Traduction Allemand-Anglais de "rührig"

"rührig" - traduction Anglais

rührig
Adjektiv | adjective adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

  • busy
    rührig tätig, emsig
    active
    rührig tätig, emsig
    rührig tätig, emsig
  • agile
    rührig beweglich, flink
    nimble
    rührig beweglich, flink
    rührig beweglich, flink
Developing countries are preparing for Seattle, and preparing to be very busy.
Die Entwicklungsländer bereiten sich auf Seattle vor, und sie tun das, um dort sehr rührig zu sein.
Source: Europarl
We must continue to be very active in encouraging movement on both sides.
Wir müssen weiterhin sehr rührig sein und dazu beitragen, daß es auf beiden Seiten weitergeht.
Source: Europarl
The search has been a very active one.
Dabei sind wir sehr rührig gewesen.
Source: Europarl
My grandfather is still active at eighty.
Mein Großvater ist mit achtzig immer noch rührig.
Source: Tatoeba
The honourable Members will be very active here.
Die Abgeordneten werden da sehr rührig sein.
Source: Europarl
Source

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :