Traduction Allemand-Anglais de "Flöte"

"Flöte" - traduction Anglais

Flöte
[ˈfløːtə]Femininum | feminine f <Flöte; Flöten>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
flute, pipe, piccolo flute, transverse flute, recorder whistle whistle flute glass flush beaked flute
  • flute
    Flöte Musik | musical termMUS
    Flöte Musik | musical termMUS
  • pipe
    Flöte Musik | musical termMUS Rohrflöte
    Flöte Musik | musical termMUS Rohrflöte
  • piccolo (flute)
    Flöte Musik | musical termMUS Pikkolo
    Flöte Musik | musical termMUS Pikkolo
  • (transverse) flute
    Flöte Musik | musical termMUS Querflöte
    Flöte Musik | musical termMUS Querflöte
  • beaked (oder | orod end-blown) flute
    Flöte Musik | musical termMUS Längsflöte
    Flöte Musik | musical termMUS Längsflöte
  • recorder
    Flöte Musik | musical termMUS Blockflöte
    Flöte Musik | musical termMUS Blockflöte
exemples
  • (auf der) Flöte spielen
    to (play the) flute [recorder]
    (auf der) Flöte spielen
  • die Flöte des Pan
    the pipe of Pan
    die Flöte des Pan
  • nach jemandes Flöte tanzen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
    to dance to sb’s tune
    nach jemandes Flöte tanzen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
  • whistle
    Flöte Pfeife
    Flöte Pfeife
  • whistle
    Flöte von Wasserkessel
    Flöte von Wasserkessel
  • flute (glass)
    Flöte hohes Trinkglas
    Flöte hohes Trinkglas
  • flush
    Flöte SPIEL umgangssprachlich | familiar, informalumg
    Flöte SPIEL umgangssprachlich | familiar, informalumg
Flöte blasen
to play the flute
Flöte blasen
die Flöte absetzen
to stop playing (the flute)
die Flöte absetzen
die Flöte absetzen
to take the flute (away) from one’s mouth
die Flöte absetzen
Now, flutes may seem... the distribution of flutes may seem a trivial case.
Jetzt mögen Flöten und die Verteilung von Flöten belanglos sein.
Source: TED
Now, flutes may seem... the distribution of flutes may seem a trivial case.
Jetzt mögen Flöten und die Verteilung von Flöten belanglos sein.
Source: TED
We'll hear better music if the best flutes should go to the best flute players.
Wir werden bessere Musik hören, wenn die beten Flötenspieler die besten Flöten bekommen.
Source: TED
Who should get the best flute?
Wer sollte die besten Flöten bekommen?
Source: TED
Take the example of flutes.
Nehmen wir das Beispiel der Flöten.
Source: TED
Source
© OpenThesaurus.de

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :