratisches Ärgernis.
Source: News-Commentary
The project of an international court of justice is ridiculed and resented.
Das Projekt eines internationalen Gerichtshofes wird lächerlich gemacht und gilt als Ärgernis.
Source: News-Commentary
What we are doing today is essentially a nuisance.
Das, was wir heute machen, ist im Grunde genommen ein Ärgernis.
Source: Europarl
Source
- Europarl
- Source: OPUS
- Source du texte original: Europäisches Parlament
- Base de données d'origine: Europarl Parallel Corups
- News-Commentary
- Source: OPUS
- Base de données d'origine: News Commentary
