Traduction Allemand-Anglais de "business proprietor"

"business proprietor" - traduction Anglais

Voulez-vous dire proprietär ou E-Business?
proprietor
[prəˈpraiətə(r)]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Gouverneur über eine Kolonie Eigentümerin, Besitzer, Inhaber
  • Eigentümer(in), Besitzer(in), (Geschäfts)Inhaber(in)
    proprietor
    proprietor
exemples
  • Gouverneur über eine Kolonie (in den heutigen USA)
    proprietor history | GeschichteHIST proprietary
    proprietor history | GeschichteHIST proprietary
Business
, Busineß [ˈbisnɛs; ˈbɪznɪs]Neutrum | neuter n <Business; keinPlural | plural pl> AR (Engl.

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
business
  • business
    Business
    Business
propr.
abbreviation | Abkürzung abk (= proprietor)

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Eigentümer
riparian
[raiˈpɛ(ə)riən; ri-]adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
am Ufer gelegen wohnend, Ufer…
riparian
[raiˈpɛ(ə)riən; ri-]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Uferbewohnerin Uferanlieger, -eigentümer
  • Uferbewohner(in)
    riparian inhabitant
    riparian inhabitant
  • Uferanlieger(in), -eigentümer(in)
    riparian legal term, law | RechtswesenJUR landowner
    riparian legal term, law | RechtswesenJUR landowner
bus.
abbreviation | Abkürzung abk (= business)

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Geschäft
business
[ˈbiznis]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Geschäft, Gewerbe, kaufmännischer) Beruf, Handels Beruf... Geschäftsleben, Handel Geschäft, Geschäftsgang, Markttätigkeit Betriebswirtschaft Geschäft, GeschäftsUnternehmen, Firma LadenGeschäft, Geschäftslokal Arbeit, Arbeitsstätte Arbeit, Tätigkeit, Beschäftigung Aufgabe, Pflicht Angelegenheit, Geschäft, Sache Autres traductions...
  • Geschäftneuter | Neutrum n
    business
    (especially | besondersbesonders kaufmännischer) Beruf, (Handels)Tätigkeitfeminine | Femininum f
    business
    Gewerbeneuter | Neutrum n
    business
    business
exemples
  • Geschäftslebenneuter | Neutrum n
    business world of business
    Handelmasculine | Maskulinum m
    business world of business
    business world of business
exemples
  • Geschäftneuter | Neutrum n
    business commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH business activity
    Geschäftsgangmasculine | Maskulinum m
    business commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH business activity
    Markttätigkeitfeminine | Femininum f
    business commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH business activity
    business commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH business activity
exemples
  • Betriebswirtschaftfeminine | Femininum f
    business university | Hochschulwesen, UniversitätUNIV subject
    business university | Hochschulwesen, UniversitätUNIV subject
  • Geschäftneuter | Neutrum n
    business commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH firm
    (Geschäfts)Unternehmenneuter | Neutrum n
    business commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH firm
    Firmafeminine | Femininum f
    business commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH firm
    business commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH firm
exemples
  • (Laden)Geschäftneuter | Neutrum n
    business shop
    Geschäftslokalneuter | Neutrum n
    business shop
    business shop
  • Arbeitfeminine | Femininum f
    business place of work
    Arbeitsstättefeminine | Femininum f
    business place of work
    business place of work
exemples
  • on the way to business
    auf dem Weg zur Arbeit
    on the way to business
  • Arbeitfeminine | Femininum f
    business work
    Tätigkeitfeminine | Femininum f
    business work
    Beschäftigungfeminine | Femininum f
    business work
    business work
exemples
  • Aufgabefeminine | Femininum f
    business task
    Pflichtfeminine | Femininum f
    business task
    business task
exemples
  • that’s your business (to do)
    das (zu tun) ist deine Aufgabe
    that’s your business (to do)
  • Angelegenheitfeminine | Femininum f
    business matter
    Geschäftneuter | Neutrum n
    business matter
    Sachefeminine | Femininum f
    business matter
    business matter
exemples
  • Ernstmasculine | Maskulinum m
    business serious matter familiar, informal | umgangssprachlichumg
    ernste Sache
    business serious matter familiar, informal | umgangssprachlichumg
    business serious matter familiar, informal | umgangssprachlichumg
exemples
  • he means business
    er meint es ernst, er macht Ernst
    he means business
  • Anliegenneuter | Neutrum n
    business matter of concern
    business matter of concern
exemples
  • what is your business?
    was ist Ihr Anliegen?
    what is your business?
  • Anlassmasculine | Maskulinum m
    business grounds
    Grundmasculine | Maskulinum m
    business grounds
    Berechtigungfeminine | Femininum f
    business grounds
    business grounds
exemples
  • Geschäftneuter | Neutrum n
    business affair familiar, informal | umgangssprachlichumg
    business affair familiar, informal | umgangssprachlichumg
  • Sache, Krammasculine | Maskulinum m
    business schwierigeor | oder od unangenehme familiar, informal | umgangssprachlichumg
    business schwierigeor | oder od unangenehme familiar, informal | umgangssprachlichumg
exemples
  • Mimikfeminine | Femininum fand | und u. Gestikulationfeminine | Femininum f
    business theatre, theater | TheaterTHEAT stage business
    business theatre, theater | TheaterTHEAT stage business
  • business des Schauspielers:, syn → voir „commerce“
    business des Schauspielers:, syn → voir „commerce“
  • business → voir „industry“
    business → voir „industry“
  • business → voir „trade“
    business → voir „trade“
  • business → voir „traffic“
    business → voir „traffic“
  • business des Schauspielers:, syn → voir „work“
    business des Schauspielers:, syn → voir „work“
busy
[ˈbizi]adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
beschäftigt, tätig geschäftig, emsig, rührig, fleißig, eifrig, arbeitsam belebt, gut laufend arbeitsreich, voll Arbeit bewegt übertrieben diensteifrig, auf-, zudringlich, lästig besetzt, emsig, fleißig, beharrlich, unermüdlich unverdrossen
exemples
  • to be busy doingsomething | etwas sth
    mitsomething | etwas etwas beschäftigt sein
    to be busy doingsomething | etwas sth
  • to keep oneself busy
    to keep oneself busy
exemples
  • busy hands
    rührige Hände
    busy hands
  • belebt
    busy streetet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    busy streetet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • gut laufend
    busy shop, restaurant
    busy shop, restaurant
exemples
  • bewegt
    busy full of activity: life, times
    busy full of activity: life, times
  • besetzt
    busy phone lineespecially | besonders besonders American English | amerikanisches EnglischUS
    busy phone lineespecially | besonders besonders American English | amerikanisches EnglischUS
  • emsig, fleißig, beharrlich, unermüdlich, unverdrossen
    busy sedulousespecially | besonders besonders American English | amerikanisches EnglischUS
    busy sedulousespecially | besonders besonders American English | amerikanisches EnglischUS
  • busy syn → voir „assiduous“
    busy syn → voir „assiduous“
  • busy → voir „diligent“
    busy → voir „diligent“
  • busy → voir „industrious“
    busy → voir „industrious“
busy
[ˈbizi]transitive verb | transitives Verb v/t

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
beschäftigen
exemples
  • to busy oneself withsomething | etwas sth
    sich mitsomething | etwas etwas beschäftigen
    to busy oneself withsomething | etwas sth
busy
[ˈbizi]noun | Substantiv sespecially | besonders besonders American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Detektivin
  • Detektiv(in)
    busy
    busy
Business-School
, Busineß-School [-ˌskuːl]Femininum | feminine f <Business-School; Business-Schools> AR (Engl.

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
business school
hereditary
British English | britisches EnglischBr [-təri] American English | amerikanisches EnglischUS [-teri]adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
erblich, Erb… erblich, hereditär, vererbbar, ererbt, angeboren durch Erbschaft Erb…
  • erblich, Erb…
    hereditary propertyet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    hereditary propertyet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
exemples
exemples
  • durch Erbschaft
    hereditary gained by inheritance
    hereditary gained by inheritance
exemples
  • Erb…
    hereditary arch figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    hereditary arch figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • hereditary syn vgl. → voir „innate“
    hereditary syn vgl. → voir „innate“
exemples
skilfulness
, skillfulnessnoun | Substantiv sespecially | besonders besonders American English | amerikanisches EnglischUS

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Geschicklichkeit, Gewandtheit, Geschicktheit Erfahrenheit, Sach-, FachKenntnis
exemples
  • Erfahrenheitfeminine | Femininum f
    skilfulness experience
    (Sach-, Fach)Kenntnisfeminine | Femininum f
    skilfulness experience
    skilfulness experience