Traduction Allemand-Anglais de "declared capital"

"declared capital" - traduction Anglais

Voulez-vous dire Venture Capital?
declare
[diˈklɛ(r)]transitive verb | transitives Verb v/t

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

exemples
exemples
  • to declare war (uponsomebody | jemand sb)
    (jemandem) den Krieg erklären
    to declare war (uponsomebody | jemand sb)
  • to declare war (uponsomebody | jemand sb) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    (jemandem) den Kampf ansagen
    to declare war (uponsomebody | jemand sb) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • erklären
    declare often followed by double object
    declare often followed by double object
exemples
exemples
  • to declaresomething | etwas sth for sale
    something | etwasetwas zum Verkauf ausbieten
    to declaresomething | etwas sth for sale
exemples
  • to declaresomething | etwas sth to be false
    behaupten, dasssomething | etwas etwas falsch ist
    to declaresomething | etwas sth to be false

exemples
  • anmelden
    declare propertyet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    declare propertyet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • angeben, deklarieren
    declare value
    declare value
  • festsetzen, ausschütten
    declare dividendset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    declare dividendset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
exemples
  • ansagen
    declare (playing) cards | KartenspielKART points
    declare (playing) cards | KartenspielKART points
  • als Trumpf ansagen
    declare (playing) cards | KartenspielKART suit
    declare (playing) cards | KartenspielKART suit
  • die Nennung (eines Pferdes) zurückziehen
    declare equestrianism: withdraw entry of
    declare equestrianism: withdraw entry of
declare
[diˈklɛ(r)]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

exemples
  • eine Klage einbringen, klagen
    declare legal term, law | RechtswesenJUR bring charge
    declare legal term, law | RechtswesenJUR bring charge
  • (Trumpf) ansagen
    declare (playing) cards | KartenspielKART
    declare (playing) cards | KartenspielKART
exemples

  • Erklärungfeminine | Femininum f
    declaration statement, announcement
    Verkündungfeminine | Femininum f
    declaration statement, announcement
    Bekanntgabefeminine | Femininum f
    declaration statement, announcement
    Aussagefeminine | Femininum f
    declaration statement, announcement
    declaration statement, announcement
exemples
exemples
  • Manifestneuter | Neutrum n
    declaration manifesto
    Proklamationfeminine | Femininum f
    declaration manifesto
    declaration manifesto
  • Deklarationfeminine | Femininum f
    declaration made by government or state
    declaration made by government or state
exemples
  • Erklärung, dass eine Runde beendet ist
    declaration in cricket
    declaration in cricket
  • erste klägerische Erklärung
    declaration legal term, law | RechtswesenJUR first declaration of prosecutory statements
    declaration legal term, law | RechtswesenJUR first declaration of prosecutory statements
  • Klage(schrift)feminine | Femininum f
    declaration legal term, law | RechtswesenJUR charge
    declaration legal term, law | RechtswesenJUR charge
  • eidesstattliche Erklärung
    declaration legal term, law | RechtswesenJUR of witnesset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    declaration legal term, law | RechtswesenJUR of witnesset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • (Zoll)Deklarationfeminine | Femininum f
    declaration commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH customs declaration
    Zollerklärungfeminine | Femininum f
    declaration commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH customs declaration
    declaration commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH customs declaration
exemples
  • (offizielle) Erklärung, Anmeldungfeminine | Femininum f
    declaration commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH official announcement
    Angabefeminine | Femininum f
    declaration commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH official announcement
    declaration commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH official announcement
exemples
  • Ansagenneuter | Neutrum n der erzielten Punkte
    declaration (playing) cards | KartenspielKART
    declaration (playing) cards | KartenspielKART
  • Ansagefeminine | Femininum f
    declaration in bridge (playing) cards | KartenspielKART
    declaration in bridge (playing) cards | KartenspielKART
  • Zurückziehungfeminine | Femininum f der Nennung eines Pferdes
    declaration equestrianism: withdrawal of entry
    declaration equestrianism: withdrawal of entry
declared
adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

  • offen (erklärtor | oder od verkündet)
    declared
    zugegeben
    declared
    declared
exemples
declarative
[diˈklærətiv]adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

  • Aussage…
    declarative linguistics | SprachwissenschaftLING
    declarative linguistics | SprachwissenschaftLING
capital
[ˈkæpitl; -pə-]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

  • Kapitellneuter | Neutrum n
    capital architecture | ArchitekturARCH
    (Säulen)Knaufmasculine | Maskulinum m
    capital architecture | ArchitekturARCH
    capital architecture | ArchitekturARCH
exemples
capital
[ˈkæpitl; -pə-]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

  • Hauptstadtfeminine | Femininum f
    capital city
    capital city
  • Großbuchstabefeminine | Femininum f
    capital letter
    Majuskelfeminine | Femininum f
    capital letter
    Versalmasculine | Maskulinum m
    capital letter
    capital letter
  • Kapitalneuter | Neutrum n
    capital commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
    Vermögenneuter | Neutrum n
    capital commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
    capital commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
exemples
  • Reinvermögenneuter | Neutrum n
    capital commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH net assets
    capital commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH net assets
exemples
  • Capital sociology | SoziologieSOZIOL
    Kapitalneuter | Neutrum n
    Unternehmertumneuter | Neutrum n
    Capital sociology | SoziologieSOZIOL
  • Capital and Labo(u)r
    Unternehmer(tum)and | und u. Arbeiter(schaft)
    Capital and Labo(u)r
  • Vorteilmasculine | Maskulinum m
    capital advantage
    Nutzenmasculine | Maskulinum m
    capital advantage
    capital advantage
exemples
  • to make capital out ofsomething | etwas sth
    aussomething | etwas etwas Kapital schlagenor | oder od Nutzen ziehen
    to make capital out ofsomething | etwas sth
capital
[ˈkæpitl; -pə-]adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

  • kapital, todeswürdig
    capital legal term, law | RechtswesenJUR crimeet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    capital legal term, law | RechtswesenJUR crimeet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • Todes…
    capital legal term, law | RechtswesenJUR
    capital legal term, law | RechtswesenJUR
exemples
  • größt(er, e, es), höchst(er, e, es), äußerst(er, e, es)
    capital greatest
    capital greatest
exemples
  • Haupt…, wichtigst(er, e, es)
    capital main
    capital main
exemples
  • verhängnisvoll
    capital rare | seltenselten (disastrous)
    capital rare | seltenselten (disastrous)
exemples
exemples
  • Kapital…, Stamm…
    capital commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
    capital commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
exemples
  • groß (geschrieben)
    capital letter
    capital letter
exemples
declarant
[diˈklɛ(ə)rənt]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

  • jemand, der eine Erklärung abgibt
    declarant especially | besondersbesonders legal term, law | RechtswesenJUR person making declaration
    declarant especially | besondersbesonders legal term, law | RechtswesenJUR person making declaration
  • Anwärter(in) auf die amer. Staatsbürgerschaft (der/die den offiziellen Antrag unterschrieben hat)
    declarant especially | besondersbesonders legal term, law | RechtswesenJUR person awaiting American citizenship American English | amerikanisches EnglischUS
    declarant especially | besondersbesonders legal term, law | RechtswesenJUR person awaiting American citizenship American English | amerikanisches EnglischUS
declarable
[diˈklɛ(ə)rəbl]adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

mistrial
noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

  • fehlerhaft geführter Prozess
    mistrial legal term, law | RechtswesenJUR void
    mistrial legal term, law | RechtswesenJUR void
exemples
  • ergebnisloser Prozess (z. B. wenn sich die Geschworenen nicht einigen können)
    mistrial legal term, law | RechtswesenJUR inconclusive American English | amerikanisches EnglischUS
    mistrial legal term, law | RechtswesenJUR inconclusive American English | amerikanisches EnglischUS
amass
[əˈmæs]transitive verb | transitives Verb v/t

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

exemples