Traduction Allemand-Anglais de "emergent aquatic plant"

"emergent aquatic plant" - traduction Anglais

Voulez-vous dire Emergenz, …plane, Planet, Plast ou Platt?
aquatic
[əˈkwætik]adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
auf dem im Wasser lebend wachsend, Wasser… auf dem im Wasser betrieben ausgeübt, Wasser…
  • auf demor | oder od im Wasser lebendor | oder od wachsend, Wasser…
    aquatic biology | BiologieBIOL
    aquatic biology | BiologieBIOL
exemples
  • aquatic plants
    Wasserpflanzen
    aquatic plants
  • aquatic fowls
    Wasservögel
    aquatic fowls
  • auf demor | oder od im Wasser betriebenor | oder od ausgeübt, Wasser…
    aquatic propelled or carried out on water
    aquatic propelled or carried out on water
exemples
aquatic
[əˈkwætik]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Wassertier Wassersport
  • Wassertierneuter | Neutrum n, -pflanzefeminine | Femininum f
    aquatic biology | BiologieBIOL
    aquatic biology | BiologieBIOL
  • Wassersportmasculine | Maskulinum m
    aquatic watersport <plural | Pluralpl>
    aquatic watersport <plural | Pluralpl>
emerge
[iˈməː(r)dʒ]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
auftauchen, zum Vorschein kommen, zutage treten auftauchen, entstehen, sich erheben herauskommen, sich herausstellen hervorgehen, davonkommen sich erheben, sich entwickeln, emporkommen ein-, hervor-, auftreten, in Erscheinung treten hervor-, herauskommen
exemples
  • it has emerged that …
    es hat sich herausgestellt, dass …
    it has emerged that …
  • signs are emerging that.
    es gibt Anzeichen dafür, dass …
    signs are emerging that.
  • hervorgehen (from aus)
    emerge out of a situation figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    davonkommen
    emerge out of a situation figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    emerge out of a situation figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
exemples
  • what emerges from this is that…
    was sich hieraus ergibt ist …
    what emerges from this is that…
  • sich erheben, sich entwickeln, emporkommen
    emerge rise figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    emerge rise figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
exemples
emergency
[iˈməː(r)dʒənsi]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Notlage, Notstand, Bedrängnis Auftauchen, Hervor-, Herauskommen, Sichtbarwerden
  • Not(lage), Notstandmasculine | Maskulinum m
    emergency plötzlich eintretende
    emergency plötzlich eintretende
  • Bedrängnis
    emergency unvorhergesehene
    emergency unvorhergesehene
exemples
  • Auftauchenneuter | Neutrum n
    emergency emergence
    Hervor-, Herauskommenneuter | Neutrum n
    emergency emergence
    Sichtbarwerdenneuter | Neutrum n
    emergency emergence
    emergency emergence
  • emergency syn vgl. → voir „juncture“
    emergency syn vgl. → voir „juncture“
emergency
[iˈməː(r)dʒənsi]adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Notstands…, Hilfs…, Behelfs…
  • Not(stands)…, (Aus)Hilfs…, Behelfs…
    emergency
    emergency
exemples
  • emergency aid (program)
    Soforthilfe(programm)
    emergency aid (program)
aquatically
adverb | Adverb adv

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
  • aquatically also | aucha. zu → voir „aquatic“
    aquatically also | aucha. zu → voir „aquatic“
aquatical

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
emergent
[iˈməː(r)dʒənt]adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
auftauchend, aufsteigend, hervor-, emporkommend dringend entstehend, entspringend, hervorgehend, sich ergebend neu auftretend plötzlich unerwartet eintretend jung und aufstrebend
  • auftauchend, aufsteigend, hervor-, emporkommend
    emergent
    emergent
  • jung und aufstrebend
    emergent country, nation
    emergent country, nation
  • dringend
    emergent rare | seltenselten (urgent)
    emergent rare | seltenselten (urgent)
  • entstehend, entspringend, hervorgehend, sich ergebend (from aus)
    emergent arising figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    emergent arising figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • neu auftretend
    emergent biology | BiologieBIOL philosophy | PhilosophiePHIL phylogenetic characteristics
    emergent biology | BiologieBIOL philosophy | PhilosophiePHIL phylogenetic characteristics
  • plötzlichand | und u. unerwartet eintretend
    emergent arising unexpectedly obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    emergent arising unexpectedly obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
emergent
[iˈməː(r)dʒənt]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Neubildung auf mehrere gleichzeitig wirksame Ursachen zurückzuführende Erscheinung Eigenschaft
  • Neubildungfeminine | Femininum f (in der Entwicklung)
    emergent biology | BiologieBIOL philosophy | PhilosophiePHIL
    emergent biology | BiologieBIOL philosophy | PhilosophiePHIL
emergency landing
noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Notlandung
  • Notlandungfeminine | Femininum f
    emergency landing aviation | LuftfahrtFLUG
    emergency landing aviation | LuftfahrtFLUG
exemples
emergency light
noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Notbeleuchtung
  • Notbeleuchtungfeminine | Femininum f
    emergency light(ing)
    emergency light(ing)
plant
British English | britisches EnglischBr [plɑːnt] American English | amerikanisches EnglischUS [plæ(ː)nt]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Pflanze, Gewächs Betriebs-, FabrikAnlage, Werk, Fabrik, Betrieb Maschinerie, Apparatur, Aggregat, Inventar, Gerätschaften... fauler Zauber, ausgemachter Schwindel, abgekartete Sache... Spion, Polizeispitzel Säm-, Setz-, Steckling, Steckreis Wachstum Haltung, Positur Anlage Schacht-, GrubenAnlage Autres traductions...
  • Pflanzefeminine | Femininum f
    plant botany | BotanikBOT
    Gewächsneuter | Neutrum n
    plant botany | BotanikBOT
    plant botany | BotanikBOT
exemples
  • (Betriebs-, Fabrik)Anlagefeminine | Femininum f
    plant factory, works
    Werkneuter | Neutrum n
    plant factory, works
    Fabrikfeminine | Femininum f
    plant factory, works
    Betriebmasculine | Maskulinum m
    plant factory, works
    plant factory, works
exemples
exemples
  • fauler Zauber
    plant trick, trap, swindle slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    ausgemachter Schwindel, abgekartete Sache, Kniffmasculine | Maskulinum m
    plant trick, trap, swindle slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    Fallefeminine | Femininum f
    plant trick, trap, swindle slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    Machefeminine | Femininum f
    plant trick, trap, swindle slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    plant trick, trap, swindle slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
  • selten Spionmasculine | Maskulinum m
    plant spy, informant British English | britisches EnglischBr slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    Polizeispitzelmasculine | Maskulinum m
    plant spy, informant British English | britisches EnglischBr slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    plant spy, informant British English | britisches EnglischBr slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
  • Säm-, Setz-, Stecklingmasculine | Maskulinum m
    plant botany | BotanikBOT seedling
    Steckreisneuter | Neutrum n
    plant botany | BotanikBOT seedling
    plant botany | BotanikBOT seedling
  • Wachstumneuter | Neutrum n
    plant rare | seltenselten (growth)
    plant rare | seltenselten (growth)
exemples
  • Haltungfeminine | Femininum f
    plant position
    Positurfeminine | Femininum f
    plant position
    plant position
exemples
  • to take a plant familiar, informal | umgangssprachlichumg
    sich postieren
    to take a plant familiar, informal | umgangssprachlichumg
  • Anlagefeminine | Femininum f
    plant buildings, complex American English | amerikanisches EnglischUS
    plant buildings, complex American English | amerikanisches EnglischUS
exemples
  • (Schacht-, Gruben)Anlagefeminine | Femininum f
    plant mining | BergbauBERGB installation
    plant mining | BergbauBERGB installation
exemples
  • colliery plant
    Anlage einer Steinkohlenzeche
    colliery plant
  • wag(g)on-way plant
    Förderbahn
    wag(g)on-way plant
  • (especially | besondersbesonders geistiges) Rüstzeug
    plant rare | seltenselten (know-how) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    plant rare | seltenselten (know-how) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • verpflanzte Auster
    plant Fischzucht, oysterespecially | besonders besonders American English | amerikanisches EnglischUS
    plant Fischzucht, oysterespecially | besonders besonders American English | amerikanisches EnglischUS
plant
British English | britisches EnglischBr [plɑːnt] American English | amerikanisches EnglischUS [plæ(ː)nt]transitive verb | transitives Verb v/t

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
ein-, anpflanzen heimlich unterbringen, einschmuggeln bepflanzen anlegen, einrichten errichten, aufstellen aussetzen, verpflanzen aufpflanzen anlegen, gründen ansiedeln kolonisieren, besiedeln Autres traductions...
  • (ein-, an)pflanzen
    plant
    plant
exemples
  • (especially | besondersbesonders fest auf)setzen, (hin)legen, stellen, (auf)pflanzen
    plant place figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    plant place figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
exemples
exemples
exemples
  • (ein)pflanzen, einimpfen, -prägen, Wurzeln schlagen lassen
    plant implantespecially | besonders besonders figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    plant implantespecially | besonders besonders figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
exemples
  • (Fischbrutet cetera, and so on | etc., und so weiter etc) aussetzen
    plant fish, oysters
    plant fish, oysters
  • verpflanzen
    plant Austern
    plant Austern
  • aufpflanzen
    plant set up: standardet cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    plant set up: standardet cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • anlegen, gründen
    plant establish: colonyet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    plant establish: colonyet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • ansiedeln
    plant settle: colonists
    plant settle: colonists
  • unter die Erde bringen, begraben
    plant buryespecially | besonders besonders American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg
    plant buryespecially | besonders besonders American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg
  • sicherstellen
    plant hide, esp stolen goods slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    verbergen
    plant hide, esp stolen goods slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    plant hide, esp stolen goods slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
  • landen
    plant blow slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    plant blow slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
  • verpassen
    plant
    versetzen
    plant
    plant
exemples
  • (jemandem etwas) andrehen
    plant play trick on slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    plant play trick on slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
  • schmuggeln (in jemandes Tascheor | oder od Wohnunget cetera, and so on | etc., und so weiter etc)
    plant slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl familiar, informal | umgangssprachlichumg
    plant slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl familiar, informal | umgangssprachlichumg
  • in die Schuhe schieben
    plant
    plant
  • aushecken
    plant arrange: plan slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    arrangieren, manipulieren
    plant arrange: plan slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    plant arrange: plan slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
  • als Lockmittel (für Käufer) in eine Fundstelle stecken
    plant goldet cetera, and so on | etc., und so weiter etc,use to entice buyer slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    plant goldet cetera, and so on | etc., und so weiter etc,use to entice buyer slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl