special bill - traduction Anglais – dictionnaire Allemand-Anglais Langenscheidt

„Bille“: Femininum

Bille

[ˈbɪlə]Femininum | feminine f <Bille; Billen>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

ball mill bill

mill bill (oder | orod pick)
Bille Technik | engineeringTECH Mühlsteinpicke obsolet, begrifflich veraltet | obsoleteobs

Bille Technik | engineeringTECH Mühlsteinpicke obsolet, begrifflich veraltet | obsoleteobs

ball
Bille HERALDIK

Bille HERALDIK

„Special“: Neutrum

Special

[ˈspɛʃl]Neutrum | neuter n <Specials; Specials> Engl.

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

special star’s own show

special
Special Fernsehen | televisionTV Radio, Rundfunk | radioRADIO Sondersendung

Special Fernsehen | televisionTV Radio, Rundfunk | radioRADIO Sondersendung

star’s own show
Special Fernsehen | televisionTV Radio, Rundfunk | radioRADIO Personality-Show

Special Fernsehen | televisionTV Radio, Rundfunk | radioRADIO Personality-Show

„special“: adjective

special

[ˈspeʃəl]adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

besonderer, e, es, eigen, individuell speziell, spezialisiert, Spezial… bestimmt, gewiss besonderer, e, es, Haupt… Sonder…, Extra…, Ausnahme… speziell, bestimmt speziell, ungewöhnlich, ganz besonder

speziell, ungewöhnlich, (ganz) besonder(er, e, es)
special unusual

special unusual

exemples

we find no special excellence in his work

wir halten seine Arbeit nicht fürespecially | besonders besonders hervorragend

we find no special excellence in his work
special trouble

außergewöhnliche Mühe

special trouble

besonder(er, e, es), eigen, individuell
special individual

special individual

exemples

she lacks the special qualities

ihr fehlt das gewisse Etwas

she lacks the special qualities
his special charm did not appeal to her

sein persönlicher Charme sprach sie nicht an

his special charm did not appeal to her

speziell, spezialisiert, Spezial…
special specialized

special specialized

exemples

this is too special

das ist zu speziell

this is too special
the word is used in a special sense

das Wort wird in spezieller Bedeutung verwendet

the word is used in a special sense
special branch

Fachgebiet

special branch

bestimmt, gewiss
special certain

special certain

exemples

on special days

an bestimmten Tagen

on special days

besonder(er, e, es), Haupt…
special chief, main

special chief, main

exemples

my special friend

mein Busenfreund

my special friend
you’re very special to me

du bistsomething | etwas etwas ganz Besonderes für mich, du liegst mir sehr am Herzen

you’re very special to me
my special hate

mein besonderer Hass

my special hate

Sonder…, Extra…, Ausnahme…
special exceptional

special exceptional

exemples

special legislation

Sondergesetzgebung

special legislation
special permission

Sondererlaubnis

special permission
special tax

Sondersteuer

special tax
he’s a special case

er ist ein Sonderfall

he’s a special case

masquer les exemplesmontrer plus d’exemples

speziell, bestimmt
special particular

special particular
special syn → voir „concrete“

special syn → voir „concrete“
special → voir „especial“

special → voir „especial“
special → voir „individual“

special → voir „individual“
special → voir „particular“

special → voir „particular“
special → voir „respective“

special → voir „respective“
special → voir „specific“

special → voir „specific“

exemples

do you want any special kind?

wollen Siesomething | etwas etwas ganz Bestimmtes?

do you want any special kind?

„special“: noun

special

[ˈspeʃəl]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Tages-, Sondergericht Sonderausgabe Sonderprogramm Hilfspolizist, Sonderzug, Extrablatt, Sonderprüfung Sonderberichterstatter

Tages-, Sondergerichtneuter | Neutrum n
special dish not on normal menu

special dish not on normal menu

Sonderausgabefeminine | Femininum f
special special edition

special special edition

Sonderprogrammneuter | Neutrum n, -sendungfeminine | Femininum f
special television | FernsehenTVet cetera, and so on | etc., und so weiter etc report

special television | FernsehenTVet cetera, and so on | etc., und so weiter etc report

jemandor | oder odsomething | etwas etwas außerhalb des Gewöhnlichen (usually | meistmeist elliptisch)
special

special
Hilfspolizistmasculine | Maskulinum m
special policeman

special policeman
Sonderzugmasculine | Maskulinum m
special train

special train
Extrablattneuter | Neutrum n
special edition

special edition
Sonderprüfungfeminine | Femininum f
special examination

special examination
Sonderberichterstattermasculine | Maskulinum m
special reporter

special reporter

„bill“: noun

bill

[bil]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

spezifizierte Rechnung Vorlage, Gesetzesantrag, Gesetzentwurf Klageschrift, Anklageakte, Rechtsschrift Schuldverschreibung Karte, Liste, Aufstellung Plakat, Anschlagzettel Programm Bescheinigung Banknote, GeldSchein

(spezifizierte) Rechnung
bill statement of money owed

bill statement of money owed

exemples

put it on my bill

setzen Sie es auf meine Rechnung

put it on my bill

Vorlagefeminine | Femininum f
bill politics | PolitikPOL

Gesetzesantragmasculine | Maskulinum m
bill politics | PolitikPOL

Gesetzentwurfmasculine | Maskulinum m
bill politics | PolitikPOL

bill politics | PolitikPOL

exemples

government bill

Regierungsvorlage

government bill
to bring in a bill

ein Gesetzor | oder od einen Gesetzentwurf einbringen

to bring in a bill
the bill was carried (or | oderod passed)

der Entwurf wurde angenommen

the bill was carried (or | oderod passed)
to pass a bill

ein Gesetz verabschieden

to pass a bill

masquer les exemplesmontrer plus d’exemples

Klageschriftfeminine | Femininum f
bill legal term, law | RechtswesenJUR

Anklageaktefeminine | Femininum f
bill legal term, law | RechtswesenJUR

Rechtsschriftfeminine | Femininum f
bill legal term, law | RechtswesenJUR

bill legal term, law | RechtswesenJUR

exemples

bill in Chancery

Klage beim Kanzleigericht

bill in Chancery
bill of costs

Anwaltsrechnung

bill of costs
bill of rights

engl. Staatsgrundgesetz

bill of rights
bill of sale

Sicherungsübereignung

Ermächtigung, den beweglichen Besitz eines Schuldners zu verkaufen

Kaufvertrag

bill of sale
to bring in a true bill

eine Anklage für begründet erklären

to bring in a true bill
to find a true bill

eine Anklage annehmen

to find a true bill
bill of attainder

parlamentarischer Strafbeschluss (ohne vorhergehende Gerichtsverhandlung)

bill of attainder

masquer les exemplesmontrer plus d’exemples

Schuldverschreibungfeminine | Femininum f
bill commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

bill commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

exemples

also | aucha. bill of exchange commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

Trattefeminine | Femininum f

Wechselmasculine | Maskulinum m

also | aucha. bill of exchange commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
bills of exchange statement

Wechselauszug

bills of exchange statement
long (dated) bill

langeror | oder od langfristiger Wechsel

long (dated) bill
bill at sight

Sichtwechsel

bill at sight
bill of credit

Kreditbrief

bill of credit
bill for collection

Inkassowechsel

bill for collection
bill without protest

nicht protestierter Wechsel

bill without protest
bills payable

Wechselverbindlichkeiten

bills payable
bills receivable

Wechselforderungen

bills receivable
drawer of a bill

Ausstelleror | oder od Trassant eines Wechsels

drawer of a bill

masquer les exemplesmontrer plus d’exemples

Kartefeminine | Femininum f
bill list

Listefeminine | Femininum f
bill list

Aufstellungfeminine | Femininum f
bill list

bill list

exemples

bill of fare

Speisekarte

bill of fare
to fill the bill occupy excellent position British English | britisches EnglischBr slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

eine hervorragende Stelle einnehmen

to fill the bill occupy excellent position British English | britisches EnglischBr slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
to fill the bill be exactly suitable familiar, informal | umgangssprachlichumg

allen Ansprüchen genügen, gerade passen, der richtige Mann sein

to fill the bill be exactly suitable familiar, informal | umgangssprachlichumg

Plakatneuter | Neutrum n
bill poster

Anschlag(zettel)masculine | Maskulinum m
bill poster

bill poster
bill → voir „stick“

bill → voir „stick“

Programmneuter | Neutrum n
bill theatre or concert programme

bill theatre or concert programme

Bescheinigungfeminine | Femininum f
bill certificate

bill certificate

exemples

bill of delivery

Lieferschein

bill of delivery
bill of emption

Kaufkontrakt

bill of emption
bill of entry

Zolldeklaration

bill of entry
bill of health

Gesundheitsattest, -zeugnis, -pass

bill of health
bill of lading

Konnossement, (See)Frachtbrief

bill of lading
bill of lading ton

Frachtbrieftonne

bill of lading ton
bill of sale

Verkaufsurkunde

bill of sale
bill of specie

Sortenzettel

bill of specie
bill of quantities

Aufstellung der Dimensionen, Kostenet cetera, and so on | etc., und so weiter etc eines Bauwerks

bill of quantities

masquer les exemplesmontrer plus d’exemples

Banknotefeminine | Femininum f
bill banknote American English | amerikanisches EnglischUS

(Geld)Scheinmasculine | Maskulinum m
bill banknote American English | amerikanisches EnglischUS

bill banknote American English | amerikanisches EnglischUS

„bill“: transitive verb

bill

[bil]transitive verb | transitives Verb v/t

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

in eine Liste eintragen, in ein Programm aufnehmen auf eine die Rechnung setzen eine Rechnung schicken durch Anschlag bekannt machen mit Anschlägen versehen ankündigen

in eine Liste eintragen, in ein Programm aufnehmen
bill put in list, programme

bill put in list, programme

auf eineor | oder od die Rechnung setzen
bill put on statement of money owed

bill put on statement of money owed

(jemandem) eine Rechnung schicken
bill send bill to

bill send bill to

durch Anschlag bekannt machen
bill advertise by poster

bill advertise by poster

mit Anschlägen versehen
bill cover with posters

bill cover with posters

ankündigen
bill announce American English | amerikanisches EnglischUS

bill announce American English | amerikanisches EnglischUS

„specialization“: noun

specialization

noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Spezialisierung

Spezialisierungfeminine | Femininum f
specialization

specialization

„specialize“: intransitive verb

specialize

intransitive verb | intransitives Verb v/i

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

sich spezialisieren sich entwickeln

sich spezialisieren (in, on aufaccusative (case) | Akkusativ akk)
specialize

specialize

sichespecially | besonders besonders entwickeln
specialize biology | BiologieBIOL of organs

specialize biology | BiologieBIOL of organs

„specialize“: transitive verb

specialize

transitive verb | transitives Verb v/t

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

spezialisieren, einengen näher aufführen bezeichnen, präzisieren ausbilden, zu einem bestimmten Zweck entwickeln die Bezahlung durch Indossament auf einen bestimmten Empfänger beschränken auf ein bestimmtes Gebiet beschränken

spezialisieren, einengen, auf ein bestimmtes Gebiet beschränken
specialize focus

specialize focus

näher aufführenor | oder od bezeichnen, präzisieren
specialize state more precisely

specialize state more precisely

die Bezahlung (eines Scheckset cetera, and so on | etc., und so weiter etc) durch Indossament auf einen bestimmten Empfänger beschränken
specialize commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

specialize commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

especially | besondersbesonders ausbilden, zu einem bestimmten Zweck entwickeln
specialize biology | BiologieBIOL organ

specialize biology | BiologieBIOL organ

„special needs“: plural

special needs

plural | Plural pl British English | britisches EnglischBr

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Kinder mit Behinderungen

exemples

special needs children

Kinderplural | Plural pl mit Behinderungen

special needs children

„special delivery“: noun

special delivery

noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Eilzustellung, durch Eilboten zugestellte Sendung

Eilzustellungfeminine | Femininum f
special delivery post

durch Eilboten zugestellte Sendung
special delivery post

special delivery post

„special delivery“: adjective

special delivery

adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Eil…

Eil…
special delivery post

special delivery post

exemples

special delivery letter

Eilbrief

special delivery letter

„crossed“: adjective

crossed

[kr(ɒ)st; krɔːst]adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

gekreuzt gekreuzt, geschränkt durchkreuzt, durchgestrichen angekreuzt mit einem Kreuzzeichen versehen vereitelt, durchkreuzt

gekreuzt
crossed commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

crossed commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

exemples

crossed generally (specially) cheque

ohne (mit) Angabe einer bestimmten Bankand | und u. an eine beliebige (nur an diese) Bank zahlbar

crossed generally (specially) cheque

gekreuzt, geschränkt
crossed engineering | TechnikTECH

crossed engineering | TechnikTECH

durchkreuzt, durchgestrichen
crossed crossed out

crossed crossed out

angekreuzt
crossed marked with cross

crossed marked with cross

mit einem Kreuzzeichen versehen
crossed provided with crossed sign

crossed provided with crossed sign

vereitelt, durchkreuzt
crossed thwartedespecially | besonders besonders poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet

crossed thwartedespecially | besonders besonders poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet

„speciality“: noun

speciality

[-ʃiˈæliti; -əti]noun | Substantiv sespecially | besonders besonders British English | britisches EnglischBr

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Spezialität Besonderheit, spezieller Charakter besonderer Punkt Einzelheiten besondere Eigenschaft, besonderes Merkmal

Spezialitätfeminine | Femininum f
speciality of restaurant, firmet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

speciality of restaurant, firmet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

exemples

chicken is our speciality

Huhn ist unsere Spezialität

chicken is our speciality

Besonderheitfeminine | Femininum f
speciality special character

spezieller Charakter
speciality special character

speciality special character

besonderer Punkt
speciality special point

speciality special point

Einzelheitenplural | Plural pl
speciality details <plural | Pluralpl>

speciality details <plural | Pluralpl>

besondere Eigenschaft, besonderes Merkmal
speciality special feature

speciality special feature

speciality especially | besondersbesonders British English | britisches EnglischBr → voir „specialty“

speciality especially | besondersbesonders British English | britisches EnglischBr → voir „specialty“

Traduction Allemand-Anglais de "special bill"