Kriegserklärung

"Kriegserklärung" - traduction Anglais

„Kriegserklärung“: Femininum

Femininum | feminine f

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Does the rapporteur' s ferocious war declaration apply here too?

Schließt die vehemente Kriegserklärung der Berichterstatterin auch diese Drogen mit ein?

Source: Europarl

I deplore the lukewarm reactions in response to this declaration of war.

Ich bedauere die halbherzigen Reaktionen auf diese Kriegserklärung.

Source: Europarl

What happened today is a declaration of war on democracy.

Was heute geschah, ist eine Kriegserklärung an die Demokratie.

Source: Europarl

As Mr&# 160; Brok put it, that really would be a declaration of war on this House.

Dies wäre, wie Herr Brok gesagt hat, tatsächlich eine Kriegserklärung an dieses Parlament.

Source: Europarl

That s hardball politics ’, not a declaration of war.

Es handelt sich also um eine drastische Art der Politik, aber nicht um eine Kriegserklärung.

Source

Europarl
- Source: OPUS
- Source du texte original: Europäisches Parlament
- Base de données d'origine: Europarl Parallel Corups
News-Commentary
- Source: OPUS
- Base de données d'origine: News Commentary