Traduction Anglais-Allemand de "elastic"

"elastic" - traduction Allemand

elastic

[iˈlæstik]adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
elastisch, federnd, spannkräftig biegsam, geschmeidig elastisch verformbar, unbegrenzt expansionsfähig dehnbar, biegsam, geschmeidig, anpassungsfähig elastisch, lebhaft, nicht leicht unterzukriegend spannkräftig, elastisch Gummi inkompressibel unverwüstlich
  • elastisch (verformbar)
    elastic physics | PhysikPHYS
    elastic physics | PhysikPHYS
  • (unbegrenzt) expansionsfähig (Gase)
    elastic physics | PhysikPHYS
    elastic physics | PhysikPHYS
  • inkompressibel (Flüssigkeiten)
    elastic physics | PhysikPHYS
    elastic physics | PhysikPHYS
exemples
  • elastisch, lebhaft, nicht leicht unterzukriegen(d), unverwüstlich
    elastic rare | seltenselten (irrepressible) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    elastic rare | seltenselten (irrepressible) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • (körperlichor | oder od geistig) spannkräftig, elastisch
    elastic rare | seltenselten (resilient) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    elastic rare | seltenselten (resilient) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

elastic

[iˈlæstik]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Gummiband
  • Gummibandneuter | Neutrum n, -zugmasculine | Maskulinum m, -ringmasculine | Maskulinum m
    elastic
    elastic
to stretch like elastic
sich dehnen wie Gummi
to stretch like elastic
elastic pipe
elastic pipe
elastic stocking
elastic stocking
mechanics of elastic fluids
Mechanik der gasförmigen Körper, Aeromechanik
mechanics of elastic fluids
Wir speichern potentielle Energie in der elastischen Hülle und versetzen ihn in Bewegung.
We store potential energy to the elastic skin to make it move.
Source: TED
Andere Leute sind nicht so elastisch.
Other people are not as elastic.
Source: TED
http: //www. ted. com/ talks/ lang/ de/ paola_antonelli_previews_design_and_the_elastic_mind. html
http: // www. ted. com/ talks/ paola_ antonelli_ previews_ design_ and_ the_ elastic_ mind. html
Source: TED
Wenn man ein Gummiband überdehnt, kann es natürlich zurückschnappen und die Finger verletzen.
Of course, if you stretch elastic too far it can snap and you can hurt your fingers.
Source: Europarl
Das ist, entschuldigen Sie, ein Gummiparagraph.
That is, excuse me, an elastic clause.
Source: Europarl
Das wird für sie also eine starke Kraft, um ihre Marke dehnbarer zu machen.
So that becomes a very powerful force for them to make their brand more elastic.
Source: TED
Dieser Badeanzug ist aus elastischem Material.
This swimming suit is made of elastic material.
Source: Tatoeba
Im Energiesektor ist die Angebotselastizität größer als die Nachfrageelastizität.
Energy supply is more elastic than demand.
Source: Europarl
Aber der leichte Sinn der Jugend läßt sich nicht lange niederdrücken.
But the elastic heart of youth cannot be compressed into one constrained shape long at a time.
Source: Books
Source

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :