Traduction Allemand-Anglais de "Gewächs"

"Gewächs" - traduction Anglais

Gewächs
[-ˈvɛks]Neutrum | neuter n <Gewächses; Gewächse>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
plant herb shrub produce wine growth, excrescence creature
  • plant
    Gewächs Pflanze
    Gewächs Pflanze
exemples
  • mehrjährige Gewächse
    perennial plants, perennials
    mehrjährige Gewächse
  • mikroskopisches Gewächs
    mikroskopisches Gewächs
  • herb
    Gewächs Kraut
    Gewächs Kraut
  • shrub
    Gewächs Strauch
    Gewächs Strauch
  • produce
    Gewächs Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Erzeugnis
    Gewächs Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Erzeugnis
exemples
  • sind diese Tomaten eigenes Gewächs?
    are these tomatoes homegrown? did you grow these tomatoes yourself?
    sind diese Tomaten eigenes Gewächs?
  • ein inländisches [ausländisches] Gewächs
    home [foreign] produce
    ein inländisches [ausländisches] Gewächs
  • unser eigenes Gewächs vom Wein
    our own vintage
    unser eigenes Gewächs vom Wein
  • wine
    Gewächs Wein
    Gewächs Wein
exemples
  • ein edles Gewächs literarisch | literaryliter
    a good wine
    ein edles Gewächs literarisch | literaryliter
  • „Gewächs Dr. A.“ on wine labels
    “grown by Dr. A.”
    „Gewächs Dr. A.“ on wine labels
  • growth
    Gewächs Medizin | medicineMED
    Gewächs Medizin | medicineMED
  • excrescence
    Gewächs Medizin | medicineMED Auswuchs
    Gewächs Medizin | medicineMED Auswuchs
exemples
  • ein bösartiges Gewächs
    a malignant tumo(u)r (oder | orod growth)
    ein bösartiges Gewächs
  • creature
    Gewächs figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
    Gewächs figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
exemples
  • du bist doch ein seltenes Gewächs!
    you are a strange (oder | orod odd, funny) creature (oder | orod one)
    du bist doch ein seltenes Gewächs!
The earth hath yielded her increase.
Das Land gibt sein Gewächs.
Source: Tatoeba
Source
© OpenThesaurus.de

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :