Traduction Allemand-Anglais de "Röhre"

"Röhre" - traduction Anglais

Röhre
[ˈrøːrə]Femininum | feminine f <Röhre; Röhren>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
pipe, tube radio tube, valve tube duct, cannula, canal, canula oven, roasting oven gallery tube singer with a big voice gas-discharge lamp, neon tube tube
  • pipe
    Röhre Technik | engineeringTECH
    tube
    Röhre Technik | engineeringTECH
    Röhre Technik | engineeringTECH
exemples
  • in die Röhre gucken figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
    to be left high and dry
    in die Röhre gucken figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
  • (radio) tube
    Röhre Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK Radio, Rundfunk | radioRADIO
    valve besonders britisches Englisch | British EnglishBr
    Röhre Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK Radio, Rundfunk | radioRADIO
    Röhre Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK Radio, Rundfunk | radioRADIO
exemples
  • zweipolige Röhre
    diode, two-electrode tube
    zweipolige Röhre
  • durchgebrannte Röhre
    fused tube
    durchgebrannte Röhre
  • braunsche Röhre Physik | physicsPHYS
    cathode ray (oder | orod Braun) tube
    braunsche Röhre Physik | physicsPHYS
  • gas-discharge (oder | orod discharge, neon) lamp, neon tube
    Röhre Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK Leuchtröhre
    Röhre Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK Leuchtröhre
  • tube
    Röhre Physik | physicsPHYS
    Röhre Physik | physicsPHYS
exemples
  • kommunizierende Röhren
    communicating tubes
    kommunizierende Röhren
  • (X-rayoder | or od Roentgen) tube
    Röhre Medizin | medicineMED Physik | physicsPHYS Röntgenröhre
    Röhre Medizin | medicineMED Physik | physicsPHYS Röntgenröhre
  • duct
    Röhre Medizin | medicineMED
    canal
    Röhre Medizin | medicineMED
    Röhre Medizin | medicineMED
  • cannula
    Röhre Medizin | medicineMED Kanüle
    auch | alsoa. canula
    Röhre Medizin | medicineMED Kanüle
    Röhre Medizin | medicineMED Kanüle
  • oven
    Röhre Kochkunst und Gastronomie | cooking and gastronomyGASTR Backrohr
    Röhre Kochkunst und Gastronomie | cooking and gastronomyGASTR Backrohr
  • (roasting) oven
    Röhre Bratröhre Kochkunst und Gastronomie | cooking and gastronomyGASTR
    Röhre Bratröhre Kochkunst und Gastronomie | cooking and gastronomyGASTR
  • gallery
    Röhre Jagd | huntingJAGD
    Röhre Jagd | huntingJAGD
  • tube
    Röhre Bauwesen | buildingBAU von Tunnel
    Röhre Bauwesen | buildingBAU von Tunnel
  • singer with a big voice
    Röhre lauter Sänger, laute Sängerin umgangssprachlich | familiar, informalumg
    Röhre lauter Sänger, laute Sängerin umgangssprachlich | familiar, informalumg
exemples
eustachische Röhre
eustachische Röhre
braunsche Röhre
cathode ray (oder | orod Braun) tube
braunsche Röhre
geißlersche Röhre
Geissler tube
geißlersche Röhre
fallopische Röhre
fallopische Röhre
in die Röhre gucken
to be left high and dry
in die Röhre gucken

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :