Traduction Allemand-Anglais de "pipe fitting of pneumatic system"

"pipe fitting of pneumatic system" - traduction Anglais

Voulez-vous dire Pipe, Pipe ou Pneumatik?
System
[zʏsˈteːm]Neutrum | neuter n <Systems; Systeme>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

  • system
    System Arbeits-, Ordnungsprinzip
    method
    System Arbeits-, Ordnungsprinzip
    System Arbeits-, Ordnungsprinzip
exemples
  • system
    System Aufbauprinzip, Aufbau
    System Aufbauprinzip, Aufbau
exemples
  • das System einer Sprache Sprachwissenschaft | linguisticsLING
    the system of a language
    das System einer Sprache Sprachwissenschaft | linguisticsLING
  • das zoologische [botanische] System Biologie | biologyBIOL
    the zoological [botanical] system
    das zoologische [botanische] System Biologie | biologyBIOL
  • das periodische System der Elemente Chemie | chemistryCHEM
    the periodic system (oder | orod table) of elements
    das periodische System der Elemente Chemie | chemistryCHEM
  • system
    System Gedanken-, Lehrgebäude
    System Gedanken-, Lehrgebäude
exemples
  • das hegelsche System
    the Hegelian system
    das hegelsche System
  • system
    System Staats-, Gesellschaftsform
    System Staats-, Gesellschaftsform
exemples
  • das sozialistische [kapitalistische] System
    the socialist [capitalist] system
    das sozialistische [kapitalistische] System
  • das bestehende System ablehnen [unterstützen]
    to reject [to support] the prevailing system (oder | orod the establishment)
    das bestehende System ablehnen [unterstützen]
  • system
    System besonders Technik | engineeringTECH von Straßen, Leitungen etc
    network
    System besonders Technik | engineeringTECH von Straßen, Leitungen etc
    System besonders Technik | engineeringTECH von Straßen, Leitungen etc
  • system
    System Physik | physicsPHYS
    method
    System Physik | physicsPHYS
    System Physik | physicsPHYS
  • system
    System Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT
    System Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT
exemples
  • System zum Wiederauffinden von Informationen
    System zum Wiederauffinden von Informationen
pneumatic
[njuːˈmætik] American English | amerikanisches EnglischUSalso | auch a. [nuː-]adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

  • pneumatisch, Luft…
    pneumatic especially | besondersbesonders physics | PhysikPHYS engineering | TechnikTECH
    pneumatic especially | besondersbesonders physics | PhysikPHYS engineering | TechnikTECH
  • luft-, gasförmig
    pneumatic resembling air or gasespecially | besonders besonders physics | PhysikPHYS engineering | TechnikTECH
    pneumatic resembling air or gasespecially | besonders besonders physics | PhysikPHYS engineering | TechnikTECH
  • Luft(druck)or | oder od Gas(druck) betreffend
    pneumatic relating to air or gas pressureespecially | besonders besonders physics | PhysikPHYS engineering | TechnikTECH
    pneumatic relating to air or gas pressureespecially | besonders besonders physics | PhysikPHYS engineering | TechnikTECH
  • durch Luft-or | oder od Gasdruck betrieben
    pneumatic driven by air or gas pressureespecially | besonders besonders physics | PhysikPHYS engineering | TechnikTECH
    pneumatic driven by air or gas pressureespecially | besonders besonders physics | PhysikPHYS engineering | TechnikTECH
  • mit Luftor | oder od Gas gefüllt
    pneumatic filled with air or gasespecially | besonders besonders physics | PhysikPHYS engineering | TechnikTECH
    pneumatic filled with air or gasespecially | besonders besonders physics | PhysikPHYS engineering | TechnikTECH
  • lufthaltig
    pneumatic zoology | ZoologieZOOL boneset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    pneumatic zoology | ZoologieZOOL boneset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
exemples
  • mit Luftreifen versehen
    pneumatic having pneumatic tyres
    pneumatic having pneumatic tyres
  • pneumatisch, geistig
    pneumatic religion | ReligionREL spiritually
    pneumatic religion | ReligionREL spiritually
pneumatic
[njuːˈmætik] American English | amerikanisches EnglischUSalso | auch a. [nuː-]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

  • Luftreifenmasculine | Maskulinum m
    pneumatic engineering | TechnikTECH pneumatic tire
    Pneu(matik)masculine | Maskulinum m
    pneumatic engineering | TechnikTECH pneumatic tire
    pneumatic engineering | TechnikTECH pneumatic tire
  • Fahrzeugneuter | Neutrum n mit Luftreifen
    pneumatic vehicle with pneumatic tyres obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    pneumatic vehicle with pneumatic tyres obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  • Pneumatikfeminine | Femininum f
    pneumatic musical term | MusikMUS of organ <plural | Pluralpl>
    pneumatic musical term | MusikMUS of organ <plural | Pluralpl>

