Traduction Allemand-Anglais de "hid from him"

"hid from him" - traduction Anglais

Voulez-vous dire his, Hit, HIV-…, hin ou hip?

Unheilbare

m/f(Maskulinum | masculinem) <Unheilbaren; Unheilbaren>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
terminally-ill person...
exemples

hid

[hid] <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprätand | und u.past participle | Partizip Perfekt pperf>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
  • hid → voir „hide“
    hid → voir „hide“

him

[him; im]personal pronoun | Personalpronomen pers pr <accusative (case) | Akkusativakk>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
ihn, denjenigen ihm, demjenigen Autres exemples...
  • ihn
    him
    him
  • den(jenigen)
    him demonstrative
    him demonstrative
exemples
  • ihm
    him <dative (case) | Dativdat>
    him <dative (case) | Dativdat>
  • dem(jenigen)
    him demonstrative <dative (case) | Dativdat>
    him demonstrative <dative (case) | Dativdat>
exemples
  • I gave him the book <dative (case) | Dativdat>
    ich gab ihm das Buch
    I gave him the book <dative (case) | Dativdat>
exemples
  • that is him für: he familiar, informal | umgangssprachlichumg
    das ist er
    that is him für: he familiar, informal | umgangssprachlichumg
  • I knew it to be him für: he familiar, informal | umgangssprachlichumg
    ich wusste, dass er es war
    I knew it to be him für: he familiar, informal | umgangssprachlichumg

him

[him; im]reflexive pronoun | Reflexivpronomen refl pr

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
sich
  • sich
    him
    him
exemples
  • he looks about him
    er sieht sich um
    he looks about him

slug

[slʌg]noun | Substantiv s American English | amerikanisches EnglischUSor | oder od British English | britisches EnglischBr dialect(al) | Dialekt, dialektaldial

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
schwerer FaustSchlag
  • schwerer (Faust)Schlag
    slug blow
    slug blow

slug

[slʌg]transitive verb | transitives Verb v/t dialect(al) | Dialekt, dialektaldialor | oder od slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
hart treffen verdreschen, verprügeln, herfallen über
  • (jemanden) hart treffen (mit der Faustet cetera, and so on | etc., und so weiter etc)
    slug
    slug
exemples

from

[fr(ɒ)m; frəm]preposition | Präposition, Verhältniswort präp

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
von, aus, von … aus her, aus … heraus, von aus … herab von, vom, von … an, seit von … bis, bis, zwischen, wenigstens von, vom, aus, weg, aus … heraus von, aus von, von … auseinander von, aus, aus … heraus von, von … aus von nach Autres traductions...
  • von, aus, von … ausor | oder od her, aus … heraus, vonor | oder od aus … herab
    from denoting original location and origin
    from denoting original location and origin
exemples
  • von, vom, von … an, seit
    from with period of time
    from with period of time
exemples
exemples
  • I saw from 10 to 20 boats
    ich sah 10 bis 20 Boote
    I saw from 10 to 20 boats
  • (wegor | oder od entfernt) von
    from distant from
    from distant from
exemples
  • von, vom, aus, weg, aus … heraus
    from away from with gerunds describing restraint
    from away from with gerunds describing restraint
exemples
  • von, aus
    from denoting change
    from denoting change
exemples
  • von, von … auseinander
    from in differentiations
    from in differentiations
exemples
  • von, aus, aus … heraus
    from denoting source
    from denoting source
exemples
  • von, von … aus
    from denoting point of view
    from denoting point of view
exemples
  • von
    from with giftset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    from with giftset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
exemples
  • nach
    from according to
    from according to
exemples
  • aus, vor, wegen, infolge von, an
    from as result of
    from as result of
exemples
exemples

ravish

[ˈræviʃ]transitive verb | transitives Verb v/t

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
entzücken, hinreißen hinweg-, fortraffen, entziehen vergewaltigen, schänden, entehren rauben entführen
exemples
  • (jemanden) hinweg-, fortraffen, entziehen
    ravish take away figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    ravish take away figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
exemples
  • the mist ravished him from our eyes
    der Nebel entzog ihn unseren Augen
    the mist ravished him from our eyes
  • rauben
    ravish rare | seltenselten (steal)
    ravish rare | seltenselten (steal)
  • entführen
    ravish abduct: woman obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    ravish abduct: woman obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

from under

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
  • from under → voir „from beneath“
    from under → voir „from beneath“

from over

preposition | Präposition, Verhältniswort präp

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
von jenseits der andern Seite … her
  • von jenseits (genitive (case) | Genitivgen)or | oder od der andern Seite … her
    from over
    from over

make from

transitive verb | transitives Verb v/t

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
sich fortmachen fliehen von abtreiben von
  • sich fortmachenor | oder od fliehen von
    make from leave, flee from
    make from leave, flee from
  • abtreiben von
    make from nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF coast
    make from nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF coast

hide

[haid]transitive verb | transitives Verb v/t <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprät hid [hid]; past participle | Partizip Perfektpperf hidden [ˈhidn], or | oderod hid>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
bedecken, verbergen ab-, wegwenden, verbergen beschützen, bergen
exemples
  • (from) conceal from view
    verbergen (dative (case) | Dativdator | oder od vordative (case) | Dativ dat)
    verstecken (vordative (case) | Dativ dat)
    (from) conceal from view
  • to hide fromsomebody | jemand sb
    sich vor jemandem verstecken
    to hide fromsomebody | jemand sb
  • to hide fromsomebody | jemand sb keep secret
    verheimlichen (dative (case) | Dativdator | oder od vordative (case) | Dativ dat)
    to hide fromsomebody | jemand sb keep secret
exemples
  • ab-, wegwenden, verbergen
    hide turn away: faceet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    hide turn away: faceet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • (be)schützen, bergen
    hide rare | seltenselten (protect)
    hide rare | seltenselten (protect)

hide

[haid]intransitive verb | intransitives Verb v/i <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprät hid [hid]; past participle | Partizip Perfektpperf hidden [ˈhidn], or | oderod hid> familiar, informal | umgangssprachlichumg

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
sich verbergen...
exemples