Traduction Anglais-Allemand de "insolvent"

"insolvent" - traduction Allemand

insolvent
adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
zahlungsunfähig, insolvent bankrott Insolvenz…, Bankrott…, Konkurs…
  • zahlungsunfähig, insolvent
    insolvent commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH legal term, law | RechtswesenJUR unable to pay
    insolvent commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH legal term, law | RechtswesenJUR unable to pay
exemples
  • bankrott
    insolvent bankrupt
    insolvent bankrupt
  • Insolvenz…, Bankrott…, Konkurs…
    insolvent relating to bankruptcy, insolvency
    insolvent relating to bankruptcy, insolvency
exemples
insolvent
noun | Substantiv s commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH legal term, law | RechtswesenJUR

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
zahlungsunfähiger Schuldner
  • zahlungsunfähiger Schuldner (debtor who cannot pay debt)
    insolvent
    insolvent
to declare one’s insolvency, to declare oneself insolvent
to declare one’s insolvency, to declare oneself insolvent
Ist der Ratspräsidentin bekannt, dass British Nuclear Fuels praktisch zahlungsunfähig ist?
Is the President-in-Office of the Council aware that British Nuclear Fuels is technically insolvent?
Source: Europarl
Staaten mit scheinbar solider Haushaltslage sehen plötzlich insolvent aus.
Governments that looked fiscally sound suddenly appear insolvent.
Source: News-Commentary
Die Banken hatten sich selbst mit der Überzeugung beruhigt, Länder könnten nicht insolvent werden.
Banks had reassured themselves with the belief that countries could not become insolvent.
Source: News-Commentary
Meiner Ansicht nach ist BNFL de facto zahlungsunfähig.
I believe that BNFL is technically insolvent.
Source: Europarl
Source
© Princeton University

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :