Traduction Allemand-Anglais de "betrieben"

"betrieben" - traduction Anglais

betrieben
Partizip Perfekt | past participle pperf

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
betrieben
Adjektiv | adjective adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
operated, driven, powered
  • operated
    betrieben Technik | engineeringTECH
    driven
    betrieben Technik | engineeringTECH
    powered
    betrieben Technik | engineeringTECH
    betrieben Technik | engineeringTECH
exemples
von der Batterie betrieben
von der Batterie betrieben
fotovoltaisch betrieben
photovoltaic-powered (oder | orod -operated, -driven)
fotovoltaisch betrieben
mit Dampf betrieben (oder | orod angetrieben) werden
to be steam-powered (oder | orod steam-driven)
mit Dampf betrieben (oder | orod angetrieben) werden
It can safely be said that he has since continued along the same path.
Man darf sagen, dass er dies seitdem weiter betrieben hat.
Source: Europarl
Only in cases where this is really impossible should additional trade take place.
Nur dann, wenn dies wirklich nicht möglich ist, sollte zusätzlicher Handel betrieben werden können.
Source: Europarl
A culture of secrecy has been built into the EU, one that Parliament also helps to support.
In der EU ist eine Geheimhaltungskultur entwickelt worden, die auch vom Parlament betrieben wird.
Source: Europarl
At the moment, there are different policies in different countries.
Gegenwärtig wird in den einzelnen Ländern eine unterschiedliche Politik auf diesem Gebiet betrieben.
Source: Europarl
When you surf, you go into the sea, where there are always pirates.
Navigation wird auf Schiffen betrieben, also durften die Piraten nicht fehlen.
Source: Europarl
There farming is at its most intensive.
In diesen Ländern wird die intensivste Form der Landwirtschaft betrieben.
Source: Europarl
Edom has done journalism along with her understated activism with a remarkable elegance.
Edom hat ihren Journalismus mit einer bewundernswert eleganten Zurückhaltung betrieben.
Source: GlobalVoices
Only then will we also achieve cooperation such as that between centres of excellence.
Nur so können wir auch zu einer zwischen centers of excellence betriebenen Kooperation gelangen.
Source: Europarl
Source

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :