Traduction Allemand-Anglais de "aufstrebend"

"aufstrebend" - traduction Anglais

aufstrebend
Adjektiv | adjective adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
rising, soaring, towering aspiring
  • rising
    aufstrebend Säule etc
    soaring
    aufstrebend Säule etc
    towering
    aufstrebend Säule etc
    aufstrebend Säule etc
  • aspiring
    aufstrebend figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    aufstrebend figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
exemples
Nor must Mercosur, with its high ambitions, become a victim.
Der aufstrebende Mercosur darf ebensowenig ein Opfer werden.
Source: Europarl
Banks took great risks in emerging markets, attracted by the prospect of large profits.
Banken sind große Risiken in aufstrebenden Märkten eingegangen, gelockt durch hohe Erträge.
Source: Europarl
Europe and the Rising Powers
Europa und die aufstrebenden Mächte
Source: News-Commentary
But mortgage markets remain underdeveloped in most emerging economies.
Doch bleiben die Hypothekenmärkte in den meisten aufstrebenden Märkten unterentwickelt.
Source: News-Commentary
Biotechnology is an up and coming area of science, research and industry.
Die Biotechnologie ist ein aufstrebender Wissenschafts-, Forschungs- und Wirtschaftszweig.
Source: Europarl
Russia is a rising country and a developing country in terms of wealth.
Im Hinblick auf Wohlstand ist Russland ein aufstrebendes Land und ein Entwicklungsland.
Source: Europarl
China is the best illustration of this phenomenon.
Das Land ist nämlich keine aufstrebende, sondern eine wiederaufstrebende Macht.
Source: News-Commentary
Source
© OpenThesaurus.de

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :