Traduction Allemand-Anglais de "zahlungsunfähig"

"zahlungsunfähig" - traduction Anglais

zahlungsunfähig
Adjektiv | adjective adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

  • unable to pay
    zahlungsunfähig
    zahlungsunfähig
  • insolvent
    zahlungsunfähig Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH
    zahlungsunfähig Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH
sich für zahlungsunfähig erklären
to declare oneself insolvent
sich für zahlungsunfähig erklären
Iceland is not a member of the eurozone and Iceland went bankrupt.
Island ist kein Mitglied des Euroraums, und Island ist zahlungsunfähig geworden.
Source: Europarl
The real dilemma is this: will it be the people or the plutocracy that defaults?
Das wirkliche Dilemma ist: Werden die Menschen oder wird die Plutokratie zahlungsunfähig?
Source: Europarl
It would only take the most vulnerable to fail.
Es genüge, dass die anfälligsten unter ihnen zahlungsunfähig würden.
Source: Europarl
At that point, Greece will default.
An diesem Punkt wird Griechenland zahlungsunfähig werden.
Source: News-Commentary
If they fall foul of the law they will go into insolvency.
Wenn sie mit dem Gesetz in Konflikt geraten, erklären sie sich für zahlungsunfähig.
Source: Europarl
Is the President-in-Office of the Council aware that British Nuclear Fuels is technically insolvent?
Ist der Ratspräsidentin bekannt, dass British Nuclear Fuels praktisch zahlungsunfähig ist?
Source: Europarl
Source

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :