Traduction Allemand-Anglais de "cast product"
"cast product" - traduction Anglais
Caster
[ˈkaːstər]Maskulinum | masculine m <Casters; Caster> Engl., CasterinFemininum | feminine f <Casterin; Casterinnen>Vue d'ensemble de toutes les traductions
(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
production
[prəˈdʌkʃən]noun | Substantiv sVue d'ensemble de toutes les traductions
(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Erzeugung, Bildung Produktion, Herstellung, Erzeugung, Fabrikation, Gewinnung Erzeugnis, Fabrikat, Produkt Hervorbringen, Entstehung Werk, Schöpfung, Frucht, Produkt, Ergebnis Vorlegung, Beibringung, Erbringen, Vorführen, Aufweisen Hervorholen Verlängerung Vor-, Aufführung, RundFunkbearbeitung, Inszenierung Regie, künstlerische Leitung, Produktion Autres traductions...
- Erzeugungfeminine | Femininum fproduction creationBildungfeminine | Femininum fproduction creationproduction creation
exemples
- Produktionfeminine | Femininum fproduction commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH manufacturingHerstellungfeminine | Femininum fproduction commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH manufacturingErzeugungfeminine | Femininum fproduction commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH manufacturingFabrikationfeminine | Femininum fproduction commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH manufacturingGewinnungfeminine | Femininum fproduction commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH manufacturingproduction commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH manufacturing
exemples
- Erzeugnisneuter | Neutrum nproduction product commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH( Natur)Produktneuter | Neutrum nproduction product commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCHFabrikatneuter | Neutrum nproduction product commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCHproduction product commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
- Werkneuter | Neutrum nproduction figurative(ly) | figurativ, in übertragenem SinnfigSchöpfungfeminine | Femininum fproduction figurative(ly) | figurativ, in übertragenem SinnfigFruchtfeminine | Femininum fproduction figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfigproduction figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
exemples
- Hervorbringenneuter | Neutrum nproduction emergenceEntstehungfeminine | Femininum fproduction emergenceproduction emergence
- Vorlegungfeminine | Femininum f, -lagefeminine | Femininum fproduction of document, witness, proofBeibringungfeminine | Femininum fproduction of document, witness, proofErbringenneuter | Neutrum nproduction of document, witness, proofVorführenneuter | Neutrum nproduction of document, witness, proofAufweisenneuter | Neutrum n (eines Dokumentset cetera, and so on | etc., und so weiter etc) (eines Zeugen) (eines Beweises)production of document, witness, proofproduction of document, witness, proof
- Verlängerungfeminine | Femininum fproduction lengtheningproduction lengthening
- Vor-, Aufführungfeminine | Femininum fproduction performance theatre, theater | TheaterTHEATInszenierungfeminine | Femininum fproduction performance theatre, theater | TheaterTHEATproduction performance theatre, theater | TheaterTHEAT
- (Rund)Funkbearbeitungfeminine | Femininum fproduction radio adaptation theatre, theater | TheaterTHEATproduction radio adaptation theatre, theater | TheaterTHEAT
- Regiefeminine | Femininum fproduction FILM directingkünstlerische Leitungproduction FILM directingproduction FILM directing
- Produktionfeminine | Femininum fproduction FILMproduction FILM
- Förderleistungfeminine | Femininum fproduction of mineproduction of mine
product
[ˈpr(ɒ)dəkt; -dʌkt]noun | Substantiv sVue d'ensemble de toutes les traductions
(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
- Produktneuter | Neutrum nproduct commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH engineering | TechnikTECHErzeugnisneuter | Neutrum nproduct commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH engineering | TechnikTECHproduct commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH engineering | TechnikTECH
exemples
- intermediate product
-
- Produktneuter | Neutrum nproduct chemistry | ChemieCHEM mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATHproduct chemistry | ChemieCHEM mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH
- Fruchtfeminine | Femininum fproduct figurative(ly) | figurativ, in übertragenem SinnfigWerkneuter | Neutrum nproduct figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfigproduct figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
exemples
- the product of his labo(u)rsdie Früchte seiner (schweren) Arbeit
- products of his imaginationProdukt seiner Fantasie
- (Natur-, Boden)Produktneuter | Neutrum nproduct natural or agricultural productproduct natural or agricultural product
exemples
- Früchte der Jahreszeit
casting
British English | britisches EnglischBr [ˈkɑːstiŋ] American English | amerikanisches EnglischUS [ˈkæ(ː)s-]noun | Substantiv sVue d'ensemble de toutes les traductions
(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
- Gussmasculine | Maskulinum mcasting engineering | TechnikTECH processGießenneuter | Neutrum ncasting engineering | TechnikTECH processAbgussmasculine | Maskulinum mcasting engineering | TechnikTECH processcasting engineering | TechnikTECH process
- Gusseisencasting engineering | TechnikTECH cast ironcasting engineering | TechnikTECH cast iron
- Castingneuter | Neutrum ncasting theatre, theater | TheaterTHEAT of rolesRollenbesetzungfeminine | Femininum fcasting theatre, theater | TheaterTHEAT of rolescasting theatre, theater | TheaterTHEAT of roles
- (roher) Bewurf, Kalkverputzmasculine | Maskulinum mcasting in building workcasting in building work
casting
British English | britisches EnglischBr [ˈkɑːstiŋ] American English | amerikanisches EnglischUS [ˈkæ(ː)s-]adjective | Adjektiv adjVue d'ensemble de toutes les traductions
(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
- entscheidend, den Ausschlag gebendcasting votecasting vote
cast-iron
adjective | Adjektiv adjVue d'ensemble de toutes les traductions
(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
- hartand | und u. fest, unumstößlich, wasserdichtcast-iron figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfigcast-iron figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
cast
British English | britisches EnglischBr [kɑːst] American English | amerikanisches EnglischUS [kæ(ː)st]noun | Substantiv sVue d'ensemble de toutes les traductions
(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
- Werfenneuter | Neutrum ncast throwWurfmasculine | Maskulinum mcast throwcast throw
- Wurfmasculine | Maskulinum m (mit Würfeln)cast of dicecast of dice
- (Rollen) Besetzungfeminine | Femininum fcast theatre, theater | TheaterTHEATRollenverteilungfeminine | Femininum fcast theatre, theater | TheaterTHEATcast theatre, theater | TheaterTHEAT
- Wurfweitefeminine | Femininum fcast rare | seltenselten (distance thrown)cast rare | seltenselten (distance thrown)
- Auswerfenneuter | Neutrum ncast of fishing-line, netcast of fishing-line, net
- Angelhakenmasculine | Maskulinum mcast hook, baitKödermasculine | Maskulinum mcast hook, baitcast hook, bait
- Nachschwarmmasculine | Maskulinum mcast of beescast of bees
- Faltenwurfmasculine | Maskulinum mcast on paintingcast on painting
- Schattierungfeminine | Femininum fcast shade, trace obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsAnflugmasculine | Maskulinum mcast shade, trace obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsFärbungfeminine | Femininum fcast shade, trace obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobscast shade, trace obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
- Gipsverbandmasculine | Maskulinum mcast medicine | MedizinMEDcast medicine | MedizinMED
- Berechnungfeminine | Femininum fcast calculationcast calculation
- Aufrechnungfeminine | Femininum fcast additionAdditionfeminine | Femininum fcast additioncast addition
- Mitfahrgelegenheitfeminine | Femininum fcast rare | seltenselten lift in caret cetera, and so on | etc., und so weiter etccast rare | seltenselten lift in caret cetera, and so on | etc., und so weiter etc
cast
British English | britisches EnglischBr [kɑːst] American English | amerikanisches EnglischUS [kæ(ː)st]transitive verb | transitives Verb v/t <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprätpast participle | Partizip Perfekt pperf cast>Vue d'ensemble de toutes les traductions
(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
- werfencast (heute vielfach durch "throw" ersetzt) poetic, poetically | poetisch, dichterischpoetcast (heute vielfach durch "throw" ersetzt) poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet
exemples
- to cast dust in(to) sb’s eyes (heute vielfach durch "throw" ersetzt) poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet
- to castsomething | etwas sth in sb’s teeth (heute vielfach durch "throw" ersetzt) poetic, poetically | poetisch, dichterischpoetjemandemsomething | etwas etwas vorwerfen
masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
- abgebencast ballot papercast ballot paper
- verlierencast horseshoecast horseshoe
- niederwerfen, besiegen, übertreffencast defeat figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfigcast defeat figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
exemples
- werfencast glancecast glance
- richten (at, on, upon, to aufaccusative (case) | Akkusativ akk)cast eye obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobscast eye obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
- besetzencast playcast play
- cast roles
- auswerfencast fishing-line, net, anchoret cetera, and so on | etc., und so weiter etccast fishing-line, net, anchoret cetera, and so on | etc., und so weiter etc
- verwerfen, ausrangierencast discardcast discard
- entlassencast soldiers obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobscast soldiers obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
exemples
- gorge cast the food esp birds dialect(al) | Dialekt, dialektaldial
exemples
- cast upcalculatezusammenzählen, auf-, ausrechnen, berechnen
- to cast accounts commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
-
cast
British English | britisches EnglischBr [kɑːst] American English | amerikanisches EnglischUS [kæ(ː)st]intransitive verb | intransitives Verb v/iVue d'ensemble de toutes les traductions
(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
- sich erbrechencast vomit obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobscast vomit obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
productive
[prəˈdʌktiv]adjective | Adjektiv adjVue d'ensemble de toutes les traductions
(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
- produktiv, ergiebig, ertragreich, fruchtbar, rentabelproductive profitableproductive profitable
- produzierend, herstellend, leistungsfähigproductive capable of producingproductive capable of producing
exemples
- productive bed mining | BergbauBERGBabbauwürdige Lagerstätte
- produktiv, fruchtbar, schöpferisch, ideenreichproductive writer figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfigproductive writer figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
semifinished
adjective | Adjektiv adjVue d'ensemble de toutes les traductions
(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
starchy
[ˈstɑː(r)ʧi]adjective | Adjektiv adjVue d'ensemble de toutes les traductions
(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
- stärkehaltigstarchy containing starchstarchy containing starch