Traduction Allemand-Anglais de "Option"

"Option" - traduction Anglais

Option
[ɔpˈtsɪ̆oːn]Femininum | feminine f <Option; Optionen>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
option option for a particular citizenship
  • option
    Option besonders Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Finanzen und Bankwesen Finanzen und Bankwesen | finance financeFIN Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT
    Option besonders Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Finanzen und Bankwesen Finanzen und Bankwesen | finance financeFIN Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT
exemples
Verkäufer einer ungedeckten Option
Verkäufer einer ungedeckten Option
Countries now seem to think that monetary-policy measures are their only option.
Viele Länder scheinen zu denken, geldpolitische Maßnahmen seien ihre einzige Option.
Source: News-Commentary
The first option should be deterrence of further aggression through diplomacy.
Die erste Option sollte die Abschreckung vor weiterer Aggression durch Diplomatie sein.
Source: News-Commentary
This option would be much more respectful of national wishes.
Bei dieser Option könnten auch die nationalen Forderungen wesentlich besser berücksichtigt werden.
Source: Europarl
I do not subscribe to this point of view.
Mit dieser Option bin ich nicht einverstanden.
Source: Europarl
A Neighborly Option for Iran
Eine nachbarschaftliche Option für den Iran
Source: News-Commentary
The options vary from resumed inspections to'
Die Optionen reichen von der Wiederaufnahme der Inspektionen bis zum'Sturz des Regimes'.
Source: News-Commentary
My group favours the first view.
Meine Fraktion ist für die erstgenannte Option.
Source: Europarl
Each option has significant consequences.
Jede Option hat weitreichende Folgen.
Source: Europarl
Source

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :