Traduction Allemand-Anglais de "broad-leaved"

"broad-leaved" - traduction Anglais

leaved
[liːvd]adjective | Adjektiv adj <especially | besondersbesonderscompound | Zusammensetzung, Kompositum zssg>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
blättrig …flügelig, mit Flügeln Klappen belaubt
  • blättrig
    leaved botany | BotanikBOT…
    leaved botany | BotanikBOT…
exemples
  • broad-leaved
    breitblättrig
    broad-leaved
  • …flügelig, mit Flügelnor | oder od Klappenet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    leaved
    leaved
exemples
  • belaubt
    leaved rare | seltenselten (in leaf)
    leaved rare | seltenselten (in leaf)
broad-leafed
, broad-leavedadjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
breitblättrig breitrandig
  • breitblättrig
    broad-leafed botany | BotanikBOT
    broad-leafed botany | BotanikBOT
  • breitrandig
    broad-leafed wide-brimmed obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    broad-leafed wide-brimmed obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
maple
[ˈmeipl]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Ahorn Ahornholz
  • Ahornmasculine | Maskulinum m
    maple botany | BotanikBOT Gattg Acer
    maple botany | BotanikBOT Gattg Acer
exemples
  • broad-leaved maple A. macrophyllum
    Großblättriger Ahorn
    broad-leaved maple A. macrophyllum
  • sugar maple‚ rock maple A. saccharum
    sugar maple‚ rock maple A. saccharum
  • Ahornholzneuter | Neutrum n
    maple wood from 1
    maple wood from 1
maple
[ˈmeipl]adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
aus Ahornholz, Ahorn…
  • aus Ahorn(holz), Ahorn…
    maple
    maple
broad
[brɔːd]adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
breit weit, ausgedehnt hell weitreichend, -läufig, -gehend breit, mit ausgeprägtem Dialekt, stark weitherzig, großzügig, tolerant, liberal laut, derb, frei, offen, dreist, plump, roh, gemein klar, einfach, deutlich, offenbar allgemein, wesentlich, grob, groß unscharf abgestimmt Autres traductions...
exemples
  • it is as broad as it is long figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    es ist so breit wie lang, es ist eins wie das andere
    it is as broad as it is long figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • hell
    broad bright
    broad bright
exemples
  • weitreichend, -läufig, -gehend
    broad far-reaching
    broad far-reaching
exemples
  • broad sympathies
    großes Mitleid
    broad sympathies
  • in the broadest sense
    im weitesten Sinne
    in the broadest sense
  • breit, mit ausgeprägtem Dialekt
    broad pronunciation
    broad pronunciation
  • stark
    broad accent
    broad accent
exemples
exemples
  • to have broad views onsomething | etwas sth
    liberale Ansichten zusomething | etwas etwas haben
    to have broad views onsomething | etwas sth
  • klar, einfach, deutlich, offenbar
    broad hint, signet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    broad hint, signet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
exemples
exemples
  • in broad outline
    in großen Zügen, in groben Umrissen
    in broad outline
  • unscharf (abgestimmt)
    broad radio | Radio, RundfunkRADIO
    broad radio | Radio, RundfunkRADIO
  • breit, langsamand | und u. kräftig
    broad musical term | MusikMUS
    broad musical term | MusikMUS
  • broad syn → voir „deep“
    broad syn → voir „deep“
  • broad → voir „wide“
    broad → voir „wide“
broad
[brɔːd]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
breiter Teil breite, seenartige Flussmündung Weibsbild, Frauenzimmer, Nutte ganze Breite SpielKarten
  • breiter Teil (eines Dinges)
    broad broad part
    broad broad part
exemples
  • breite, seenartige Flussmündung (im Südosten Englands)
    broad expanse of river British English | britisches EnglischBr
    broad expanse of river British English | britisches EnglischBr
exemples
  • the Norfolk broads
    Landschaft aus Flüssen, Seen und Sumpfgebieten in Norfolk
    the Norfolk broads
  • Weib(sbild)neuter | Neutrum n
    broad woman American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    Frauenzimmerneuter | Neutrum n
    broad woman American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    broad woman American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
  • Nuttefeminine | Femininum f
    broad American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl pejorative | pejorativ, abwertendpej
    broad American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl pejorative | pejorativ, abwertendpej
  • (ganze) Breite
    broad rare | seltenselten (full breadth)
    broad rare | seltenselten (full breadth)
  • (Spiel)Kartenplural | Plural pl
    broad playing cards slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl <plural | Pluralpl>
    broad playing cards slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl <plural | Pluralpl>
broad
[brɔːd]adverb | Adverb adv obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
völlig
exemples
Scotch
[sk(ɒ)ʧ]adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
schottisch knauserig
  • knauserig
    Scotch miserly humorously | humorvoll, scherzhafthum
    Scotch miserly humorously | humorvoll, scherzhafthum
  • Scotch syn → voir „Scots“
    Scotch syn → voir „Scots“
  • Scotch → voir „Scottish“
    Scotch → voir „Scottish“
Scotch
[sk(ɒ)ʧ]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
schott. Whisky Schottisch, das Schottische
exemples
  • the Scotchcollective noun | Kollektivum, Sammelwort koll
    die Schottenplural | Plural pl
    the Scotchcollective noun | Kollektivum, Sammelwort koll
  • schott. Whiskymasculine | Maskulinum m
    Scotch Scotch whisky
    Scotch Scotch whisky
  • Schottischneuter | Neutrum n
    Scotch linguistics | SprachwissenschaftLING
    das Schottische
    Scotch linguistics | SprachwissenschaftLING
    Scotch linguistics | SprachwissenschaftLING
exemples
broadness
[ˈbrɔːdnis]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Weite, Breite Derbheit, Anstößigkeit
  • Weitefeminine | Femininum f
    broadness
    Breitefeminine | Femininum f
    broadness
    broadness
  • Derbheitfeminine | Femininum f
    broadness in speech
    Anstößigkeitfeminine | Femininum f
    broadness in speech
    broadness in speech
leave
[liːv]transitive verb | transitives Verb v/t <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprätand | und u.past participle | Partizip Perfekt pperf left [left]>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
verlassen, weggehen abreisen von im Stich lassen, aufgeben lassen übriglassen zurücklassen, hinterlassen zurücklassen, stehen liegen lassen, vergessen überlassen, anheimstellen hinterlassen, zurücklassen vermachen, vererben liegen lassen Autres traductions...
exemples
exemples
  • we have left all
    wir haben alles im Stich gelassen
    we have left all
  • to get left familiar, informal | umgangssprachlichumg
    im Stich gelassen werden, hereingelegt werden
    to get left familiar, informal | umgangssprachlichumg
  • to leave in the lurch figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    im Stich lassen
    to leave in the lurch figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
exemples
  • to leave room
    Platz lassen
    to leave room
  • it leaves me cold familiar, informal | umgangssprachlichumg
    es lässt mich kalt
    it leaves me cold familiar, informal | umgangssprachlichumg
  • leave it at that familiar, informal | umgangssprachlichumg
    leave it at that familiar, informal | umgangssprachlichumg
    • masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
  • (übrig)lassen
    leave
    leave
  • leave → voir „stone“
    leave → voir „stone“
exemples
exemples
exemples
exemples
  • to leavesomebody | jemand sb to dosomething | etwas sth, leave it up tosomebody | jemand sb to dosomething | etwas sth
    es jemandem überlassen,something | etwas etwas zu tun
    to leavesomebody | jemand sb to dosomething | etwas sth, leave it up tosomebody | jemand sb to dosomething | etwas sth
  • I leave it to you
    ich überlasse es Ihnen, es steht in Ihrem Ermessen
    I leave it to you
  • to leave nothing to accident
    nichts dem Zufall überlassen
    to leave nothing to accident
exemples
exemples
  • to leavesomebody | jemand sb a house
    jemandem ein Haus vermachen
    to leavesomebody | jemand sb a house
exemples
leave
[liːv]intransitive verb | intransitives Verb v/i <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprätand | und u.past participle | Partizip Perfekt pperf left [left]>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
weggehen, abreisen, abfahren, abfliegen fortgehen, die Stellung aufgeben aufhören
exemples
exemples
  • aufhören
    leave stop
    leave stop
  • leave syn vgl. → voir „go“
    leave syn vgl. → voir „go“
Broads
, the [brɔːdz]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
  • durch Flüsse miteinander verbundene Seen in Norfolkand | und u. Suffolk, England
    Broads
    Broads
leaves
[liːvz]plural | Plural pl

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
  • leaves → voir „leaf“
    leaves → voir „leaf“