  • Rohrneuter | Neutrum n
    pipe engineering | TechnikTECH
    Röhrefeminine | Femininum f
    pipe engineering | TechnikTECH
    pipe engineering | TechnikTECH
  • (Rohr)Leitungfeminine | Femininum f
    pipe engineering | TechnikTECH
    pipe engineering | TechnikTECH
exemples
exemples
  • Pfeifefeminine | Femininum f Tabak
    pipe amount of tobacco
    pipe amount of tobacco
  • pipe → voir „pipe of peace
    pipe → voir „pipe of peace
exemples
  • also | aucha. tobacco pipe
    (Tabaks)Pfeifefeminine | Femininum f
    also | aucha. tobacco pipe
  • to fill a pipe
    sich eine Pfeife stopfen
    to fill a pipe
  • put that in your pipe and smoke it! familiar, informal | umgangssprachlichumg
    versuche, damit fertig zu werden! das hättest du wohl nicht gedacht oder?
    put that in your pipe and smoke it! familiar, informal | umgangssprachlichumg
  • masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
  • Pfeifefeminine | Femininum f
    pipe musical term | MusikMUS
    (einfache) Flöte
    pipe musical term | MusikMUS
    pipe musical term | MusikMUS
exemples
exemples
  • Einhandflötefeminine | Femininum f
    pipe musical term | MusikMUS history | GeschichteHIST flute with three holes played one-handed
    Schwegel(flötefeminine | Femininum f)masculine | Maskulinum m
    pipe musical term | MusikMUS history | GeschichteHIST flute with three holes played one-handed
    pipe musical term | MusikMUS history | GeschichteHIST flute with three holes played one-handed
  • Dudelsackmasculine | Maskulinum m
    pipe musical term | MusikMUS bagpipes <usually | meistmeistplural | Plural pl>
    pipe musical term | MusikMUS bagpipes <usually | meistmeistplural | Plural pl>
  • Bündelflötefeminine | Femininum f
    pipe musical term | MusikMUS <usually | meistmeistplural | Plural pl>
    pipe musical term | MusikMUS <usually | meistmeistplural | Plural pl>
  • (Holz)Blasinstrumentneuter | Neutrum n
    pipe musical term | MusikMUS wind instrument
    pipe musical term | MusikMUS wind instrument
  • Bootsmannspfeifefeminine | Femininum f
    pipe nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF boatswain’s pipe
    pipe nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF boatswain’s pipe
  • Pfeifenneuter | Neutrum n
    pipe of bird
    Piep(s)enneuter | Neutrum n
    pipe of bird
    pipe of bird
  • helles Summen
    pipe of insect
    pipe of insect
  • (Sing)Stimmefeminine | Femininum f
    pipe rare | seltenselten (voice)
    pipe rare | seltenselten (voice)
exemples
  • Luftröhrefeminine | Femininum f
    pipe bronchial tubes, windpipe <usually | meistmeistplural | Plural pl>
    Luftwegeplural | Plural pl
    pipe bronchial tubes, windpipe <usually | meistmeistplural | Plural pl>
    Bronchienplural | Plural pl
    pipe bronchial tubes, windpipe <usually | meistmeistplural | Plural pl>
    pipe bronchial tubes, windpipe <usually | meistmeistplural | Plural pl>
  • Blutgefäßeplural | Plural pl
    pipe blood vessels <usually | meistmeistplural | Plural pl>
    pipe blood vessels <usually | meistmeistplural | Plural pl>
  • Verdauungskanalmasculine | Maskulinum m
    pipe alimentary canal <usually | meistmeistplural | Plural pl>
    pipe alimentary canal <usually | meistmeistplural | Plural pl>
exemples
  • Harnröhrefeminine | Femininum f
    pipe urethra slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    pipe urethra slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
  • hohler (Pflanzen)Stängel, Stielmasculine | Maskulinum m
    pipe botany | BotanikBOT hollow stem
    pipe botany | BotanikBOT hollow stem
  • Schlotmasculine | Maskulinum m
    pipe geology | GeologieGEOL
    pipe geology | GeologieGEOL
  • Erzschlotmasculine | Maskulinum m, -trummneuter | Neutrum n
    pipe of ore geology | GeologieGEOL
    pipe of ore geology | GeologieGEOL
  • vulkanischer Schlot
    pipe on volcano geology | GeologieGEOL
    pipe on volcano geology | GeologieGEOL
  • Pfeifefeminine | Femininum f
    pipe geology | GeologieGEOL shaft
    Stielmasculine | Maskulinum m
    pipe geology | GeologieGEOL shaft
    pipe geology | GeologieGEOL shaft
  • Lunkermasculine | Maskulinum m
    pipe engineering | TechnikTECH shrink hole
    Schwindungshohlraummasculine | Maskulinum m
    pipe engineering | TechnikTECH shrink hole
    pipe engineering | TechnikTECH shrink hole
  • (Wetter)Luttefeminine | Femininum f
    pipe mining | BergbauBERGB
    pipe mining | BergbauBERGB
  • Pipefeminine | Femininum f
    pipe commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH barrel
    längliches Öl-or | oder od Weinfass (usually | meistmeist 105 Gallonen)
    pipe commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH barrel
    pipe commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH barrel
  • Glasbläserpfeifefeminine | Femininum f
    pipe for glass blowing
    pipe for glass blowing
  • mit Netzen versehener Kanal, in den Wildenten gelockt werden
    pipe hunting | JagdJAGD for hunting ducks
    pipe hunting | JagdJAGD for hunting ducks
  • Rollefeminine | Femininum f
    pipe history | GeschichteHIST British English | britisches EnglischBr
    pipe history | GeschichteHIST British English | britisches EnglischBr
exemples
  • Pipe-Roll, Great Roll of the Pipes
    Schatzkammerabrechnung
    Pipe-Roll, Great Roll of the Pipes
  • Kinderspielneuter | Neutrum n
    pipe easy task American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    kleine Fischeplural | Plural pl
    pipe easy task American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    pipe easy task American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
  • klarer Fall
    pipe certain thing American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    pipe certain thing American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
  • Schaftstiefelplural | Plural pl
    pipe high boots <plural | Pluralpl>
    pipe high boots <plural | Pluralpl>
  • Luftschlossneuter | Neutrum n
    pipe pipe dream <plural | Pluralpl>
    Hirngespinstneuter | Neutrum n
    pipe pipe dream <plural | Pluralpl>
    Schimärefeminine | Femininum f
    pipe pipe dream <plural | Pluralpl>
    pipe pipe dream <plural | Pluralpl>

  • (durch ein Rohror | oder od Rohreor | oder od eine Rohrleitung) (weiter)leiten
    pipe
    pipe
exemples
  • eine Rohrleitung legen in (accusative (case) | Akkusativakk)
    pipe equip with pipes
    mit Rohrenor | oder od Rohrleitungen versehen
    pipe equip with pipes
    pipe equip with pipes
exemples
  • zusammenpfeifen, durch ein Pfeifsignal zusammenrufen
    pipe nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
    pipe nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
exemples
  • beobachten
    pipe observe slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    pipe observe slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
exemples
  • betrachten
    pipe look at American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    pipe look at American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
  • bemerken
    pipe notice American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    pipe notice American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
  • piep(s)en
    pipe express in peeping voice poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet
    pipe express in peeping voice poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet
  • selten in eine Pipeor | oder od ein Fass füllen
    pipe put into barrel
    pipe put into barrel
  • spritzen, mit Spritzmasse schnurartig verzieren
    pipe cakeset cetera, and so on | etc., und so weiter etc, decorate
    pipe cakeset cetera, and so on | etc., und so weiter etc, decorate
  • absenken
    pipe botany | BotanikBOT set
    pipe botany | BotanikBOT set
exemples
  • to pipe pinks
    Nelken(ableger) absenken
    to pipe pinks
  • Lunkeror | oder od Hohlräume bilden in (Gussstücken)
    pipe engineering | TechnikTECH form shrink holes in
    pipe engineering | TechnikTECH form shrink holes in
pipe
[paip]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

  • pfeifen
    pipe of windet cetera, and so on | etc., und so weiter etc, blow on flute
    auf einer Pfeifeor | oder od Flöte blasen (also | aucha. Wind, Kugelet cetera, and so on | etc., und so weiter etc)
    pipe of windet cetera, and so on | etc., und so weiter etc, blow on flute
    pipe of windet cetera, and so on | etc., und so weiter etc, blow on flute
exemples
  • to pipe up start to pipe or sing or speak
    anfangen zu pfeifenor | oder od singenor | oder od sprechen
    to pipe up start to pipe or sing or speak
  • to pipe up of wind
    to pipe up of wind
  • pfeifen, piep(s)en
    pipe of bird
    pipe of bird
  • piepsen, mit heller Stimme sprechenor | oder od singen
    pipe rare | seltenselten (sing or speak in high voice)
    pipe rare | seltenselten (sing or speak in high voice)
  • zirpen, hell summen
    pipe chirp, hum
    pipe chirp, hum
  • pfeifen
    pipe wheeze
    keuchen (beim Atmen)
    pipe wheeze
    pipe wheeze
exemples
  • pipe down be silent familiar, informal | umgangssprachlichumg
    pipe down be silent familiar, informal | umgangssprachlichumg
  • pipe down control oneself
    sich abregen
    pipe down control oneself
  • to pipe off go away slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    to pipe off go away slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
  • masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
  • pfeifen, (Pfeif)Signale geben
    pipe nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
    pipe nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
  • lunkern
    pipe engineering | TechnikTECH form shrink holes
    pipe engineering | TechnikTECH form shrink holes
  • Lunkeror | oder od Hohlräume bilden (Gussstück)
    pipe beim Erhärten engineering | TechnikTECH
    pipe beim Erhärten engineering | TechnikTECH
  • (mit einem Rohrbohreror | oder od -meißel) bohren
    pipe mining | BergbauBERGB drill
    pipe mining | BergbauBERGB drill
Fitting
[ˈfɪtɪŋ]Neutrum | neuter n <Fittings; Fittings; meistPlural | plural pl> Engl.

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

  • (pipe) fitting
    Fitting Technik | engineeringTECH
    Fitting Technik | engineeringTECH
Pipe
[paip]Neutrum und Femininum | neuter and feminine n/f <Pipe; Pipes>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

  • pipe
    Pipe engl.und | and u. amer. Hohlmaß
    Pipe engl.und | and u. amer. Hohlmaß
systemic
[sisˈtemik]adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

  • System…
    systemic
    systemic
  • das Körpersystem betreffend, Körper…, Organ…, Organismus…
    systemic medicine | MedizinMED zoology | ZoologieZOOL
    systemic medicine | MedizinMED zoology | ZoologieZOOL
exemples
Zweifingersystem
Neutrum | neuter n humorvoll, scherzhaft | humorouslyhum

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

exemples
  • ich tippe im Zweifinger(such)system
    I type with (oder | orod use) two fingers
    ich tippe im Zweifinger(such)system
störungssicher
Adjektiv | adjective adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

exemples
  • störungssicheres System Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT
    fault-protected system
    störungssicheres System Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT
fitting
[ˈfitiŋ]adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

  • angemessen, schicklich
    fitting appropriate
    fitting appropriate
  • fitting syn vgl. → voir „fit
    fitting syn vgl. → voir „fit

  • Einrichtenneuter | Neutrum n
    fitting furnishing, making suitable
    Zurechtmachenneuter | Neutrum n
    fitting furnishing, making suitable
    Ein-, Anpassenneuter | Neutrum n
    fitting furnishing, making suitable
    fitting furnishing, making suitable
  • (An)Probefeminine | Femininum f
    fitting trying-on
    fitting trying-on
  • Montierenneuter | Neutrum n
    fitting engineering | TechnikTECH installation
    Installierenneuter | Neutrum n
    fitting engineering | TechnikTECH installation
    Montagefeminine | Femininum f
    fitting engineering | TechnikTECH installation
    Installationfeminine | Femininum f
    fitting engineering | TechnikTECH installation
    fitting engineering | TechnikTECH installation
  • Beschlägeplural | Plural pl
    fitting furnishings
    Zubehörneuter | Neutrum n
    fitting furnishings
    Armaturenplural | Plural pl
    fitting furnishings
    Ausstattungs-, Ausrüstungsgegenständeplural | Plural pl
    fitting furnishings
    fitting furnishings
  • Einpasszugabefeminine | Femininum f
    fitting engineering | TechnikTECH connecting piece
    Kupplungsstückneuter | Neutrum n
    fitting engineering | TechnikTECH connecting piece
    Rohrverbindungfeminine | Femininum f
    fitting engineering | TechnikTECH connecting piece
    fitting engineering | TechnikTECH connecting piece
fitted
[ˈfɪtɪd]adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

exemples
  • to be fitted withsomething | etwas sth
    mitsomething | etwas etwas ausgestattet sein
    to be fitted withsomething | etwas sth
  • Einbau-
    fitted
    fitted
  • mit Einbauelementen Schlafzimmer
    fitted
    fitted
exemples
exemples
exemples
  • to be fitted to dosomething | etwas sth formal | formellform
    sich dazu eignen,something | etwas etwas zu tun geeignet
    to be fitted to dosomething | etwas sth formal | formellform