rural
[ˈru(ə)rəl]adjective | Adjektiv adjVue d'ensemble de toutes les traductions
(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Traduction Anglais-Allemand de "rural"
"rural" - traduction Allemand
Weniger als zehn Prozent der Landbevölkerung in Subsahara-Afrika haben Zugang zu elektrischem Strom.
Less than 10 percent of the inhabitants of rural sub-Saharan Africa have access to electricity
Source: GlobalVoices
Die Regierung fing auch an, Oppositionsparteien zu schikanieren, besonders in ländlichen Gebieten.
The government also began to harass opposition parties, especially in rural areas.
Source: News-Commentary
Durch das Wahlsystem werden Wähler im ländlichen Bereich massiv bevorzugt.
Its electoral system heavily favors rural voters.
Source: News-Commentary
Trompetenbäume blühen auf Hängen überall, auf dem Land und in der Stadt.
Pouis bloom on hillsides across the country, in both urban and rural areas.
Source: GlobalVoices
Vieles könnte in ländliche Gebiete für vereinbarte Neubesiedlungen von Land fließen.
Much of this could go to rural areas for agreed land resettlement.
Source: Europarl
Infografik: Wer sind Chinas Wanderarbeiter vom Land?
Infographic: Who Are China s Rural Migrant Workers ’? · Global Voices
Source: GlobalVoices
Es überrascht also nicht, wenn die Unruhen in Stadt und Land zunehmen.
It is no surprise, then, that rural and urban unrest is mounting.
Source: News-Commentary
In den ländlichen Gegenden stehen häufig keine Lebensmittel zur Verfügung.
Food often remains unavailable in rural areas.
Source: News-Commentary
Viele Mädchen in ländlichen Gebieten durften nicht zur Schule gehen.
Many girls in rural areas were not allowed to study.
Source: GlobalVoices
Source
- GlobalVoices
- Source: OPUS
- Source du texte original: Global Voices
- Base de données d'origine: Global Voices Parallel Corpus
- Europarl
- Source: OPUS
- Source du texte original: Europäisches Parlament
- Base de données d'origine: Europarl Parallel Corups
- News-Commentary
- Source: OPUS
- Base de données d'origine: News Commentary
