Traduction Allemand-Anglais de "vorzeitig"

"vorzeitig" - traduction Anglais

vorzeitig
Adjektiv | adjective adj <attributiv, beifügend | attributive useattr>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
early, premature, untimely premature
  • early
    vorzeitig Ankunft, Abreise, Bekanntgabe etc
    premature
    vorzeitig Ankunft, Abreise, Bekanntgabe etc
    untimely
    vorzeitig Ankunft, Abreise, Bekanntgabe etc
    vorzeitig Ankunft, Abreise, Bekanntgabe etc
  • premature
    vorzeitig Medizin | medicineMED Geburt
    vorzeitig Medizin | medicineMED Geburt
vorzeitig
Adverb | adverb adv

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
prematurely, early
exemples
vorzeitig gebären
vorzeitig gebären
vorzeitig gebären
vorzeitig gebären
The prisoner asked to be released early.
Der Gefangene ersuchte, vorzeitig entlassen zu werden.
Source: Tatoeba
What, I ask myself, is premature?
Ich frage mich, was denn vorzeitig heißt.
Source: Europarl
That was the reason why Alexandre Lamfalussy left the European Monetary Institute early.
Aus diesem Grund hat Alexander Lamfalussy das Europäische Währungsinstitut vorzeitig verlassen.
Source: Europarl
Why not anticipate the implementation of this arrangement?
Weshalb werden die vorgesehenen Bestimmungen nicht vorzeitig durchgeführt?
Source: Europarl
They insisted that everything be ready ahead of time.
Sie bestanden darauf, dass alles vorzeitig fertig sein sollte.
Source: Tatoeba
Nowadays, 19% of young people in Europe drop out of school.
Heutzutage brechen 19% der jungen Leute in Europa vorzeitig die Schule ab.
Source: Europarl
Yet, I find that the critics often tend to stop short.
Ich finde jedoch, dass die Kritiker beim Argumentieren oft vorzeitig abbrechen.
Source: Europarl
I am not trying to accuse anyone ahead of time.
Ich möchte niemanden vorzeitig beschuldigen.
Source: Europarl
Source
© OpenThesaurus.de

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :