Traduction Anglais-Allemand de "he's supposed to be rich"

"he's supposed to be rich" - traduction Allemand

Voulez-vous dire husband-to-be, mum-to-be ou be?
suppose
[səˈpouz]transitive verb | transitives Verb v/t

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
als möglich annehmen, voraussetzen, sich vorstellen vorschlagen vermuten, mutmaßen, für wahrscheinlich halten, glauben halten für mit Notwendigkeit voraussetzen, in sich schließen sollen, zur Aufgabe haben meinen implizieren
exemples
  • (etwas) vorschlagen
    suppose suggest:, usually | meistmeist ohne Personalpronomen
    suppose suggest:, usually | meistmeist ohne Personalpronomen
exemples
exemples
  • halten für
    suppose consider
    suppose consider
exemples
exemples
  • sollen, zur Aufgabe haben
    suppose be expected, obligedet cetera, and so on | etc., und so weiter etc <(passive voice | passivpassiv mitinfinitive | Infinitiv inf>
    suppose be expected, obligedet cetera, and so on | etc., und so weiter etc <(passive voice | passivpassiv mitinfinitive | Infinitiv inf>
exemples
  • she is supposed to do the cooking <(passive voice | passivpassiv mitinfinitive | Infinitiv inf>
    sie soll (eigentlich) das Kochen besorgen
    ihre Aufgabe ist es, zu kochen
    she is supposed to do the cooking <(passive voice | passivpassiv mitinfinitive | Infinitiv inf>
  • isn’t he supposed to be at home? <(passive voice | passivpassiv mitinfinitive | Infinitiv inf>
    sollte er nicht eigentlich zu Hause sein?
    isn’t he supposed to be at home? <(passive voice | passivpassiv mitinfinitive | Infinitiv inf>
  • he is supposed to be at home <(passive voice | passivpassiv mitinfinitive | Infinitiv inf>
    von Rechts wegen sollte er zu Hause sein
    he is supposed to be at home <(passive voice | passivpassiv mitinfinitive | Infinitiv inf>
    • masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
suppose
[səˈpouz]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
denken, glauben, vermuten
mega
[ˈmegə]adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Mega… klasse, geil
  • klasse, geil
    mega familiar, informal | umgangssprachlichumg
    mega familiar, informal | umgangssprachlichumg
mega
[ˈmegə]adverb | Adverb adv familiar, informal | umgangssprachlichumg

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
wahnsinnig
exemples
rich
[riʧ]adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
reich, begütert reich schwer, nahrhaft, fett, gehaltvoll, kräftig schwer, prächtig, kostbar reich geschmückt verziert reichlich, ergiebig fruchtbar, fett erzreich, erzhaltig, fündig, reich, fett schwer schwer, kräftig, stark Autres traductions...
exemples
  • reich (inor | oder od with andative (case) | Dativ dat)
    rich full
    rich full
exemples
exemples
  • it’s too rich
    es ist zu fettor | oder od nahrhaft
    it’s too rich
  • schwer
    rich fabric
    rich fabric
  • prächtig, kostbar
    rich silk, jewellery, giftet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    rich silk, jewellery, giftet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • reich geschmücktor | oder od verziert
    rich richly decorated: furniture, houseet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    rich richly decorated: furniture, houseet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • reich(lich), ergiebig
    rich harvestet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    rich harvestet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • (erz)reich, erzhaltig, fündig
    rich geology | GeologieGEOL deposit
    rich geology | GeologieGEOL deposit
  • reich, fett
    rich mineralogy | MineralogieMINER ore
    rich mineralogy | MineralogieMINER ore
exemples
  • a tract rich in minerals
    eine erzreicheor | oder od -haltige Stelle
    a tract rich in minerals
  • rich in
    reich an (dative (case) | Dativdat)
    rich in
  • schwer (Gas mit hohem Brennwert)
    rich chemistry | ChemieCHEM engineering | TechnikTECH gas
    rich chemistry | ChemieCHEM engineering | TechnikTECH gas
  • schwer, kräftig, stark
    rich wine, smellet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    rich wine, smellet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • voll(tönend), füllig, satt
    rich voice, sound
    rich voice, sound
  • inhalt(s)reich, -voll
    rich full of meaning
    rich full of meaning
exemples
  • köstlich
    rich laughable familiar, informal | umgangssprachlichumg
    rich laughable familiar, informal | umgangssprachlichumg
  • glänzend
    rich
    amüsant, spaßig
    rich
    rich
exemples
  • that’s rich!
    (das ist ja) köstlich!
    that’s rich!
  • a rich idea
    eine großartige Idee
    a rich idea
rich
[riʧ]adverb | Adverb adv

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
reich, prächtig
  • reich, prächtig
    rich rare | seltenselten (in compounds)
    rich rare | seltenselten (in compounds)
exemples
  • rich-bound
    prächtig gebunden
    rich-bound
  • rich-clad
    prächtig gekleidet
    rich-clad
  • rich-glittering
    prächtig funkelnd
    rich-glittering
rich
[riʧ]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
die Reichen
exemples
  • the richcollective noun | Kollektivum, Sammelwort koll
    die Reichenplural | Plural pl
    the richcollective noun | Kollektivum, Sammelwort koll
supposed
[səˈpouzd]adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
vorausgesetzt, angenommen vermutlich, wahrscheinlich vermeintlich, angeblich
exemples
exemples
he
[hiː]interjection | Interjektion, Ausruf int

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
hi! he!
  • hi! he!
    he
    he
Lichtsignal
Neutrum | neuter n

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
traffic light flashing light flash signal light signal
  • traffic light
    Lichtsignal Ampellicht
    Lichtsignal Ampellicht
  • flash signal
    Lichtsignal Auto | automobilesAUTO
    Lichtsignal Auto | automobilesAUTO
exemples
  • jemandem ein Lichtsignal geben to
    flash ones lights atjemand | somebody sb
    jemandem ein Lichtsignal geben to
mother-to-be
noun | Substantiv s <mothers-to-be>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
werdende Mutter
  • werdende Mutter
    mother-to-be
    mother-to-be
supposing
[səˈpouziŋ]

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
angenommen