Traduction Allemand-Anglais de "hieraus"

"hieraus" - traduction Anglais

hieraus
[ˈhiːˈraus]Adverb | adverb adv

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
hence, from it
  • from (oder | orod out of) it (oder | orod this)
    hieraus
    hence
    hieraus
    hieraus
exemples
  • hieraus folgt (oder | orod geht hervor) , dass …
    from this (oder | orod hence) it follows that …
    hieraus folgt (oder | orod geht hervor) , dass …
  • alle hieraus entstehenden Verbindlichkeiten Rechtswesen | legal term, lawJUR im Vertrag
    any liabilities arising hereunder
    alle hieraus entstehenden Verbindlichkeiten Rechtswesen | legal term, lawJUR im Vertrag
  • hieraus wird nichts
    nothing will come of this
    hieraus wird nichts
hieraus folgt, dass …
hence it follows that …
hieraus folgt, dass …
hieraus könnten sich für die Industrie Schwierigkeiten ergeben
these might prove to be a problem for the industry
hieraus könnten sich für die Industrie Schwierigkeiten ergeben
And at the end of this I'm going to tell you what that distillation is.
Und am Ende werde ich Ihnen sagen, was die Essenz hieraus ist.
Source: TED
And two things really flow from this.
Und zwei Punkte lassen sich hieraus wirklich ableiten.
Source: TED
But this makes clear that 80% of the problem lies within the Member States themselves.
Aber hieraus folgt ganz klar, daß 80% des Problems bei den Mitgliedstaaten selbst liegen.
Source: Europarl
We are trying to work with the problems that all this creates.
Wir bemühen uns um Lösungen für all die hieraus entstehenden Probleme.
Source: Europarl
What can be deduced from this?
Was läßt sich hieraus schließen?
Source: Europarl
How much added value can be expected from this has also been stated earlier.
Welche Wertschöpfung hieraus zu erwarten ist, wurde auch schon gesagt.
Source: Europarl
The lessons for today are clear.
Die Lektionen hieraus für unsere heutige Welt sind klar.
Source: News-Commentary
Source

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :